Chrám zasvěcený prezidentu Ho Či Minovi v lese Ta Boi.

Paní Vo Thi Thu Dung (Tu Dung, Thu Ha) - členka výkonného výboru Vietnamského lidově revolučního svazu mládeže provincie Tchaj Ninh (zcela vlevo) a mladí lidé z Jihu se setkávají s prezidentem Ho Či Minem v Prezidentském paláci v roce 1968.

Později, prostřednictvím vyprávění veteránů, poslouchání příběhů o slavnostním pohřebním obřadu prezidenta Ho Či Mina, který uspořádal provinční výbor strany Tay Ninh za slz, nebo příběh malířů Tam Bacha (Ba Tranga) a Vo Dong Minha, kteří narychlo malovali portréty prezidenta, nebo příběh propagandistického oddělení provinčního výboru strany, které věnovalo své úsilí stavbě svatyně uprostřed lesa... teprve tehdy jsem skutečně pochopil bezmeznou lásku a zármutek armády a lidu Tay Ninh, když prezident zemřel.

Dříve, v březnu 1968, strýc Ho požádal politbyro o souhlas s návštěvou Jihu. V dopise adresovaném soudruhu Le Duanovi, označeném jako „absolutně tajné“, strýc Ho navrhl, aby se přestrojil za „dělníka“ na lodi plující na jih. Napsal: „...Tuto záležitost B. zařídí sám, je to snadné. Až dorazíte, soudruzi tam (Ústřední výbor Jihu) budou zodpovědní pouze za to, aby vás přivítali, až loď zakotví v Kambodži, a odvezli vás do domu soudruha Šest a soudruha Sedm. Zůstaňte tam. V závislosti na podmínkách se rozhodneme: nejméně několik dní a maximálně měsíc. Jak budeme postupovat, se dohodneme s tamními soudruhy...“ (Soudruh Šest odkazuje na soudruha Le Duc Tho; soudruh Sedm odkazuje na soudruha Pham Hunga). V té době, kdyby boje na Jihu nebyly tak zuřivé, kdo ví, Tay Ninh – základna Ústředního výboru – by možná měl tu čest přivítat strýce Hoa.

V den úmrtí prezidenta Ho Či Mina v lese Ta Boi se pan Nguyen Van Hai (Bay Hai) - bývalý tajemník provinčního výboru strany Tay Ninh - zarazil při čtení smuteční řeči: „...Náš národ a naše strana ztratily brilantního vůdce a velkého učitele... Sbohem, náš milovaný prezidente. Slibujeme, že navždy budeme držet prapor národní nezávislosti, odhodlaně bojovat a porazit americké útočníky, osvobodit Jih, chránit Sever a sjednotit zemi, abychom splnili vaše přání... Prezident Ho Či Min zemřel, ale vždy nás vede. Stále cítíme jeho přítomnost vedle sebe. Protože nadále jdeme jeho cestou a pokračujeme v jeho velkém díle. Protože žije navždy s naší zemí a zemí, jeho jméno a obraz se stále více vryjí do srdcí a myslí každého z nás...“

V jednom rozhovoru pan Bay Hai vzpomínal: „Možná v té době soudruzi z propagandistického oddělení cítili největší břemeno, protože museli vykonávat práci, která byla za normálních okolností velmi běžná, ale v tomto případě byla nad jejich únosnost: přepisovat pohřební oznámení, která pomalu četl Hanojský rozhlas. I když čtenář četl pomalu, pisatel se bál, že nebude schopen psát dostatečně rychle, slova se mu třásla. Pouze ti, kteří při psaní plakali, mohli toto těžké břemeno skutečně pochopit… I po uplynutí předepsaného týdne smutku mnoho lidí stále nosilo na hrudi smuteční rouška. Po mnoho dní poté zůstávala atmosféra pochmurná. Všichni plakali v tichosti, bez hlasitého zvuku či jediného hlasu.“

Vedení propagandistického oddělení provinčního výboru strany se rozhodlo postavit chrám zasvěcený prezidentu Ho Či Minovi s použitím materiálů a vybavení vlastní výroby. Na návrh chrámu dohlížel pan Phan Van (bývalý předseda provinčního lidového výboru), zatímco za stavbu odpovídal pan Vu Dai Quang. Vnitřní výzdobu měl na starosti umělec Tam Bach a logistiku a bezpečnost měl na starosti pan Ho Van Dong.

