Císařská citadela Thang Long je mohutné architektonické dílo, postavené dynastiemi v mnoha historických obdobích, a stalo se nejdůležitější památkou v systému památek Hanoje a celé země obecně.
Císařská citadela Thang Long je komplex relikvií spojených s historií citadely Thang Long a města Hanoje, počínaje obdobím před Thang Long (protektorát An Nam v 7. století) přes období Dinh-Tien Le, silně rozvinutým za dynastií Ly, Tran, Le a hanojskou citadelu za dynastie Nguyen. Jedná se o mohutné architektonické dílo, postavené dynastiemi v mnoha historických obdobích, které se stalo nejdůležitější relikvií v systému relikvií Hanoje zejména a celé země obecně. Na 34. zasedání v Brazílii 31. července 2010 Výbor pro světové dědictví uznal centrální sektor Císařské citadely Thang Long - Hanoj za světové kulturní dědictví s následujícími cennými kritérii: důkaz o výměně vlivů mezi především z Číny na severu a královstvím Champa na jihu; důkaz o dlouholeté kulturní tradici vietnamského lidu usazeného v deltě Rudé řeky, která je nepřetržitým centrem moci od 7. století až do současnosti; přímo souvisí s mnoha významnými kulturními a historickými událostmi.
Doan Mon - Císařská citadela Thang Long
Zařazení centrálního sektoru Císařské citadely Thang Long na Seznam světového dědictví je pro Vietnam mimořádně významnou událostí, která dokazuje naše pevné kroky v ochraně a propagaci hodnoty této obzvláště důležité památky.
V současné době se centrální oblast císařské citadely Thang Long - Hanoj (včetně hanojské citadely a archeologického naleziště 18 Hoang Dieu) nachází na poměrně rozsáhlém areálu: 18 395 hektarů, v okresech Dien Bien a Quan Thanh, okres Ba Dinh, město Hanoj, vymezeném:
Severní hranice: ulice Phan Dinh Phung a ulice Hoang Van Thu.
Západní hranice: ulice Hoang Dieu, ulice Doc Lap a nový kampus Národního shromáždění.
Jižní strana: ulice Bac Son a nový kampus Národního shromáždění.
Jihozápadní hranice: ulice Dien Bien Phu.
Východní strana: ulice Nguyen Tri Phuong.
V průběhu času a historických událostí prošla citadela Thang Long mnoha změnami a deformacemi, ale dodnes můžeme vidět nadzemní i podzemní památky, historické revoluční památky, archeologické památky, architektonické a umělecké památky atd., které tvoří systém památek, jenž je považován za nejdůležitější v systému starověkých, středních a moderních městských památek naší země. V současné době se v centrální oblasti Thang Long - Hanojské citadely nachází 5 zbývajících nadzemních památek rozmístěných podél severojižní osy, známé také jako „centrální osa“, „královská osa“, včetně: Ky Dai, Doan Mon, základů paláce Kinh Thien, Hau Lau, Bac Mon, okolních zdí a architektury bran paláce dynastie Nguyen, památk na dům a tunel D67, francouzských architektonických děl atd.
Citadela Thang Long z dynastie Ly byla postavena jako tříkruhová struktura, nazývaná „tříkruhová citadela“: vnější citadela je La Thanh nebo Dai La Thanh, střední citadela je Hoang Thanh (za dynastie Ly - Tran - Le se jí říkalo Thang Long Thanh, za dynastie Le také Hoang Thanh) a nejvnitřnější citadela se nazývá Cam Thanh (nebo Cung Thanh). Od 11. do 18. století zůstalo Zakázané město téměř nezměněno a dodnes si zachovává dvě velmi důležité památky:
+ Prvním je palác Kinh Thien postavený na počátku dynastie Le (1428) na základech paláce Can Nguyen (později přejmenovaného na palác Thien An) za dynastií Ly a Tran. Nacházela se zde hora Nung (Long Do - Dračí pupek), považovaná za centrum Zakázaného města a Císařského města, kde se podle tradičních konceptů feng-šuej sbíhala posvátná energie hor a řek země. Zbývající památkou jsou základy paláce se schody a kamenným zábradlím s vytesanými draky z 15. století.
+ Druhou je brána Doan Mon, Jižní brána Zakázaného města z dob dynastií Ly - Tran - Le. Na tomto místě se dodnes nacházejí pozůstatky brány Doan Mon z dynastie Le.
