Vítáme jaro, vzpomínáme na jaro… Covid-19

Blíží se lunární Nový rok 2024. Na prahu jara je mnoho emocí. Lidé, domácnosti i průmysl se dychtivě připravují na radostné přivítání nového roku.

Existují však i lidé a domácnosti, které se Tetu bojí, vyhýbají se mu a dokonce se na Tet ani netěší kvůli... roku špatných ekonomických podmínek .

Návrat domů na Tet se zdá být tak vzdálený. Zůstat v pronajatém pokoji a oslavit Tet zároveň doufá, že to rychle pomine. Při oslavách lunárního Nového roku 2024 mnoho lidí nostalgicky vzpomíná na Tet 2021 a 2022, Tet, který byl obklopen pandemií covidu-19.

Lunární Nový rok 2021 je docela zvláštní. Pokud se v předchozích letech mnoho lidí rozhodlo vrátit se do svého rodného města nebo zůstat ve městě, aby oslavili Tet před několika měsíci nebo v dnech před koncem starého roku, pak v roce 2021 mnoho změn mezi návratem a pobytem také přimělo mnoho lidí k zamyšlení.

Zrušení zpátečních jízdenek v „hodinu G“ není v době před Tetem 2021 neobvyklé. Důvodem je přítomnost covidu. Dvojí šíření epidemie v komunitě v posledních měsících roku způsobilo, že někteří lidé „váhali“ s koupí jízdenek. Větším a důležitějším důvodem jsou finance. Dlouhotrvající epidemie má obrovský dopad, takže mnoho lidí zůstává ve městě, aby oslavili Tet, někteří si dokonce přejí, aby Tet nebyl, protože v první řadě... kde jsou peníze, když je nezaměstnanost dlouhodobá. Někteří z mých přátel se rozhodli zůstat ve městě, aby oslavili Tet.

Pokud jde o Tet 2022, rozhodnutí o návratu či pobytu bylo „rozhodnuto“ již mnoho měsíců. Někteří lidé se vrátili do svých rodných měst, aby „unikli epidemii“, a dočasně se tam ubytovali, zatímco jiní, kteří se do města právě vrátili, se nevrátili. Většina se i tak rozhodla oslavit Tet ve městě kvůli finančním potížím a komplikovanému vývoji epidemie.

Finančně mnoho měsíců sociálního distancování do jisté míry snížilo příjmy a některé rodiny musely zůstat ve městě, aby oslavily Tet. Pokud jde o epidemii, mnoho lokalit stále zažívá složitý vývoj a lidé z „ohnisek“ váhají s návratem do svých domovů (pro sebe, své příbuzné a sousedy a návrat do jejich domovů může zmenšit radost, když mnoho lidí váhá, protože se vracejí „lidé z daleka“).

Pro mě je moje práce úzce spjata s kariérou vzdělávání lidí, takže se v létě a během svátků Tet vracím do svého rodného města. Před vypuknutím epidemie jsem se domů nevrátil a následující rok jsem Tet slavil i nadále daleko od domova, takže cesta zpět domů byla kvůli epidemii ještě delší, zatímco při cestování letadlem byla silnice velmi blízká.

Znovu se ve mně probudil pocit stesku po domově a touha oslavit Tet doma. A telefon byl nejúčinnějším prostředkem, jak oslavit Tet s širší rodinou. Otec zemřel před mnoha lety a zbyla po něm jen matka. Matka byla také stará a nevěděla, kolikrát ještě můžeme Tet společně oslavit. Matka byla stará jako zralý banán na stromě.

Slavit Tet doma a toužit po setkání s rodinou, zejména s mou milovanou matkou, je pocit, který ve mně neustále prostupuje. Každý Tet s matkou jsem tak šťastná. Nejšťastnější chvíle jsou, když beru matku na nákupy na Tet. I když nejsem bohatá, pořád je to dost. Maminka si může koupit věci, které se jí líbí, trochu věcí na každém trhu Tet, ale plné vzpomínek, plné štěstí. Vedle matky se cítím zase jako dítě, moje matka se během svátků Tet zdá mladší a zdravější.

Během Tetu 2023 jsem se mohl na více než týden vrátit do svého rodného města. Letošní Tet 2024 zůstanu ve městě. Během svátků Tetu mimo domov, bez matky a rodiny, jsem se rozhodl oslavit Tet zážitky a vykonat pár malých dobrých skutků na Silvestra a během Tetu. Je to jen malý čin, ale moje matka na venkově se díky němu cítí šťastná a hrdá. I když tam nejsem, obraz tohoto dítěte je stále vedle mé matky a obraz mé matky je stále v mém srdci.

Několik svátků Tet souvisejících s komplikovanou epidemií donutilo mnoho dětí daleko od domova říct: „Letos na jaře se kvůli Covidu-9 domů nevrátím.“ Tyto svátky Tet se staly vzpomínkami, „těžko zapomenutelnými známkami“. Pro mě a mnoho dalších je jednou z nejdůležitějších věcí oslavit Tet v roce 2023, mnoho lidí může oslavit Tet po několika svátcích Tet mimo domov, když „Covid“ odešel. Epidemie byla odsunuta, takže každý svátek Tet přichází a jaro přichází bez odloučení a omezení.

A při vzpomínce na období Tet s písní „Miss Vy“ jsem napsala nový text založený na písni „This Spring, I Won’t Come Home “ od hudebníka Trinh Lam Ngan, jménem mnoha dětí daleko od domova, které si přejí setkávat se každý svátek Tet. Jaký nezapomenutelný dojem.

„Vím, že v této době mě máma miluje ještě víc. Vůně a barvy jara, období lásky, jsou nádherné. Loni jsem slíbil, že jaro přijde. Květiny všech barev mě jasně vítaly. Ale „slečna Vy“ mi zabránila jít domů. Pamatuji si, že loni byla naše rodina šťastná na jaře. Zvuk smíchu a povídání se ozýval s příchodem jara. Loni na jaře, když jsem se vrátil domů, mi rodiče řekli: „Každý Tet se vracíš domů do vřelé atmosféry.“ Ale letos na jaře jsem dočasně mimo domov. Vím, že se domů nevrátím, až vypukne epidemie. Chraňte sebe i ostatní. Zabraňte Covidu, nechoďte domů slavit jaro. Daleko od jara, společně mu zabráníme. Pevně ​​věřte, že jaro zvítězí. Covid postupně mizí. Covid se šíří, musíme ho okamžitě zastavit. Letos oslavte Tet sezónou 5 km. Klidná rodina, klidná země. Užijte si Tet bezpečně. Ach Vietname, jaro je ještě láskyplnější.“

Tet 2024 se blíží. Pandemie na posledních několik let „zmizela“. Pro mnoho lidí je však cesta domů k oslavě Tetu... daleko. Daleko, ne kvůli pandemii. Daleko kvůli smutnému ekonomickému roku. Tet 2024 je zase tady!

HOANG THAI HUNG

Učitel na střední škole Bac Ai, okres Tan Binh, Ho Či Minově Městě

Zdroj: https://www.sggp.org.vn/don-xuan-nay-nho-xuan-covid-19-post728465.html