- Díky své výhodné poloze jakožto brány pro mezinárodní obchod se obec Dong Dang v posledních letech zaměřila na rozvoj obchodu a služeb. Je také obcí s nejživějšími obchodními a servisními aktivitami v pohraniční oblasti provincie.
Obec Dong Dang se nachází v pohraniční ekonomické zóně Dong Dang - Lang Son a zaujímá strategicky důležitou polohu. Slouží také jako uzel propojující mezinárodní obchod prostřednictvím systému silničních a železničních hraničních bran a meziregionálních dopravních tras.

Aby bylo možné efektivně využít stávajících výhod, výbor strany a místní samospráva obce v poslední době vytvořily příznivé podmínky, pokud jde o administrativní postupy, pozemky a poradenství pro lidi při registraci jejich podniků.
Paní Trieu Thi Hue , manažerka obchodu Quang Hung ve vesnici Day Thep v obci Dong Dang, uvedla: „V roce 2022 naše rodina otevřela obchod specializující se na cukrovinky, nápoje a základní zboží. Během provozu obchod dostával od úředníků obce specializované poradenství ohledně postupů registrace podniků, daňových přiznání a souvisejících předpisů, což pomohlo obchodu stabilně fungovat. V roce 2023 naše rodina pokračovala v investicích do otevření druhé pobočky s cílem rozšířit naše podnikání.“
Podobně i pan Vu Dinh Duong, majitel restaurace Duong Trang (vesnice Pa Phieng), odvážně investoval do rozvoje stravovacích a nápojových služeb v obci. Pan Duong uvedl: „V roce 2017 moje rodina zahájila restaurační podnikání. Během provozu se restaurace vždy zaměřovala na přísné dodržování předpisů týkajících se hygieny a bezpečnosti potravin a výběr vysoce kvalitních surovin, což vedlo k rostoucímu počtu zákazníků. V současné době restaurace navštíví v průměru asi 100 zákazníků denně; během hlavní sezóny toto číslo dosahuje 400–500 zákazníků denně.“
Vzhledem k výhodě toho, že je bránou do mezinárodního obchodu a má zdravou rozvojovou orientaci, se očekává, že obchod a služby budou i nadále hrát vedoucí roli v ekonomické struktuře obce Dong Dang. V současné době obchod a služby tvoří 62,85 % ekonomické struktury obce. |
Podle statistik Lidového výboru obce Dong Dang má obec v současné době 1 070 obchodních a servisních podniků působících v různých oblastech, jako je všeobecný obchod, stravování a nápoje, ubytování, doprava atd., což představuje nárůst o 200 podniků ve srovnání s rokem 2025. Počet obchodních a servisních podniků v oblasti neustále roste a rozsah jejich činnosti se rozšiřuje, čímž uspokojuje potřeby obyvatel, turistů a podniků zapojených do dovozních a vývozních aktivit v oblasti nakupování, spotřeby, ubytování a služeb.
Rozvoj odvětví obchodu a služeb nejen vytváří pracovní místa a zvyšuje příjmy lidí, ale také významně přispívá k příjmům místního rozpočtu. V prvních šesti měsících roku 2026 dosáhly příjmy rozpočtu obce 164 miliard VND, přičemž příjmy z obchodu a služeb se odhadují na více než 98 miliard VND.
Paní Dao Thi Thao, vedoucí ekonomického oddělení obce Dong Dang, uvedla: „V nadcházejícím období bude oddělení doporučovat Lidovému výboru obce, aby pokračoval v prosazování administrativní reformy, vytvářel příznivé prostředí pro organizace a jednotlivce, aby investovali a rozvíjeli výrobu a podnikání; posílil propagandu a poradenství pro firmy, domácnosti a podniky, aby získaly přístup k podpůrným politikám a preferenčním úvěrovým zdrojům. Zároveň se komunální vláda zaměří na investice a modernizaci obchodní, dopravní, elektrické a vodohospodářské infrastruktury; posílí řízení trhu s cílem zajistit zdravé podnikatelské prostředí; a podpoří rozvoj elektronického obchodu s cílem zlepšit efektivitu obchodních a servisních činností v oblasti.“
Zdroj: https://baolangson.vn/dong-dang-diem-sang-phat-trien-thuong-mai-bien-gioi-5097489.html