Phuong Dinh Nguyen Van Sieu (1799-1872) v knize Dai Viet Dia Du Chi Toan Bien uvádí pasáž, která poměrně jasně popisuje Císařskou citadelu Thang Long za dynastie Le: „Uprostřed je palác, uvnitř palácové brány je Doan Mon. Uvnitř Doan Mon je palác Thi Trieu, uvnitř paláce Thi Trieu je palác Kinh Thien. Napravo od Kinh Thien je palác Chi Kinh, nalevo je palác Van Tho. Napravo od Doan Mon je Tay Truong An, nalevo je Dong Truong An, uprostřed je Ngoc Gian. Uvnitř Císařské citadely a vně paláce na východě je Thai Mieu, za ním je Dong Cung.“
Typické hodnoty lokality reliktu
Historická hodnota
Thang Long - Hanojská citadela je historická a archeologická památka představující historii národa, politické centrum Dai Vietu od roku 1010 do roku 1802 a po roce 1945 Vietnamské demokratické republiky, nyní Vietnamské socialistické republiky.
Starobylá citadela Thang Long - Hanoj, za monarchie, jako sídlo královské správy dynastií v hlavním městě Thang Long, se stala symbolem císařského hlavního města národa. Existence citadely je úzce spjata s každou etapou vzestupu a pádu dějin národa.
Ve všech fázích národních dějin byl Thang Long - Hanoj, jehož centrem a symbolem je Citadela, vždy místem, kde se vietnamská kultura sbíhá a vyzařuje do všech regionů země.
Posvátný duch hor a řek se sešel do země Thang Long - Hanoje. Talentovaní lidé z této země po mnoho generací využili svou inteligenci k tomu, aby tuto zemi vybudovali tak, aby byla hodna být místem duchovních a talentovaných lidí a stala se symbolem země.
Přestože prošla mnoha změnami, zejména zničením Hanoje francouzskými kolonialisty, dodnes si citadela Thang Long - Hanoj zachovala řadu důležitých pozůstatků, zejména mnoho podzemních pozůstatků zvláštní hodnoty (nalezených při archeologickém vykopávce na adrese Hoang Dieu 18), které dokazují vývoj historie hlavního města a národa ve všech aspektech politiky, společnosti, ekonomiky, kultury, umění...
Architektonická a umělecká hodnota
Zbývající památky na místě, jako jsou Ky Dai, Doan Mon, základy paláce Kinh Thien, Hau Lau, Bac Mon, ... spolu s archeologickými nálezy na místě relikvií na adrese 18 Hoang Dieu, s mnoha stopami po základech palácového architektonického komplexu, včetně rozsáhlých dřevěných konstrukcí, spolu s mnoha vysoce kvalitními stavebními materiály, královskou keramikou a mnoha dalšími vzácnými předměty královského dvora, ... jsou hmotnými důkazy odrážejícími vysokou technickou úroveň, jedinečnou architekturu a umění země na úrovni rozvoje regionu i světa, zejména během prosperujícího období národa Dai Viet za dynastií Ly, Tran a Le - období, které mnoho historiků uctívá jako éra civilizace Dai Viet (11.-15. století).
Hanojská citadela je jedním z typických projevů absorpce a kombinace fortifikačních technik západního stylu s myšlenkami hlavního města čínského stylu. Je vidět, že Thang Long - Hanojská citadela v 19. století byla v podstatě organizována podle Vaubanského modelu, ale také vykazovala specifické rysy Vietnamu. Z vietnamského pohledu všechny tyto stavby v první řadě odpovídaly požadavkům tradiční geomantie; byly postaveny na příznivých místech - kde byla plně využita neobvyklá geomantie přírody, zejména říčního systému.
Archeologická hodnota
Na archeologickém nalezišti 18 Hoang Dieu byly nalezeny významné stopy paláce. Po 10 stoletích mnoha válek, mnoha historických změn a drsných přírodních podmínek jsou architektonické stopy a pozůstatky starověkého paláce stále relativně dobře zachovány v podzemí. V nalezišti bylo také nalezeno mnoho cizích nádobí a předmětů, jako například porcelán ze západní Asie, Číny, Japonska atd., které odrážejí kulturní výměnu mezi Thang Longem a světem.
Přední vědci země v oblasti historie, archeologie a kultury se shodují na identifikaci a charakterizaci lokality s relikvií 18 Hoang Dieu jako součást Zakázaného města – centra Císařského města. Zde se konají důležité obřady země, je to pracovní centrum a sídlo krále a královské rodiny po celé dynastie.
Podle nghisitre.quochoi.vn
zdroj
Komentář (0)