I dnes, kdy čas a měnící se okolnosti umenšily mnoho hodnot, přítomnost starobylých chrámů, pagod, svatyní a kamenných stél na pozadí malebné krajiny stále dokáže vykreslit obraz osobité a jedinečné scénické, historické a kulturní oblasti na úpatí hory Chieu Bach (nyní obec Yen Son, okres Ha Trung).
Z dálky připomíná hora Chieu Bach vlaštovku, odtud její druhý název, Yen Son (Vlaštovka). Patří k vesnici Binh Lam (starověký název Hoa Lam), obci Yen Son. Vesnice se nachází na poměrně zvláštním místě, protékající řekami Len a Chieu Bach, které odrážejí stíny středně vysokých, listnatých hor. Je známo, že oblast Hoa Lam měla v minulosti až 20 hor, hliněných i skalnatých. Mezi nimi je „hlavní horou“ Hoa Lam hora Chieu Bach s bujnými stromy a klidnou krajinou. Na pozadí tohoto malebného přírodního pozadí se nachází jedinečná a rozmanitá sbírka historických památek, včetně: chrámu Le Phung Hieu, chrámu Cao Son, chrámu Nguyen That Ly, chrámu Lady Chua, komunitního domu Phuc, starobylých pagod a různých kamenných stél. Díky svým harmonickým horám a řekám, klidným vesnicím a bohatému kulturnímu a duchovnímu životu je Binh Lam skutečně okouzlujícím místem, které láká básníky a učence.
Po návratu do Binh Lam, na úpatí hory Chieu Bach, si můžete prohlédnout typická historická místa a hlouběji se seznámit s historickým a kulturním dědictvím této vesnice. Stará řeka, která kdysi tekla blízko hory, již neexistuje; některé památky jsou také minulostí. Na úpatí hory Chieu Bach se dnes nacházejí dochované památky, jako je obecní dům Phuc, pagoda Binh Lam (Chieu Bach), chrám generála Le Phung Hieu a kamenné stély s básněmi... které jsou svědky historie a šeptají příběhy o zemi a lidech z Binh Lam návštěvníkům z celého světa.
Ve stínu hor se nacházejí starobylé kamenné stély, které vyprávějí příběhy králů dynastie Le, kteří kdysi vkročili na tuto zem a dojati krásou malebného kraje skládali básně. Byl rok Tan Dau (1501), čtvrtý rok vlády Canh Thonga, když se král Le Hien Tong vrátil z hlavního města Thang Long, aby navštívil zemi svých předků. Poté, co vzdal úctu královskému mauzoleu, projel jím a zastavil se, aby obdivoval scenérii hor a řek Chieu Bach. O třináct let později, dalšího jarního dne, král Le Tuong Duc zakotvil se svou dračí lodí a navštívil Chieu Bach, aby obdivoval scenérii a složil báseň. Slova vyrytá na kameni, uchovaná po staletí, odrážejí prestiž a hrdost: „...Jarní světlo se pohybuje po modré obloze / Vysoké, opuštěné skály se třpytí ve vířící vodě / Země a voda odrážejí nefrit, hledící vpřed / Nefritové jezero odráží půvabný hlas básníka / Hory jsou jako brokát, poezie je navždy radostná / Cesta je daleko od světa, význam Cesty je hluboký...“
Zatímco starobylé kamenné tabulky vyprávějí příběhy lidí, kteří oblast navštěvovali a skládali básně, komunitní dům v Phucu po generace pokorně a tiše sledoval pohyb řeky Len před sebou. Starší vesničané říkají, že komunitní dům byl postaven za dynastie Nguyen a má tvar čínského znaku „Đinh“. Skládá se z pětidílné přední haly se dvěma bočními křídly a třídílné zadní haly. Společný dům prošel mnoha rekonstrukcemi a restauracemi, ale stále si zachovává své tradiční architektonické prvky. Stáří komunitního domu odráží historii vzniku a rozvoje vesnice Binh Lam zejména a okresu Ha Trung obecně. Společný dům v Phucu je místem, které uchovává mnoho významných revolučních událostí vesnice, obce a okresu Ha Trung. V roce 1945, během všeobecného povstání za uchopení moci lidem, se komunitní dům v Phucu stal svědkem události, kdy okresní náčelník Ha Trungu, Ta Quang De, předal všechny své pečeti a dokumenty prozatímní revoluční vládě. Dodnes společný dům plní svou funkci místa, kde se vesničané shromažďují, diskutují o společných záležitostech, účastní se kulturních a uměleckých aktivit a uctívají božstvo strážce vesnice... Proto i přes nespočetné změny zůstává obraz banyánu, břehu řeky a nádvoří společného domu důležitými a nepostradatelnými prvky při malování obrazu vesnice, spolu s hlubokými vzpomínkami a nostalgií.
