Postavy vystoupily z obrazu.
Hra „Silhouette of Thang Long“, která byla uvedena v březnu 2026 v Area 75 - Art & Auction (75 Hang Bo Street, Hoan Kiem District), se rychle stala fenoménem na hanojských jevištních scénách. „Silhouette of Thang Long“, která se nachází v srdci Staré čtvrti s prostorem pro představení pouze asi 100 míst, byla každou noc konzistentně vyprodána.
Jedná se o umělecký projekt, jehož cílem je uctít a evokovat krásné vzpomínky na kulturní a umělecký život staré Hanoje prostřednictvím nové formy vyjádření a zároveň zachovat tradičního ducha. Představení, které režíroval lidový umělec Nguyen Tien Dung a Vietnamské loutkové divadlo, je inspirováno vrstvami vzpomínek na Thang Long - Hanoj.
Lidový umělec Nguyen Tien Dung se podělil o to, že z lásky k tisícileté zemi kultury vymyslel a inscenoval představení „Stín Long Thanh“, které vypráví příběh Hanoje prostřednictvím současného divadelního jazyka. Podle režiséra dílo nejde cestou znovuvytváření historie ani hraní známých příběhů, ale spíše evokuje vrstvy vzpomínek na Hanoj v plynutí času. Je to cesta potvrzující trvalou vitalitu národní kultury, hodnot, které byly uchovávány, pěstovány a předávány po mnoho generací.
„Stín Long Thanh“, postavený ze struktury, která prolíná realitu a paměť, kombinuje loutkářství, tanec, symbolickou malbu, uctívání bohyně matky a osobitou lidovou hudbu Thang Long - Hanoi a vytváří tak evokativní umělecký prostor. Prostřednictvím řeči těla, světla, zvuku a loutek jsou jemně ztvárněny vrstvy kulturního dědictví hlavního města. Na jevišti má publikum pocit, jako by mladé ženy na obrazech, zpěvačky Ca Tru nebo postavy na starobylých lakovaných malbách vstupovaly do reality a splývaly s proudem vzpomínek na Hanoj.
Podle producenta Phi Hong Nhunga spočívá novinka programu v myšlence propojení malby, hudby a divadla ve stejném prostoru pro představení, kde zdánlivě statické obrazy ožívají pohybem a vytvářejí poetický a emotivní příběh.
Výhodou představení „Stín Long Thanh“ je, že se odehrává v malém prostoru v srdci staré čtvrti Hanoje. Představení maximálně využívá intimního a známého prostoru a umožňuje divákům plně ocenit každý pohyb umělců, každý zvuk hudby a „stíny“ starověkého Thang Longu zrekonstruované na jevišti. Tato intimita činí umělecký zážitek autentickým a hlubokým. Po zhlédnutí představení paní Nguyen Minh Chau (okres Tay Ho, Hanoj) uvedla: „Viděla jsem mnoho děl na profesionálních jevištích, ale toto představení evokuje jiný pocit. Každý příběh a obraz je tak známý, autentický a dojemný, jako bych procházela městem vzpomínek.“
Nový směr pro kulturní průmysl.
Za úspěchem představení „Stín Long Thanh“ se skrývá náročná cesta. Area 75 - Art & Auction, původně umělecká galerie, nebylo profesionálním divadlem. Jeho přeměna na jeviště vyžadovala od týmu pečlivé experimentování se zvukem, osvětlením, kompozicí a pohybem umělců. Umělec Giang Cam, který ve „Stínu Long Thanh“ účinkoval, uvedl, že vystoupení v malém prostoru se zcela lišilo od tradičního jeviště. Díky vedení lidového umělce Nguyen Tien Dunga a umělců Vietnamského loutkového divadla však představení postupně dosáhlo plynulosti a setkalo se s mnoha pozitivními ohlasy.
Podle režiséra Nguyen Tien Dunga věnoval zvláštní pozornost tomu, jak se mladí diváci mohou s programem ztotožnit. Proto dílo omezilo zdlouhavé vysvětlování a zvýšilo vyjadřování prostřednictvím řeči těla, hudby a vizuálních prvků. Tato volba pomohla představení překonat jazykovou bariéru. „Zahraniční návštěvníci mohou stále vnímat Hanoj prostřednictvím loutkových pohybů, hudby a kulturní atmosféry, aniž by museli rozumět všem dialogům,“ sdělil režisér.
I proto je „Long Thanh Shadow“ považován za produkt s potenciálem sloužit kulturnímu turismu . V kontextu stále více turistů vyhledávajících autentické místní zážitky se stručné představení, bohaté na kulturní podstatu a snadno dostupné, stává „bránou“ k pochopení historie, životního stylu a duše Hanoje, města s tisíciletým kulturním dědictvím. Producentka Phi Hong Nhung vyjádřila své znepokojení nad tím, jak zabránit tomu, aby se vietnamské kulturní hodnoty rozmělnily v proudu globalizace. „Doufáme, že vytvoříme malý podtón, který přispěje k oživení a zachování jedinečných hodnot Vietnamu,“ sdělila.
Tento směr je rovněž v souladu s duchem usnesení politbyra č. 80-NQ/TW o rozvoji vietnamské kultury, které zahrnuje podporu socializace, přilákání zdrojů od podniků a komunity a podporu modelů partnerství veřejného a soukromého sektoru v kulturních aktivitách. Představení „Ve stínu Long Thanh“ s kombinací veřejné umělecké jednotky a soukromého uměleckého prostoru, které propojuje současnou kreativitu s tradičním dědictvím, je slibným modelem pro rozvoj kulturního průmyslu hlavního města.
Zdroj: https://hanoimoi.vn/in-bong-long-thanh-diem-hen-nghe-thuat-giua-long-pho-co-1210641.html
![[Video] Předpověď počasí na 5. července 2026: Tajfun č. 1 způsobuje silné rozrušení moře, na severu velmi silné deště, mnoho oblastí varovalo před bouřkami a tornády.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/402x226/vietnam/resource/IMAGE/2026/07/05/1783206051427_thum-sang-ok-png.webp)
