Trenér Kim Sang Sik: „Obávám se, že ve Vietnamu zdiskredituji trenéra Park Hang Seoa“

(Dan Tri) - Trenér Kim Sang Sik v rozhovoru pro Sport Seoul (Korea) hovořil o svém působení ve Vietnamu a také o svých cílech pro nadcházející období.

Noviny Sport Seoul zahájily svůj článek o trenérovi Kim Sang Sikovi slovy: „Kdysi korejští fanoušci Kim Sang Sika přezdívali ‚Siksa-ma‘ (šílený jedlík), vietnamští fanoušci ho nyní láskyplně nazývají ‚Anh‘, což je slovo, které ve Vietnamu vyjadřuje intimitu.“

Trenér Kim Sang Sik se ve Vietnamu obával zdiskreditování trenéra Park Hang Seoa (Foto: Manh Quan).

Z člověka, který se potýkal s psychickou krizí, se stal hrdinou vietnamského fotbalu. Byla to cesta zotavení, jako by stratég narozený v roce 1976 vyšel z filmu.

Reportéři ze Sport Seoul provedli v Hanoji rozhovor s trenérem Kim Sang Sikem. Korejský trenér zpočátku pokorně přiznal, že jeho největší obavou při práci ve Vietnamu byl strach z toho, že bude známý jako trenér Park Hang Seo.

Trenér Kim Sang Sik přiznal: „Ani já jsem nečekal, že cesta ve Vietnamu zajde tak daleko. Jen jsem si myslel, že se musím pokusit nezpůsobit trenérovi Park Hang Seoovi hanbu, ale výsledek předčil má očekávání.“

Před pouhými dvěma lety se trenér Kim Sang Sik ocitl v krizi, když musel kvůli špatným výkonům rezignovat na funkci hlavního trenéra klubu Jeonbuk FC. Byl pro klub velkým přínosem jako hráč, asistent i trenér, ale pak ho fanoušci odmítli a proklínali.

„Byla to tak dusivá doba, že jsem nemohl ani jet výtahem. Ztratil jsem sebevědomí a dokonce jsem se bál řídit hráče. Myslel jsem si, že je stavím do nevýhody,“ vzpomínal trenér Kim.

Pak ale nastal zlom. Stejně jako pro trenéra Park Hang Sea se Vietnam pro Kim Sang Sika stal „zemí zaslíbenou“. Pod jeho vedením se vietnamský tým silně oživil a vyhrál dva po sobě jdoucí šampionáty jihovýchodní Asie na národní úrovni i na úrovni hráčů do 23 let, čímž zahájil „druhou zlatou éru“.

Trenér Kim Sang Sik se svěřil: „Chci jen dokázat schopnosti korejských trenérů. Ať už vyhraji šampionát, nebo ne, chci nějak přispět k rozvoji vietnamského fotbalu. Zpočátku mi klima a tréninkové podmínky ztěžovaly adaptaci, ale teď cítím, že toto místo je můj druhý domov. Vietnamští lidé mají podobnou osobnost jako Korejci. Všichni jsou upřímní a odolní.“

Trenér Kim Sang Sik považuje Vietnam za svou druhou vlast (Foto: Minh Quan).

Tajemství Kim Sang-sikova úspěchu ve Vietnamu spočívá v jeho schopnosti pozorovat a rychle se adaptovat. Pečlivě prostudoval dvě předchozí období vietnamského týmu, zlatý věk pod vedením Park Hang-sea a úpadek pod jeho nástupcem, aby identifikoval problém.

„Uvědomil jsem si, že příliš rychlá změna kádru byla důvodem, proč byl vietnamský tým nevyvážený. Vybíral jsem hráče na základě jejich výkonu a skutečných schopností, ne na základě věku. Když jsou respektováni a důvěřují si, hrají soustředěněji a vrací se i týmový duch,“ přiznal trenér Kim Sang Sik.

Také si rychle všiml slabin v tréninkových návycích vietnamských hráčů. Dodal: „Viděl jsem, že vietnamští hráči často leží na hřišti dlouho, i když se u nich vyskytly jen drobné kolize. Když se sestavovaly statistiky, skutečný čas kutálení míče byl jen asi 45 minut na zápas. Okamžitě jsem to zakázal. Moje tréninky trvaly jen 70–90 minut, ale s vysokou intenzitou a soustředěním. Když jsem tuto kulturu změnil, celý tým se stal zdravějším a disciplinovanějším.“

Kim Sang-sikův trenérský styl je velmi intuitivní. Uvědomil si, že mnoho hráčů má potíže s pochopením složitých taktik, a proto našel speciální metodu: „Jako signál používám šátek. Když šátek otočím, je to signál k presingu. Pokud zvednu taktickou tabuli, tým přejde z rozestavení 5-4-1 na 5-3-2. Vždy se snažím mluvit stručně a srozumitelně, aby mi tlumočník i hráči jasně rozuměli.“

Stejně jako trenér Park Hang Seo má i Kim Sang Sik ve vietnamském týmu spolehlivý korejský trenérský štáb, včetně trenéra brankářů Lee Woon Jaea, kondičního trenéra Yoon Dong Heona a asistenta Lee Jung Sooa.

Trenér Kim Sang Sik o svých kolezích řekl: „Vím, že můj trenérský štáb musí být daleko od svých rodin, takže jsem jim vždy vděčný. Jsme jako malá rodina ve Vietnamu, sdílíme zodpovědnost a hrdost na to, že píšeme novou stránku fotbalové historie.“

Přátelskost trenéra Kim Sang Sika je jedním z důvodů, proč ho vietnamští fanoušci milují. Jednou dojal lidi, když v mezinárodním zápase zpíval vietnamskou státní hymnu „Tien Quan Ca“. Trenér Kim o tom řekl: „Trénoval jsem s tlumočníkem, dokud jsem ji neznal nazpaměť. Chápu, že v Koreji, pokud se cizinci nebudou snažit integrovat do naší kultury, bude pro nás těžké se jim otevřít. Proto chci, aby Vietnamci cítili mou upřímnost. Oslovuji je.“

Trenér Kim Sang Sik si s vietnamským týmem do 22 let klade velké cíle na 33. turnaji SEA Games (Foto: Manh Quan).

Korejský trenér se nyní může pohodlně procházet po Hanoji, navštívit kavárnu nebo se dokonce projet přeplněnými ulicemi autem. „Dostávám od všech tolik lásky. Když slyším, že jsem pomohl sjednotit fanoušky, cítím se tak šťastný. Materiální věci se dají ztratit, ale city ne. Chci s touto zemí žít a dýchat,“ řekl.

Trenér Kim Sang Sik se v prosinci příštího roku připojí k vietnamskému týmu do 22 let na hrách SEA Games s cílem vyhrát šampionát. Korejský trenér o tomto cíli hovořil: „Samozřejmě, tlak na výkon je nevyhnutelný. Ale vím, že naši soupeři se díky naturalizovaným hráčům rychle zlepšují. Musíme prosazovat své vlastní silné stránky, abychom mohli konkurovat.“

Výsledky jsou důležité, ale co si přeji víc, je vidět, jak se vietnamský fotbal rozvíjí. Vietnamský fotbal má ještě hodně co dělat a já chci přispět, jak nejlépe umím. Doufám, že vietnamští hráči dospějí a vydají se do světa .“

Zdroj: https://dantri.com.vn/the-thao/hlv-kim-sang-sik-toi-so-lam-mang-tieng-hlv-park-hang-seo-o-viet-nam-20251102111634283.htm