Když se obsah stane aktivem

VHO – Kniha se dnes už nečte jen na papíře nebo na elektronických obrazovkách; její obsah lze transformovat do audioknih, vyhledávacích dat, odvozených produktů nebo školicích materiálů pro systémy umělé inteligence (AI).

Vzhledem k tomu, že hodnota publikovaných děl stále více překračuje tradiční hranice, čelí vydavatelský průmysl nové výzvě: Jak spravovat, využívat a udržovat kontrolu nad obsahovými aktivy v digitálním prostředí.

Kniha překročila hranice stránek.

Na konferenci o šíření a implementaci řešení pro směrnici č. 38/CD TTg, kterou uspořádalo Ministerstvo pro vydavatelství, tisk a distribuci, mnoho delegátů argumentovalo tím, že ztráta a nelegální zneužívání digitálního obsahu se stává jednou z hlavních výzev pro udržitelný rozvoj vydavatelského průmyslu.

Podle zástupce ředitele odboru pro vydavatelství, tisk a distribuci Nguyen Ngoc Bao, zatímco pirátské knihy dříve existovaly převážně ve formě nelegálního tisku, nyní se nelegální zneužívání obsahu silně přesunulo do digitálního prostředí s rychlejším tempem šíření, širším rozsahem a obtížnější kontrolou.

Digitální obsah se v digitální ekonomice stává stále cennějším aktivem. Foto: ITN

Mezi běžné formy patří nelegální sdílení souborů PDF, EPUB a audioknih; zveřejňování celého obsahu knih jako „recenzí“ nebo „sdílení znalostí“; živé streamování publikovaného obsahu na sociálních sítích; nebo vydávání se za vydavatele či distributory za účelem prodeje padělaných nebo pirátských knih za nízké ceny.

Je pozoruhodné, že zneužívání nelegálního obsahu se přesouvá od izolovaných incidentů k organizovaným modelům, které jsou propojeny s mechanismy pro generování zhlédnutí, interakcí a příjmů na digitálních platformách. Mnoho webových stránek a účtů na sociálních sítích neustále mění názvy domén, používá servery umístěné v zahraničí nebo skrývá identifikační údaje, což ztěžuje kontrolu.

Učebnice, knihy angličtiny, knihy pro rozvoj dovedností, literatura a dětské knihy jsou v současnosti nejvíce postiženými publikacemi kvůli jejich velké čtenářské základně a vysokému potenciálu šíření na internetu. Odhaduje se, že nelegální zneužívání obsahu způsobuje vietnamskému odvětví digitálního obsahu, včetně sektoru elektronického publikování, roční ztráty přibližně 7 bilionů VND. Mnoho vydavatelů hlásí ztráty příjmů ve výši 20–30 % v důsledku nelegální distribuce.

Důsledky sahají nad rámec pouhých finančních ztrát. Když je kniha distribuována zdarma jen několik hodin po vydání, vydavatelé ztrácejí motivaci investovat a autoři se stále více obávají o svou schopnost chránit plody své tvůrčí práce.

Jako jedna z největších platforem elektronických knih ve Vietnamu čelí Waka rozsáhlé vlně pirátství obsahu. Podle paní Phung Thi Nhu Quynh, zástupkyně ředitele společnosti Waka E-book Joint Stock Company, spočívá v současnosti největší výzvou rychlost zpracování. Pirátský obsah se objevuje na mnoha různých platformách, zatímco proces „odstranění“ stále vyžaduje ruční poskytování důkazů a zasílání individuálních žádostí na každou platformu.

Doba zpracování může trvat dny, dokonce i týdny, což umožňuje šíření obsahu porušujícího autorská práva během čekání.

Mohlo by vás zajímat

Austrálie a Portugalsko zakončily kvalifikaci na DIFF 2026 velkolepým výkonem.Večer 27. června, pátý večer Mezinárodního festivalu ohňostrojů v Da Nangu (DIFF 2026) s tématem „Vize“, zakončil kvalifikační kolo působivou soutěží mezi Skylighter Fireworks (Austrálie) a Macedos Pirotecnia (Portugalsko).

„Kreativní tok“ 2026: Nová vitalita od mladých designérůOdpoledne 27. června se v Kulturním a uměleckém centru na ulici Hang Buom 22 (Hanoj) konalo slavnostní zahájení akce „Creative Flow“ 2026 na Fakultě umění a designu, Škole interdisciplinárních věd a umění (Vietnamská národní univerzita, Hanoj).

Vernisáž výstavy „Kreativní tok“ 2026.Odpoledne 27. června v Hanojském kulturním a uměleckém centru a v Hanojském centru pro kulturní výměnu ve staré čtvrti oficiálně zahájila Fakulta umění a designu Školy interdisciplinárních věd a umění (Vietnamská národní univerzita v Hanoji) akci „Creative Flow“ 2026.

Další výzvou je infrastruktura pro ochranu digitálního obsahu. Standard DRM (Digital Rights Management) ve Vietnamu je v současné době nekonzistentní a každá platforma si vyvíjí vlastní systém ochrany, což vede k nerovnoměrné kvalitě a efektivitě a zároveň s sebou nese značné investiční náklady.