Podle návrhu se jednalo o majestátní chrám. V hlavní hale byl chrám navržen s dvojitou střechou, která propouštěla do interiéru světlo, a zdůrazňovala tak různé barvy cihlových zdí, sloupů, kadidelnice a oltáře – podstavce z kvetoucího lotosu, na kterém stála socha strýčka Ho. Aby bylo zachováno tajemství agentury, muselo se dřevo získávat z lesa vzdáleného asi 5 kilometrů od základny. V té době byla mýtina zaplavena, takže po pokácení stromů důstojníci a zaměstnanci oddělení strkali klády do vody, bez ohledu na to, zda voda uprostřed mýtiny sahala až po prsa. Obvykle až po půlnoci si důstojníci a zaměstnanci, kteří šli kácet stromy, mohli odpočinout.

Chrám byl dokončen po téměř měsíci intenzivní výstavby. Stěny a sloupy byly natřeny světle žlutou barvou. Protože cihly nebyly pálené, stavitelé použili dřevo k zajištění strukturální integrity a poté obložili exteriér cihlami. Oltářní stěna se vyznačuje vyvýšenými červenými vzory a je zdobena lucernou ve tvaru pěticípé hvězdy. Základna oltáře je modrá, podstavec lotosu bílý a místo původně navržené sochy prezidenta Ho Či Mina je z důvodu časové tísně umístěn na lotosové lampě jeho portrét od umělce Tama Bacha. Je všeobecně uznáván jako velmi krásný obraz. Sám umělec jej považuje za své nejcennější dílo od doby, kdy začal malovat.

Umělec Tam Bach namaloval portrét prezidenta Ho Či Mina během války v odboji.

Úředníci a místní lidé denně přicházeli sledovat a povzbuzovat dělníky, aniž by čekali na dokončení stavby. Když byl chrám dokončen, lidé přinesli na památku strýce Hoa kadidlo, čaj a ovoce. Tiskárna Hoang Le Kha vytiskla malé kartičky, které krátce představovaly projekt, a rozdávala je lidem a vojákům, kteří přišli strýci Hoovi vzdát hold. Po každé bitvě sem chodil 14. prapor, aby mu podal zprávu o svých úspěších. Vietnamci a Khmerové na obou stranách hranice, stejně jako lidé v dočasně okupovaných oblastech, často přicházeli strýce Hoa na návštěvu a zapalovali u jeho oltáře kadidlo, někdy i stovky lidí denně, včetně mnichů, buddhistů a stoupenců a hodnostářů Cao Dai.

Můj otec vyprávěl: „Začátkem roku 1970, hned po převratu proti králi Norodomu Sihanoukovi, vyslal kambodžský režim Lon Nola rotu, aby hledala Ho Či Minův pamětní chrám v Ta Boi. Jednoho rána, když pan Tu The (fotoreportér novin Tay Ninh) objevil těžce ozbrojené vojáky Lon Nola, jak vtrhli do oblasti poblíž chrámu, spustil poplach, vyběhl ven a křičel francouzsky, aby je odehnal. V této době byli zaměstnanci propagandistického oddělení připraveni bojovat, pokud by se Lon Nolovi muži pokusili chrám zničit. Poté pan Phan Van, vedoucí propagandistického oddělení provinčního stranického výboru – který hovořil velmi plynně francouzsky – hovořil s velitelem těchto vojáků. Po poněkud vášnivém rozhovoru velitel nakonec souhlasil se stažením svých vojsk.“

Pan Bay Hai vzpomínal: „Na základě iniciativy provinčního výboru strany mnoho kádrů, členů strany a lidí postavilo oltáře strýci Ho. Mnoho oltářů v dočasně okupovaných oblastech bylo postaveno bez strýcova obrazu, pouze s jedinou kadidelnicí, což odráželo jejich bezmeznou lásku a vzpomínku na něj.“ Když se zpráva o strýcově smrti rozšířila, mnoho rodin ve městě Tay Ninh v té době postavilo oltáře na svých dvorech a na jeho památku obětovalo kadidlo a květiny, zejména v každé váze s květinami v červené i žluté barvě. Když se domobrana a venkovští úředníci zeptali, lidé odpověděli: „Byl den svátku, modlili jsme se k Buddhovi a nebesům.“ Domobrana mlčela, protože na nich neměla co vytknout.

Kopie „přísně tajného“ dopisu prezidenta Ho Či Mina týkajícího se jeho návštěvy Jihu je v současné době vystavena v sídle ústředního výboru v historickém místě Jižního regionu (obec Tan Lap, provincie Tchaj Ninh).

