Pod mírným slunečním svitem konce roku, na rohu ulice Hai Ba Trung (městská část Dong Hoi), pan Ho Nhu Tan a paní Ha Thi Hue pilně čistí a leští mosazné kadidelnice pro zákazníky.
Během práce a rozhovoru s námi pan Ho Nhu Tan řekl: „Letos mi je přes 60 let a leštění mosazných kadidelnic je mým povoláním téměř dvě třetiny mého života. Tato práce je těžká a má mnoho škodlivých účinků, ale pro mě se stala mým posláním. Využíváme dnů před Tetem (lunárním novým rokem) a s manželkou pracujeme, abychom si pro naši rodinu vydělali trochu navíc.“
![]() |
| Bronzové kadidelnice jsou vyleštěny do vysokého lesku - Foto: CN |
Údajně pan a paní Tan zahájili svou firmu 22. dne lunárního Nového roku a obvykle ji ukončili 28. dne 12. lunárního měsíce. V průměru pár vyrobí 20–25 sad bronzových kadidelnic denně. Ceny se liší v závislosti na velikosti a složitých vzorech na kadidlech a pohybují se od 150 000 do 500 000 VND za sadu.
Paní Ha Thi Hue se podělila: „Protože se tomuto povolání věnujeme již mnoho let, většina našich zákazníků jsou stálí. Kromě toho, že si s manželem vyděláváme něco navíc leštěním bronzových kadidelnic, děláme tuto práci s nasazením a doufáme, že přispějeme k vnesení slavnostnosti a tepla do oltářů předků v každé vietnamské rodině. Proto jsme s manželem vždy pečliví v každém kroku, od demontáže kadidelnic, jejich namáčení ve vodě, broušení a leštění, abychom nezklamali důvěru našich zákazníků.“
Život se stává rozvinutějším a modernějším, ale pro Vietnamce, zejména pro starší lidi, hrají bronzové kadidelnice důležitou roli v jejich duchovním životě. Během Tetu (vietnamského Nového roku) je leštění bronzových kadidelnic pro mnoho rodin prioritou, aby se oltář předků stal teplejším a slavnostnějším. Je to proto, že oltář předků je nejposvátnějším a nejdůstojnějším místem v domě, kde každý člen rodiny vyjadřuje své city, úctu a vděčnost vůči svým předkům.
Proto chce každý trávit čas péčí o svůj oltář, čištěním a zkrášlováním bronzových kadidelnic. Proto si mnoho lidí při leštění kadidelnic pečlivě vybírá zkušené a kvalifikované řemeslníky, aby zajistili, že kadidelnice budou vyleštěny do vysokého lesku, bez škrábanců nebo poškození jejich struktury.
![]() |
| Pan Pham Xuan Hoai pilně pracuje na svém motorovém lešticím stroji na mosaz v dnech předcházejících Tetu (lunárnímu Novému roku) - Foto: CN |
Aby uspokojili poptávku zákazníků a vydělali si něco navíc, mnoho lidí si po mnoho let udržuje řemeslo leštění mosazných kadidelnic, a to i přes náročnou práci. Řemeslníci jsou pečliví v každém detailu procesu. Po rozebrání součástí se kadidelnice namočí, omyjí a poté vloží do motorem poháněného lešticího stroje, aby se odstranily nečistoty a oxidace a povrch se vyleštil do lesklého a hladkého povrchu. Během celého procesu musí být řemeslníci opatrní a pamatovat na každý malý detail, aby se zabránilo poškození nebo záměně předmětů zákazníků.
Uprostřed rušných ulic se stále ozývá rytmické skřípění leštiček mosazi, které splývá s uspěchanou atmosférou příprav na blížící se Nový rok. Při procházce ulicemi jako Ton That Thuyet, Hai Ba Trung (okres Dong Hoi) nebo Dinh Tien Hoang, Le Duan (okres Dong Ha)... není těžké zahlédnout řemeslníky leštící mosaz, kteří pilně pracují v poslední den roku.
Pan Pham Xuan Hoai leští mosazné kadidelnice už téměř 8 let na rohu ulice Ton That Thuyet (okres Dong Hoi). V rozhovoru s námi pan Hoai řekl: „Normálně pracuji jako námezdní dělník a dělám jakoukoli práci, kterou si najdu. Moje žena provozuje malý podnik na trhu, takže náš rodinný život je stále dost obtížný. Abych si vydělal trochu navíc, naučil jsem se leštit mosazné kadidelnice. Dříve jsem používal dieselový motor, ale nedávno jsem přešel na stroj poháněný motorem, který je jednodušší a méně hlučný. Leštění každé sady kadidelnic trvá asi 2 hodiny; některé sady, které byly dlouho skladovány a zčernaly, vyžadují více času. I když je to práce náročná, poskytuje další příjem a přispívá ke zkrášlování oltářů předků mnoha rodin během Tetu (lunárního Nového roku), takže jsem velmi spokojený.“
Díky šikovným rukám a vytrvalosti řemeslníků jsou tyto bronzové kadidelnice vyleštěny do zářivého lesku a zachovávají si svou duchovní krásu na oltářích každé vietnamské rodiny během tradičního lunárního Nového roku a nesou s sebou víru a naději na mírový, prosperující a šťastný nový rok.
Cat Nhien
Zdroj: https://baoquangtri.vn/xa-hoi/202602/danh-lu-dong-nhung-ngay-giap-tet-9085cd7/









Komentář (0)