
Lyon Nguyen (zcela vpravo) a Nguyen Thanh Phuong (třetí zprava) vyučují neslyšící a nedoslýchavé studenty účastnící se kurzu v rámci projektu „Listening at Touchpoint“ – Foto: BINH MINH
Interaktivní a kreativní umělecké aktivity, jako jsou pódia pro mládež a taneční pohyby pro neslyšící a nedoslýchavé, nejsou jen kreativními hřišti, ale také bezpečnými prostory, kde mohou být účastníci slyšet, vyjádřit své pocity a najít spojení mezi uměním a sebou samými.
Stírání hranic mezi „hercem“ a „publikem“
Saigon Theatreland, založený v dubnu 2020, se stal místem pro praktikování divadelního umění pro mladé neprofesionály se zaměřením na projekt fórového divadla v rámci Klubu aplikovaného divadla s cílem rozšířit tvůrčí prostor pro komunitu, která miluje divadlo, ale není profesionálním umělcem.
V tomto interaktivním uměleckém modelu začíná představení jako každé tradiční dílo, ale umožňuje publiku hrát si role a zkoušet různá řešení problému prezentovaného na jevišti, přičemž zasahuje na „křižovatce“, kde konflikt eskaluje a tragédie protagonisty se zintenzivňuje.
Každý divák je zároveň umělcem i hledačem odpovědí na velmi známé životní problémy, jako jsou konflikty v rodinných vztazích, přátelství, budování důvěry na pracovišti atd., s nimiž se může potýkat každý den.
Nguyen Thanh Phuong (narozen v roce 1998), spoluzakladatel Saigon Theatreland, uvedl, že na rozdíl od konvenčního performativního umění se fórum zaměřuje na interakci a dialog s cílem najít řešení a přitahuje členy z mnoha oblastí mimo umění, jako je vzdělávání , psychologie, přírodní vědy, technologie, obchod atd.
Pro ně to není jen místo, kde si mohou oddat svou vášeň, ale také způsob, jak si vypěstovat emoce a vyjádřit své pocity prostřednictvím scénářů.
„V budoucnu bude projekt i nadále rozšiřovat kurzy pokročilého vzdělávání pro komunitní divadelníky a bude také pokračovat v realizaci programu Otevřené dílny – akce představující divadelní hry fóra v podání různých skupin – na místech, jako jsou centra mládežnické kultury a univerzity, aby oslovil více mladých lidí,“ uvedl Thanh Phuong.

V tomto prostředí ve stylu fóra je každý člen publika zároveň umělcem i hledačem odpovědí na velmi známé životní otázky.

Projekt „Naslouchání dotykovým bodům“ vytváří příležitosti pro neslyšící a nedoslýchavé osoby, aby se prostřednictvím vystoupení zapojily do tance a mohly se na něm podílet.
Když řeč těla překročí sluchovou bariéru
Kromě fóra spolupracuje Klub aplikovaného divadla také s Klubem zážitků, založeným choreografem Lyonem Nguyenem (nar. 1991), na projektu „Naslouchání bodu dotyku“ s podporou Goetheho institutu. Jedná se o uměleckou iniciativu zaměřenou na komunitu neslyšících a nedoslýchavých, která jim vytváří příležitosti k přístupu a účasti na tanci prostřednictvím performance.
Zorganizovali první workshop, jehož cílem bylo prozkoumat potřeby a potenciál interakce mezi neslyšícími a nedoslýchavými jedinci a tancem.
Do konce roku 2024 začal projekt dostávat podporu od Goetheho institutu, což týmu umožnilo zorganizovat strukturovanější a profesionálnější program. Každé lekce se účastní 12 studentů, přičemž Lyon vyučuje spolu s asistenty učitele a tlumočníky.
Pro neslyšící a nedoslýchavé se kurz stal prostorem pro navazování kontaktů a úsměvy jim pomohly zmírnit starosti a úzkosti. Bui Thi Thanh Huong, neslyšící studentka, řekla, že si přeje, aby „kurz trval věčně“, a vystoupení by pro ni bylo příležitostí dokázat, že neslyšící a nedoslýchaví toho mohou tolik dosáhnout…
„Doufám, že mě moji rodiče, příbuzní a bývalí učitelé ze školy Hope School uvidí stát na tomto pódiu. Chci, aby na mě byli hrdí,“ sdělil Thanh Huong.

Bui Thi Thanh Huong (zcela vlevo) s neslyšícími a nedoslýchavými účastníky kurzu v rámci projektu „Naslouchání v kontaktních bodech“.
Zdroj: https://tuoitre.vn/doi-thoai-va-han-gan-qua-san-khau-20250819090022194.htm






Komentář (0)