5. září 1969, zatímco ústřední výbor strany a vláda slavnostně pořádaly vzpomínkovou bohoslužbu za prezidenta Ho Či Mina na náměstí Ba Dinh, konala se také vzpomínková bohoslužba v malém chrámu v obci Gia Loc v okrese Trang Bang. Jednalo se o chrám Phuoc Thanh v Bau Lon, kterému předsedal ctihodný Thich Thong Nghiem, jehož světské jméno bylo Pham Van Binh. Obřad byl mimořádně slavnostní a dojemný, zúčastnilo se ho přes 40 buddhistů a místních obyvatel. V síni předků byl instalován oltář prezidenta Ho Či Minova, který se skládal z červené papírové plakety s velkými čínskými znaky: „HO ČI MIN, s úctou zván k usazení“ a dvěma dvojverší ve vietnamštině.

Po třech dunivých úderech buddhistického bubnu a zvonu všichni přítomní s úctou zapálili kadidlo u oltáře zasvěceného strýci Ho. Ctihodný Thich Thong Nghiem slavnostně přečetl smuteční řeč, kterou napsal: „Když jsme slyšeli zprávu o úmrtí strýce Ho, my mniši a buddhističtí stoupenci jsme hluboce zarmouceni. Naše přání, přání Jihu, aby nás strýc Ho navštívil, až bude naše země zcela nezávislá, tedy již neexistuje… Prezidente Ho, bohužel jste překonal tolik útrap, abyste dovedl naši zemi k nezávislosti. Odolal jste větru a mrazu, překročil potoky a řeky, snášel jste sníh a led, čelil jste spalujícímu slunci a prudkému dešti, přesto jste nikdy nezaváhal, odhodlaný obětovat se, abyste splatil svůj dluh vlasti.“

Následujícího rána vojáci z předsunuté základny Loc Trat vtrhli do chrámu, aby mnichy vyslechli, ale nenašli žádné důkazy, které by mohly způsobit potíže. Přestože kadidlo, svíčky, čaj a ovoce byly stále na místě, rodové tabulky a doprovodné dokumenty byly chrámem velmi tajně ukryty. Ptali se: „Proč včera v noci zvonily zvony a bubny?“ „Aby se modlili za duši zesnulého,“ odpověděl klidně opat. Poté policie a místní vojáci chrám ještě dvakrát prohledali, ale bez úspěchu.

V obci An Tinh v okrese Trang Bang proměnil stranický výbor a obecní partyzánský tým zármutek v sílu a před okresním stranickým výborem, okresním vojenským velením a lidem složil slavnostní slib: „Budeme se snažit udržet a rozšiřovat naši operační základnu. Budeme aktivně budovat naše politické a ozbrojené síly a zintenzivnit třístrannou ofenzivu ve všech oblastech, abychom nepříteli způsobili ještě větší ztráty.“ Obyvatelé obcí So Cot, Loi Hoa Dong, Bau Tram, Bau May a dalších oblastí se před stranickým výborem zavázali, že budou rozhodně bojovat proti nepříteli, že se nevzdají ani píď země, že se budou držet své země a vesnic, aby sloužili odboji, a že budou posílat své děti, aby se připojily k partyzánskému týmu.

Jedna vůle, jedna akce, počínaje bitvou u So Cot, kde byla zničena četa amerických komand. Následovaly protipovstalecké operace u Bau May, Bau Tram, Thap, An Phu a Cay Dau a hluboký průnik do strategicky významných osad Suoi Sau a An Binh. Zejména v prosinci 1969 zorganizovaly ozbrojené síly obce stovky velkých i malých bitev proti nepříteli v celé oblasti, při nichž zabily a zranily 120 nepřátelských vojáků podporovaných USA, včetně 8 nelítostných kádrů pacifikace, a zničily 6 obrněných vozidel M.113.

Mezitím v bezpečnostní složce okresu Chau Thanh tajemník Nguyen Hoang Sa (Tu Sa) zavedl zvyk čtení úryvků ze závěti prezidenta Ho Či Mina před každým setkáním. Tento rituál měl za cíl posílit jednotu a dát všem pocit, že prezident Ho Či Min je s nimi vždy a neustále dohlíží na práci každého jednotlivce – jeho dětí bojujících za jeho ideály.

Dovolte mi, abych si jako závěrečnou poznámku k tomuto článku vypůjčil předmluvu z knihy „Lidé z Tay Ninh s láskou věří strýci Hoovi“, kterou před 35 lety vydalo propagandistické oddělení provinčního stranického výboru: Ačkoli nikdy neměli tu čest přivítat strýce Hoa na návštěvě, lidé z Tay Ninh ho mají vždy přítomného ve svých srdcích, protože je Komunistickou stranou Vietnamu, je revolucí. V duchu učení strýce Hoa bojovali lidé z Tay Ninh statečně, hodni titulu „Tay Ninh, odvážný a odolný“.

Dang Hoang Thai

Zdroj: https://baolongan.vn/den-tho-bac-ho-giua-rung-ta-boi-a200106.html