Na hlubší úrovni vývoj umělé inteligence mění způsob, jakým je obsah využíván a jak se vytváří hodnota. Podle Dr. Nguyen Mau Tuana, ředitele a šéfredaktora nakladatelství Political Theory Publishing House, má nyní mnoho systémů umělé inteligence schopnost automaticky shromažďovat data z elektronických knih pro trénování modelů, vytváření shrnutí, překladů, odvozeného obsahu a dokonce i znovu vytvářet dabing a obrázky z původních dat.

Je pozoruhodné, že v mnoha případech lze komerční hodnotu publikací stále využívat, aniž by se muselo zabývat kopírováním v tradičním smyslu. Obsah překročil hranice jednoduché knihy a stal se zdrojem vstupů pro mnoho nových produktů a služeb.

Bez proaktivního budování kapacit pro správu digitálního obsahu riskují vydavatelé postupnou ztrátu kontroly nad komerčním využitím svých publikací v online prostředí.

Od obrany k rozvoji

Změny v digitálním prostředí vyžadují změnu přístupu k autorskému právu a souvisejícím právům.

Podle zástupce ředitele Úřadu pro autorská práva Pham Thi Kim Oanha se vzhledem k tomu, že práva duševního vlastnictví vytvářejí stále významnější hodnotu pro ekonomiku, ochrana autorských práv nemůže spoléhat pouze na opatření po vzniku škody. Je zapotřebí vybudovat proaktivní model správy, který by kombinoval právní nástroje, technologická řešení, odpovědnost zprostředkovatelských platforem, mechanismy kontroly dat pro umělou inteligenci a dostatečně odrazující systém sankcí.

Z obchodního hlediska se paní Ngo Ly ze společnosti Alpha Books Joint Stock Company domnívá, že mechanismus „oznamování a odstraňování“ porušujícího obsah v digitálním prostředí je třeba brzy zdokonalit. Cílem by mělo být zkrácení doby zpracování, posílení společné odpovědnosti platforem a podpora držitelů autorských práv při podávání online žádostí . Zároveň je nutné posílit sankce za činy nelegálního využívání obsahu pro komerční účely, opakované trestné činy nebo ty, které vedou k významným nezákonným ziskům.

Podle Nguyen Nguyen, ředitele odboru pro vydavatelství, tisk a distribuci, je budoucnost digitálního publikování neoddělitelná od schopnosti chránit a efektivně využívat obsahová aktiva. Pokud budou vydavatelé i nadále váhat s elektronickými knihami ze strachu z kopírování, vydavatelský průmysl si zúží vlastní prostor pro rozvoj. „Pokud budeme pozadu, ztratíme také autorská práva,“ uvedl.

Vzhledem k této realitě není požadavkem pouze zabránit ztrátě obsahu, ale také vybudovat robustní ekosystém pro zvýšení hodnoty tohoto obsahu. V rámci tohoto ekosystému již není každá kniha vnímána pouze jako produkt jednoho vydavatele, ale jako aktivum propojené s více držiteli práv, hodnotovými řetězci a různými metodami využití.

Spojené státy - Vietnam: Nepropásněte

Vietnam povzbuzuje americké firmy k rozšíření investic do vyspělých technologií.Ráno 26. června v sídle vlády přijal místopředseda vlády Ho Quoc Dung pana Jeffa Place, ředitele dodavatelského řetězce společnosti Coherent Group (USA). Během setkání místopředseda vlády potvrdil, že Vietnam povzbuzuje americké podniky k rozšíření investic, zejména v oblasti high-tech, inovací a polovodičového průmyslu.

Povzbuzovat americké firmy k rozšíření investic do high-tech odvětví.Místopředseda vlády Ho Quoc Dung uvedl, že Vietnam vítá, aby americké firmy pokračovaly v rozšiřování svých aktivit ve Vietnamu, zejména v technologicky vyspělých odvětvích a sektorech s vysokou přidanou hodnotou.

Vietnam a Spojené státy posilují spolupráci při řešení následků války.VTV.vn - Generální tajemník a prezident To Lam přijal 22. června úřadujícího tajemníka amerického námořnictva Hung Caa.

Jakmile bude obsah skutečně považován za aktivum, ochrana práv duševního vlastnictví se posune z obranného přístupu na přístup zaměřený na řízení a rozvoj.

Pan Nguyen Nguyen informoval, že v nadcházejícím období bude správní agentura pokračovat ve zlepšování institucionálního rámce, posilování meziresortní koordinace, vývoji technologických řešení na ochranu digitálního obsahu, podpoře mechanismů spolupráce mezi správními agenturami, technologickými společnostmi a vydavatelskými jednotkami a zároveň bude splňovat podmínky pro zahájení fungování Centra pro ochranu autorských práv k publikacím.

Technologie a zákony však bude obtížné efektivně implementovat bez respektu k autorským právům v rámci komunity. Proto spolu se zlepšováním mechanismů řízení a technologické infrastruktury zůstává dlouhodobým základem pro ochranu hodnoty obsahu v digitálním prostředí šíření kultury respektu ke kreativitě, zejména mezi mladší generací.

 

Zdroj: https://baovanhoa.vn/xuat-ban/khi-noi-dung-tro-thanh-tai-san-235139.html