Plynutí času a proměnlivost dějin ubírají na hodnotě. Čas sám o sobě však poskytuje nejjasnější odpověď ohledně vitality dědictví a historicko-kulturních hodnot v duchovním životě. Vezměme si například příběh obnovy a rekonstrukce pagody Chieu Bach a svatyně generála Le Phung Hieu na území Binh Lam.
Hora Chieu Bach je místem spojeným s legendou o generálovi Le Phung Hieu z jeho mládí. Vypráví se, že hora Chieu Bach byla kdysi domovem pěti divokých tygrů, tygřice a jejích mláďat, kteří neustále obtěžovali vesničany. Aby se mladý Le Phung Hieu uživil, denně přecházel řeku do hlubokého, temného lesa Hoa Lam, aby nasbíral palivové dříví. Díky své neobvykle silné a vysoké postavě pomáhal vesničanům tygry likvidovat. Pokaždé, když zabil tygra a snesl jeho mrtvolu z hory, Le Phung Hieu si nežádal nic jiného než plné jídlo. Jako významná osobnost vietnamské historie zasvětil generál Le Phung Hieu celý svůj život a kariéru službě zemi a jejímu lidu a dosáhl mnoha záslužných činů. Proto ho po jeho smrti mnoho míst v provincii Thanh Hoa uctívalo na jeho památku a vyjadřovalo mu hluboký obdiv, úctu a vděčnost.
Na hoře Chieu Bach byl za dynastie Ly, krátce po jeho smrti, postaven chrám zasvěcený generálu Le Phung Hieu (Chrám boha hory Chieu Bach, Svatyně Bung). Za dynastie Hoang Dinh, za krále Le Kinh Tonga, dvůr naléhal na rekonstrukci chrámu a svěřil jeho péči a uctívání místní samosprávě a lidem. Dříve měl chrám pět předních sálů a dva zadní sály s výhledem na řeku Chieu Bach. Legenda praví, že před chrámem stál velký kámen s obří stopou, dlouhý téměř dva metry a široký sedm decimetrů. Původní chrám již neexistuje. V roce 2006 byl na úpatí hory Chieu Bach, v areálu pagody Chieu Bach, obnoven malý prostor pro uctívání. Ačkoli už není tak velkolepý ani impozantní jako dříve, slouží jako posvátné spojení mezi minulostí a přítomností, srdečný projev vděčnosti dnešních generací jejich kořenům a zásluhám jejich předků.
Klidná a elegantní krása přírodní scenérie hory Chieu Bach uklidňuje srdce návštěvníků. Uprostřed lítosti a melancholie nad tím, co bylo navždy ztraceno, „oživení“ historických památek, jako je pagoda Chieu Bach, svatyně generála Le Phung Hieu, a způsob, jakým generace místních obyvatel spolupracovaly na zachování a propagaci hodnoty těchto historických a kulturních tradic, napsalo krásnou kapitolu do historie.
Hoang Linh
Zdroj: https://baothanhhoa.vn/duoi-chan-nui-chieu-bach-230685.htm
