
- Jak si, paní, upravil sektor cestovního ruchu své cíle růstu při realizaci provinčního emulačního hnutí „Dosažení cíle dvouciferného udržitelného růstu“?
Cestovní ruch je považován za klíčovou hnací sílu, která významně přispívá k rozpočtu a celkovému rozvoji provincie Quang Ninh . Úprava cílů růstu cestovního ruchu se provádí v souladu s rozhodnutím Provinčního lidového výboru č. 1612/QD-UBND ze dne 4. května 2026 o úpravě cíle růstu HDP pro rok 2026 na 13,21 %. Provinční lidový výbor upravil cíl rozvoje cestovního ruchu pro rok 2026 z přibližně 22 milionů návštěvníků na téměř 22,5 milionu návštěvníků a celkové příjmy z cestovního ruchu z přibližně 65 000 miliard VND na 68 585 miliard VND.
Takže, paní, na čem je základ pro tuto úpravu ze strany turistického průmyslu?
+ Základem pro tuto úpravu jsou pozitivní výsledky růstu vietnamského cestovního ruchu obecně a cestovního ruchu v oblasti Quang Ninh zejména během prvních šesti měsíců roku 2026. Cestovní ruch si i nadále udržoval silnou dynamiku oživení, přičemž počet turistů, zejména zahraničních návštěvníků, a příjmy se ve srovnání se stejným obdobím loňského roku výrazně zvýšily; mnoho klíčových mezinárodních turistických trhů, jako je Čína, Jižní Korea a severovýchodní Asie, vykázalo pozitivní oživení.
V prvních šesti měsících roku 2026 Vietnam navštívilo téměř 10,7 milionu zahraničních návštěvníků, což představuje nárůst o téměř 21 % ve srovnání se stejným obdobím loňského roku. Mezi 10 nejvýznamnějších zdrojových trhů pro návštěvníky Vietnamu patřila Čína, Jižní Korea, Rusko, Tchaj-wan (Čína), Kambodža, Spojené státy, Indie, Japonsko, Filipíny a Austrálie.
V provincii Quang Ninh se odhaduje, že celkový počet turistů v prvních šesti měsících roku 2026 dosáhne více než 12,4 milionu, což představuje 3% nárůst ve srovnání se stejným obdobím roku 2025; z toho se odhaduje, že mezinárodních turistů bude přes 2,6 milionu. Celkové příjmy z cestovního ruchu by měly dosáhnout téměř 35 200 miliard VND, což představuje 21% nárůst ve srovnání se stejným obdobím roku 2025.

Výše uvedené výsledky demonstrují atraktivitu Vietnamu jako destinace obecně a Quang Ninh zejména a zároveň potvrzují jeho schopnost udržet si růstovou dynamiku na mezinárodním trhu. Dopravní a turistická infrastruktura v oblasti se navíc stále více synchronizuje; bylo zavedeno mnoho nových turistických produktů, služeb a akcí, což vytváří další růstový potenciál pro zbývající měsíce roku.
Na základě důkladného posouzení skutečné situace turistický průmysl proaktivně a flexibilně přezkoumal a aktualizoval scénáře rozvoje, které jsou v souladu s místními kapacitami služeb. Současně se zaměřil na implementaci řešení pro stimulaci poptávky po cestovním ruchu, rozšíření mezinárodního turistického trhu, vývoj nových produktů a zlepšení kvality služeb. Vzhledem k výsledkům dosaženým v prvních šesti měsících roku a rozhodně implementovaným řešením je turistický průmysl v Quang Ninh přesvědčen o dosažení a snaze překonat upravené cíle růstu.
- Jaká řešení navrhlo odvětví cestovního ruchu k dosažení svých růstových cílů?
V první řadě bude odvětví cestovního ruchu i nadále posilovat své propagační a marketingové úsilí s cílem stimulovat poptávku po cestovním ruchu; bude organizovat rozsáhlé komunikační programy, kulturní, sportovní a turistické akce s cílem přilákat domácí i zahraniční turisty. Zároveň posílí vazby s leteckými společnostmi, významnými cestovními kancelářemi a klíčovými turistickými destinacemi s cílem rozšířit svůj turistický trh.
Kromě toho se zaměřit na vývoj nových turistických produktů, zlepšování kvality služeb, prodlužování délky pobytu a zvyšování turistických výdajů; věnovat pozornost plážovému a ostrovnímu cestovnímu ruchu, luxusním resortům, kulturnímu a duchovnímu cestovnímu ruchu, komunitnímu cestovnímu ruchu, nočnímu cestovnímu ruchu a zážitkovému cestovnímu ruchu.
Spolu s tím je nutné podporovat digitální transformaci, zlepšovat kvalitu turistického prostředí, zajistit bezpečnost a ochranu turistů; posílit státní řízení, inspekce a dohled nad aktivitami v oblasti turistických služeb s cílem vybudovat image Quang Ninh jako civilizované, přátelské a atraktivní destinace.

- Jakým způsobem, paní, turistický průmysl proaktivně inovoval turistické produkty a vyhledával a rozšiřoval turistické trhy?
+ V roce 2026 bude Quang Ninh pokračovat v rozvoji svého ekosystému turistických produktů rozmanitým, osobitým a hloubkovým způsobem. Mezi očekávané nové produkty patří produkty noční turistiky v Ha Long a dalších lokalitách; poznávací a zážitkové trasy v zálivu Ha Long a zálivu Bai Tu Long; komunitní turistika, agroturistika a ekoturistika v horských, pohraničních a ostrovních oblastech; a produkty spojené s kulturními, historickými a památkovými hodnotami v Yen Tu, Bach Dang a dynastii Tran.
Quang Ninh zejména pokračuje v implementaci vyvážené rozvojové strategie mezi domácím a mezinárodním turistickým trhem. Na domácím trhu se provincie zaměřuje na využití hlavních zdrojových center, jako je Hanoj, Ho Či Minovo Město a klíčové provincie a města v deltě Rudé řeky a jihovýchodních regionech. Na mezinárodním trhu pokračuje v konsolidaci tradičních trhů, jako je Čína, Jižní Korea a Japonsko, a zároveň expanduje do Evropy, Severní Ameriky, Austrálie, Indie a na Blízký východ.
Cílem je zlepšit kvalitu turistů, prodloužit délku jejich pobytu, zvýšit jejich výdaje a postupně etablovat Quang Ninh jako přední turistickou destinaci ve Vietnamu a regionu.
Děkuji mnohokrát, paní!
Zdroj: https://baoquangninh.vn/giai-phap-tao-dot-pha-cho-nganh-du-lich-3413145.html









