Lam Dong se snaží dosáhnout svého cíle v oblasti rozpočtových příjmů před plánovaným termínem.

Příjmy státního rozpočtu v provincii Lam Dong neustále rostou. Vzhledem k vysokým výsledkům dosaženým v prvních devíti měsících roku se očekává, že provincie splní svůj cíl v oblasti příjmů z rozpočtu na rok 2025 před plánovaným termínem.

Rozpočtové příjmy provincie Lam Dong byly za prvních devět měsíců roku docela dobré.

Mnoho odvětví přispívá velkým množstvím příjmů.

Celkový cíl příjmů ze státního rozpočtu, který provincii Lam Dong stanovila Provinční lidová rada, v roce 2025 činí 28 250 miliard VND. Ke konci září 2025 provincie dosáhla 23 592 miliard VND, což představuje 84 % plánovaného cíle.

Rozpočtové příjmy dosáhly vysoké úrovně díky pozitivním příspěvkům z mnoha odvětví, zejména vodní energie. V prvních devíti měsících roku přispěly vodní elektrárny do provinčního rozpočtu více než 1 530 miliardami VND, což představuje nárůst o 270 miliard VND ve srovnání se stejným obdobím loňského roku. Z této částky přispěly státní podniky pouze 1 018 miliardami VND a zbytek pocházel od nestátních podniků.

Kromě toho těžební sektor zaznamenal také působivé výsledky s celkovým rozpočtovým příspěvkem téměř 2 100 miliard VND. Z toho 1 139 miliard VND pocházelo z daní ze zdrojů a zbytek z daně z příjmu právnických osob.

Vysoké příjmy z nerostů byly způsobeny příspěvky společností Lam Dong Aluminum Company Limited (905 miliard VND) a Dak Nong Aluminum Company (802 miliard VND).

Daňové příjmy od hliníkářských společností významně přispívají do státního rozpočtu.

Podle ministerstva financí se celé odvětví v posledních devíti měsících zaměřilo na vývoj a implementaci rozhodných plánů a řešení pro výběr daní, aby dosáhlo významného cíle v oblasti příjmů.

V roce 2025 čelila provincii Lam Dong řadě obtíží a výzev. Zaprvé, fungování dvoustupňového systému místní samosprávy vedlo k obrovské pracovní zátěži, která ovlivnila výběr daní. Provincie navíc čelila výpadkům příjmů v důsledku zavádění politik na podporu podnikání, jako je snížení DPH, daně z ochrany životního prostředí a poplatků za pronájem pozemků. V roce 2025 vedlo zavedení těchto podpůrných politik k rozpočtovému schodku provincie Lam Dong ve výši přesahující 1 500 miliard VND.

Vzhledem k této situaci ministerstvo financí ve spolupráci s provinčním daňovým úřadem posiluje řízení a bojuje proti ztrátám příjmů, zejména v oblasti příjmů souvisejících s pozemky.

Pan Tran Phuong, zástupce ředitele daňového oddělení provincie Lam Dong, uvedl: „Z celkových příjmů státního rozpočtu za rok 2025 činí příjmy spravované samotnými daňovými úřady téměř 16 000 miliard VND. Od začátku roku celý sektor zintenzivnil kontrolu a úplné stanovení daňových povinností každé jednotky a zároveň posílil naléhání na včasné platby daní.“

Kromě výběru daní daňové úřady také posilují daňové kontroly a audity s cílem odhalovat a předcházet daňovým podvodům. Během těchto kontrol a auditů daňové úřady kombinují tuto činnost s kontrolou používání faktur u mnoha podniků.

"

Daňový sektor zintenzivnil opatření k boji proti daňovým únikům a vymáhání daňových dluhů ve vysoce rizikových oblastech s významnými daňovými ztrátami, což vedlo k podstatnému zlepšení daňových příjmů.

