Proplétá ducha venkova každým stehem.

V malé dílně plynou jemné nitě jako tichý proud vzpomínek, táhnoucí se od minulosti k současnosti. Tam řemeslnice Nguyen Thi Hang, 46 let, stále pilně pracuje na svém tkalcovském stavu a každou nití vyšívá příběhy ze své vlasti a vzpomínek z dětství.

Nguyen Thi Hang, narozená ve venkovské oblasti Dong Tam v okrese My Duc (nyní obec Phuc Son v Hanoji ), vyrůstala v rodině s tradicí ručního vyšívání. Je třetí generací, která v tomto řemesle pokračuje. Vyšívání pro ni není náhlou volbou, ale spíše součástí dětství, která se postupně vkrádá do jejích vzpomínek již od útlého věku.

Od třetí třídy Hang pomáhala své matce s vyšíváním a vydělávala si tak své první malé výdělky. To nebyla jen dětská radost, ale také začátek její kariéry. V roce 2002 si Nguyen Thi Hang otevřela vlastní vyšívací dílnu. Z mladé řemeslnice se postupně stala strážkyní tradičního ručního vyšívání.

Řemeslník Nguyen Thi Hang.

Mohlo by vás zajímat

Televizní pořad „Slavná jména hrdinů“ – Propojujeme historii, šíříme hrdost.U příležitosti 50. výročí dne, kdy bylo město Saigon - Gia Dinh pojmenováno po prezidentu Ho Či Minovi (2. července 1976 - 2. července 2026), se večer 2. července konala televizní akce s názvem „Slavné jméno velkého vůdce“, kterou uspořádal Hočiminov městský výbor pro připomínání významných svátků a kterou produkoval Hočiminov městský rozhlas a televize. Uskutečnila se na čtyřech místech: v Síni sjednocení (Saigon Ward), ve zvláštní zóně Con Dao, na náměstí Ba Dinh (Hanoj) a v námořním přístavu Cam Ranh (Khanh Hoa).

Trinh Thu Vinh a Tran Quyet Chien byli oceněni na Victory Cupu.

Role, která Thanh Hien neměla ráda.Přestože se Thanh Hien setkala s kritikou za svou roli Phan ve filmu „Dluh života“, říká, že ničeho nelituje. Herečka se chce sama sebe vyzvat silnými a drsnými postavami.

Dvě desetiletí věnovaná tomuto řemeslu byla zároveň dvěma desetiletími překonávání těžkostí a výzev. Během pandemie covidu-19, kdy se ekonomická aktivita téměř zastavila, se zastavila i výroba dárkových předmětů, které byly hlavním výstupem vyšívací dílny. „To byla velmi těžká doba. Mnoho objednávek bylo zastaveno a já se stále musela starat o vyplácení mezd pracovníkům,“ vzpomínala paní Hang.

Během lockdownu se zaměřila na vývoj stylu vyšívání, který kombinuje ruční vyšívání a malování, což je směr, který si dříve představovala, ale neměla příležitost se mu věnovat. Podle paní Hangové jsou tradiční vyšívací techniky cenné pro své řemeslné zpracování a pečlivost, ale někdy jen stěží splňují požadavky malířství nebo moderního interiérového designu. Vedena touto obavou se snažila tyto dvě oblasti spojit, aby otevřela bohatší výrazové možnosti ručního vyšívání.

Podle paní Hangové nejtěžším krokem u každé výšivky nejsou stehy, ale samotný nápad. Umělec musí jasně definovat, jaký příběh chce vyprávět, jaké časové období chce evokovat a jaké obrazy chce zobrazit. Poté přichází fáze míchání barev, což je obzvláště náročný aspekt ručního vyšívání. Na rozdíl od malování, kde lze míchat mnoho odstínů, jsou barvy nití předem připravené, takže vytváření jemných barevných přechodů vyžaduje velmi vysokou úroveň dovedností a zkušeností.

Inspiraci pro svou práci čerpá z věcí, které jsou jí velmi blízké. Narodila se na venkově a vzpomínky na rýžová pole, rýžové rostliny a květiny v její zahradě se stávají bohatým materiálem pro její vyšívané obrazy. Paní Hang vypráví, že jednou, aby dokončila obraz krajiny, šla na pole a vstoupila do bláta, aby pocítila úrodnost půdy. Některá díla zaberou jen jeden den, ale jiná vyžadují stovky dní práce. Každý steh představuje vrstvu nahromaděného času, každá nit zaznamenaný příběh.

Kromě své kreativity se Nguyen Thi Hang věnuje také velké části své vášně předávání svého řemesla. Od roku 2024 otevřela kurzy vyšívání, včetně bezplatných kurzů pro etnické menšiny a osoby se zdravotním postižením, zejména pro ty s poraněním míchy. Pro ně se vyšívání může stát flexibilním povoláním, které jim pomáhá znovuobjevit radost a hodnoty v životě.

Spojené státy - Vietnam: Nepropásněte

Ministerstvo zahraničních věcí obdrželo kopii pověřovací listiny pro velvyslance USA ve Vietnamu.Odpoledne 2. července převzal v sídle Ministerstva zahraničních věcí pan Le Cong Dung, ředitel Oddělení státního protokolu a zahraničního tlumočení, kopii pověřovací listiny od paní Jennifer Wicksové, velvyslankyně Spojených států amerických ve Vietnamu.

Velvyslanec Nguyen Quoc Dung navštěvuje a pracuje v Minnesotě v USA.Ve dnech 28. až 30. června navštívil a pracoval v Minnesotě vietnamský velvyslanec ve Spojených státech Nguyen Quoc Dung.

Vietnam povzbuzuje americké firmy k rozšíření investic do vyspělých technologií.Ráno 26. června v sídle vlády přijal místopředseda vlády Ho Quoc Dung pana Jeffa Place, ředitele dodavatelského řetězce společnosti Coherent Group (USA). Během setkání místopředseda vlády potvrdil, že Vietnam povzbuzuje americké podniky k rozšíření investic, zejména v oblasti high-tech, inovací a polovodičového průmyslu.

Paní Hang sní o tom, že si v budoucnu vybuduje speciální prostor, třípokojový dům, kde každý detail odráží přítomnost ručního vyšívání. Od rodového oltáře, obývacího pokoje a jídelny až po oblečení a předměty do domácnosti se vše stane živým důkazem použitelnosti tradičních řemesel v moderním životě.

Zdroj: https://www.qdnd.vn/van-hoa/doi-song/det-hon-que-tren-tung-duong-kim-mui-chi-1031782