![]() |
| Nákupní aktivita na trhu Dong Ba se v dnech předcházejících Tetu (lunárnímu Novému roku) stala rušnou. |
Ceny základních potravin zůstávají stabilní.
Od rána 28. dne lunárního měsíce, kdy oficiálně začaly svátky lunárního Nového roku, se počet lidí navštěvujících tradiční trhy a supermarkety ve městě výrazně zvýšil. Stánky s potravinami, kde se prodávala zelenina, ovoce, koláče a sladkosti, se hemžily kupujícími i prodávajícími a vytvářely živou scénu charakteristickou pro dny předcházející svátku Tet.
Na trhu Dong Ba, centrálním trhu města, je vystavena široká škála zboží. Základní položky pro denní stravování i pro oslavy konce roku a Nového roku, jako je maso, ryby, zelenina, ovoce, rýže, olej na vaření a cukrovinky, jsou snadno dostupné, aby uspokojily potřeby lidí.
Pozoruhodné je, že ceny obecně nerostly tak prudce, jak se mnozí obávali. Většina zeleniny a čerstvých produktů si udržela mírný nárůst cen ve srovnání s běžnými dny. Zelenina, jako je zelí, hlávkový salát, cibule, koriandr, dýně a tykve, zaznamenala mírný nárůst cen ve srovnání s obvyklým obdobím. Bohatá nabídka zabránila lokálnímu nedostatku na trhu.
Cena některých masných výrobků však vzrostla o 10–20 % kvůli zvýšené poptávce během svátku Tet. Hovězí maso, jehož běžná cena se pohybuje kolem 250 000 VND/kg, nyní vzrostla na 280 000 VND/kg. Vepřové maso, zejména vepřová žebra, se v současné době prodává za 160 000 VND/kg, oproti přibližně 120 000 VND/kg v běžné dny. Cena brambor, mrkve a dalších běžných ingrediencí v dušených pokrmech a smažených pokrmech během svátku Tet vzrostla z 20 000 VND/kg na přibližně 25 000–28 000 VND/kg. Navzdory těmto úpravám se nárůst nepovažuje za drastický a zůstává v cenové dostupnosti většiny spotřebitelů. Drobní obchodníci tvrdí, že nárůst cen je způsoben především náklady na dopravu, náklady na pracovní sílu a zvýšenou poptávkou na konci roku, ale nedochází k žádnému nedostatku zboží, takže nedochází k žádnému „cenovému nárůstu“.
Paní Dao Thi Lam, prodavačka masa na trhu Dong Ba, uvedla, že nabídka je letos poměrně stabilní. „Ceny některých položek, jako jsou hovězí a vepřová žebra, se mírně zvýšily, ale ne prudce. Prodejci se také snaží udržet ceny rozumné, aby zákazníci mohli nakupovat pohodlněji,“ řekla paní Lam.
Nejen drobní obchodníci, ale i spotřebitelé aktivně mění své nákupní návyky. Dříve mnoho rodin čekalo s nákupem ve velkém až do doby blíže k svátku Tet a dělalo si velké zásoby, ale letos je myšlení nakupovat „tak akorát“, protože lidé se dozvěděli, že trhy a supermarkety se znovu otevřou druhý den svátku Tet.
![]() |
| Vedoucí představitelé města kontrolují zboží na trzích a v nákupních centrech během lunárního Nového roku (roku koně). |
Paní Nguyen Phuong Khanh (obvod Phu Xuan) uvedla, že její rodina si nákupy naplánovala včas. Letos ceny nerostly tak prudce, jak se původně obávalo, takže nakupuje postupně po dávkách. Potraviny jsou stále čerstvé a zásoby jsou hojné, takže není třeba si dělat tolik zásob jako dříve.
Paní Bui Thi Man, která nakupovala ovoce a zeleninu na trhu Thuan Loc (okres Phu Xuan), uvedla, že nakupující jsou letos v klidu. Ceny některých položek se sice mírně zvýšily, ale ne výrazně. Lidé si nyní kupují, co potřebují, ne příliš mnoho najednou. To šetří peníze a zabraňuje plýtvání potravinami.
Posílit inspekce a stabilizovat trh.
Kromě tradičních trhů zavádějí supermarkety, samoobsluhy a nákupní centra v oblasti také mnoho propagačních a cenových stabilizačních programů, které přispívají k udržení stabilní celkové cenové hladiny. Základní zboží, jako je rýže, olej na vaření, instantní nudle, cukr, koření a cukrovinky, je veřejně oceňováno, což lidem usnadňuje výběr položek, které odpovídají jejich útratám.
![]() |
| Květinové stánky na tradičních trzích v Hue lákají s blížícím se svátkem Tet mnoho zákazníků. |
Paní Bui Thi Thu Hang, vedoucí správní rady trhu Dong Ba, uvedla, že kontroly ceníků a bezpečnosti potravin se provádějí pravidelně, zejména během hlavní sezóny svátků Tet. V současné době obchodníci prodávají za uvedené ceny a nezneužívají svátku Tet k nepřiměřenému zvyšování cen. Jsou také častěji připomínáni hygieně a zajištění bezpečnosti potravin pro veřejnost…
Podle pana Phan Hung Sona, zástupce ředitele odboru průmyslu a obchodu, byly dodávky zboží pro letošní svátek Tet připraveny s dostatečným předstihem, aby bylo zajištěno, že potřeby lidí budou plně uspokojeny před, během a po lunárním Novém roce. Město aktivně spolupracuje s distribučními podniky, supermarkety a velkoobchodními trhy, aby vytvořilo zásoby základního zboží ve větším množství než v běžném měsíci.
Spolu s přípravou dodávek zboží byla posílena i tržní inspekce a dohled. Městský lidový výbor vydal 25. ledna 2026 plán 27/KH-UBND o implementaci řešení pro nabídku a poptávku – tržní ceny před, během a po lunárním Novém roce Koně 2026.
Nedávno delegace vedení města vedená panem Phan Quy Phuongem, členem stálého výboru a místopředsedou městského lidového výboru, zkontrolovala dodržování předpisů týkajících se cenových informací, ceníků a padělaného, napodobeninového a nekvalitního zboží organizacemi a jednotlivci obchodujícími se zbožím a službami v nákupních centrech, supermarketech a na tradičních trzích. Tato kontrola bude i nadále probíhat příslušnými odděleními a agenturami po celou dobu svátku Tet i po něm.
„Díky garantovaným dodávkám, stabilním základním cenám a zpřísněným kontrolním pracím je letošní trh Tet hodnocen jako stabilní, což přispívá k tomu, že lidé oslavují Rok koně 2026 naplňujícím, ekonomickým a radostným způsobem,“ řekl Phan Quy Phuong, místopředseda městského lidového výboru.
Zdroj: https://huengaynay.vn/kinh-te/hang-hoa-vao-dip-can-tet-tang-nhe-162980.html









Komentář (0)