Pan Tran Phuong, zástupce ředitele daňového odboru provincie Lam Dong

Daňoví úředníci na finančním úřadě 12 (daňový úřad provincie Lam Dong) provedou daňové poplatníky příslušnými postupy.

Snaha o brzké dokončení

Navzdory pozitivním výsledkům v oblasti výběru daní musí daňový sektor provincie Lam Dong stále dosáhnout dvojího cíle: splnit provinční cíl (28 250 miliard VND) a usilovat o splnění úkolu ústřední vlády (přes 32 000 miliard VND). Vzhledem k četným ekonomickým výzvám, kterým provincie čelí, musí daňový sektor jednat s odhodláním a rozhodností, aby těchto cílů dosáhl.

Podle ředitele finančního odboru Phan Thế Hanha je současný výběr příjmů na slibné úrovni. „Aby provincie splnila cíl stanovený Provinční lidovou radou, potřebuje vybrat v průměru dalších přibližně 1 550 miliard VND měsíčně. S ohledem na současný pokrok je Lam Dong plně schopen dosáhnout cíle před plánovaným termínem; pokud jde o cíl stanovený ústřední vládou, finanční sektor se bude snažit dosáhnout co nejvyšších výsledků,“ potvrdil pan Hanh.

Pan Hanh dodal, že kromě efektivního využívání zdrojů příjmů se očekává, že provincie Lam Dong bude mít od nynějška do konce roku značný potenciál, který přispěje ke zvýšení místního rozpočtu. Zejména se očekává, že hliníkárna Tran Hong Quan doveze zařízení a stroje v hodnotě 4 000 miliard VND, což významně přispěje k příjmům místního rozpočtu.

Kromě toho na konci roku vodní elektrárny zvyšují svou kapacitu, aby uspokojily komerční poptávku po elektřině, což dále doplňuje příjmy provincie.

Daňový úřad provincie Lam Dong pro firmy rychle usměrňuje mnoho daňových zásad.

Podle Tran Phuonga, zástupce ředitele daňového oddělení provincie Lam Dong, daňový sektor stále čelí několika výzvám. Stanovení daňové povinnosti v případech, kdy domácnosti s bydlením mimo provincii nakupují zboží a služby pro výrobní a obchodní činnosti, zůstává problematické. Vymáhání dluhů z daně z užívání pozemků od daňových poplatníků, včetně podniků, jednotlivců a domácností s bydlením, se také ukazuje jako obtížné.

Vzhledem k této situaci daňový úřad Lam Dong nadále posiluje své úsilí v oblasti šíření informací a poskytování podpory lidem a podnikům a zároveň neprodleně zavádí politiky osvobození od daní a snižování daní.

Včasná podpora od daňových úřadů pomáhá podnikům fungovat s klidem, a tím pozitivně přispívá do státního rozpočtu.

Celý sektor efektivně zavádí procesy řízení a prosazuje reformy administrativních postupů týkající se rozpočtového sektoru. Prostřednictvím těchto opatření celý sektor odstraní překážky a vytvoří co nejpříznivější podmínky pro efektivní fungování daňových poplatníků.

Aby toho bylo dosaženo, musí kromě úsilí celého odvětví příslušné agentury a jednotky úzce spolupracovat s daňovými a celními orgány s cílem posílit správu příjmů. Je to proto, že velké příjmy a nově vznikající příjmy vyžadují koordinaci mnoha odvětví a jednotek.

Podle plánu dosáhnou celkové příjmy státního rozpočtu provincie Lam Dong v roce 2025 výše 28 250 miliard VND. Z toho 16 000 miliard VND z daní a poplatků, 4 989 miliard VND z pozemků a bydlení, 4 492 miliard VND z prodeje loterií, 860 miliard VND z finančních aktivit a 1 639 miliard VND z dovozních a vývozních daní.

Zdroj: https://baolamdong.vn/lam-dong-no-luc-ve-dich-som-thu-ngan-sach-397515.html