Hudební video Sơn Tùng M-TP obsahuje obrázky z " Hàng Mắm Street " od Bùi Xuân Phái, " Remembering a Northwest Afternoon " od Phan Kế An, " Země a voda " od Nguyễn Quang Thọ a Nguyễn Văs a White Mountain "Reda Đa ". Tato díla jsou v současné době umístěna ve Vietnamském muzeu výtvarného umění .
Hudba otevírá nové cesty pro vietnamskou kulturu.
Umělec Vi Kien Thanh, bývalý ředitel katedry výtvarného umění, fotografie a výstav, uvedl postup pro použití obrazů obrazů: „Jednoduše požádejte vlastníka o povolení k použití obrazů uměleckých děl, přičemž zachováte identitu a jméno umělce. V případě použití čtyř výše zmíněných obrazů v hudebním videu ‚Come My Way‘ se jednoduše obraťte na Vietnamské muzeum výtvarného umění – instituci, která tato díla v současné době uchovává.“
Sơn Tùng a jeho tým se setkali s nadšenou podporou Vietnamského muzea výtvarného umění, které na konci hudebního videa uvedlo i celá jména uměleckých děl a autorů. Bez písně „Come My Way“ by si tyto obrazy již zasloužily zasloužené místo v srdcích vietnamských umělců a milovníků umění. Díky hudebnímu videu a obrovskému vlivu Sơn Tùng M-TP se však díla „Street of Fish Sauce“, „Remembering a Northwest Afternoon“, „Land and Water“ a „Red Mountain and White Horse“ rozšířila do většího měřítka.

Přenesení vietnamské kultury, od malebných míst a historických památek až po vietnamskou literaturu a malířství, do hudby není originálním výtvorem Son Tunga a jeho týmu. Přesněji řečeno, jdou cestou, kterou již úspěšně prozkoumali jiní umělci. Jediný rozdíl je v tom, že zatímco „Bac Bling“, „Muc Ha Vo Nhan “ a mnoho dalších hudebních děl se ponořují do lidových obrazů (obrazy Dong Ho, obrazy Hang Trong), „ Come My Way“ zkoumá díla, která označují historii vietnamského malířství, včetně významných děl slavných zesnulých umělců.
Je možné, že se v blízké budoucnosti obrazy slavných umělců, kteří stále žijí a pracují, objeví v hudebních videoklipech a na jevišti. Umělec Dao Hai Phong se podělil o to, že pokud je umělecké dílo použito pozitivním způsobem, jen málo umělců by s tím nesouhlasilo. Podle Phonga by se však mělo získat svolení autora. Phong řekl: „Správným principem je zeptat se, pokud autor stále žije a pracuje. Ale ve Vietnamu se dlouho předpokládalo, že kdokoli vlastní umělecké dílo, má plná práva. V zahraničí je to jiné.“ Umělec Pham Thang Long s tímto názorem souhlasil. Long poznamenal: „I když mé umělecké dílo již vlastní někdo jiný, pokud chce společnost použít obrázek tohoto obrazu pro kalendář, stále si mě žádá o svolení.“
Zmínka o zesnulém malíři Bui Xuan Phai evokuje ulici Phai. Zmínka o zesnulém malíři Phan Ke Ana nejenže vyvolává vzpomínku na prvního malíře, který načrtl portrét prezidenta Ho Či Mina , ale také na jeho lakovaný obraz „Vzpomínka na odpoledne v severozápadním Vietnamu“. Zesnulý malíř Nguyen Quang Tho, držitel Státní ceny za literaturu a umění z roku 2001, evokuje vzpomínky na své slavné dílo „Země a voda “, olejomalbu vytvořenou v roce 1978 o rozměrech 81x121 cm. Plukovník a malíř Nguyen Van Da je známý nejen svou sbírkou skic z bojiště, ale také svými nadčasovými díly, jako je olejomalba „Červené hory a bílí koně “ z roku 1986.
V posledních dnech se sociální média zaplavila informacemi o čtyřech slavných vietnamských obrazech, které se objevily v hudebním videoklipu Son Tung M-TP. To je pro „ Come My Way “ pozitivní aspekt. Každý ví, že navzdory boomu uměleckých výstav ve velkých městech se jedná o specifický trh, který stále potřebuje oživit.
Trend začleňování vietnamské kultury do hudby se setkává s pozitivním ohlasem. Do hudby si nachází cestu nejen vietnamské malířství, ale i vietnamská literatura. Skladba „Banh Troi Nuoc “ od Hoang Thuy Linha, kterou složil Ho Hoai Anh, je inspirována slavnými verši básnířky Ho Xuan Huong. Ho Hoai Anh aktivně zkoumá pokladnici vietnamské literatury od středověku po moderní dobu. Duc Phuc porazil vynikající konkurenty z mnoha zemí a zvítězil na Mezinárodní hudební soutěži Intervision 2025 v Rusku, a to i díky skladbě Ho Hoai Anha. „Phu Dong Thien Vuong“, píseň inspirovaná legendou o svatém Giongovi, a báseň „Vietnamský bambus“ od básníka Nguyen Duye.

Vietnamská literatura inspirovala mnoho písní oblíbených u mladých lidí. Mezi pozoruhodné příklady patří „Bong Phu Hoa“ od Phuong My Chi, inspirovaná středověkou povídkou Nguyen Du „Chuyen Nguoi Con Gai Nam Xuong“ , a „Day Xe Bo“ (složil DTAP, provedl Phuong My Chi), inspirovaná povídkou Kim Lana „Vo Nhat “. Toto dílo se vyučuje ve školách a koketní verš, který zpívá postava Tranga, je čtenářům velmi dobře známý: „Chceš jíst bílou rýži a vepřové klusáky? Pojď sem a tlač se mnou volský vůz.“
Jednou z prvních písní, které vzbudily senzaci při zkoumání vietnamské literatury, byla „Let Mị Tell You“ (složil DTAP, provedl Hoàng Thùy Linh). Když se zmíní Mị, milovníci vietnamské literatury obecně a mladí lidé zejména si okamžitě vzpomenou na dílo „ A Phủ's Wife and Manžel“ od zesnulého spisovatele Tô Hoàie.
Autorské právo je neoddělitelné od ostatních práv.
Hudební videoklip Sơn Tùng M-TP „Come My Way“ se stal nešťastnou událostí, když vizuální umělkyně Lê Giang poukázala na to, že historické místo uvedené ve videoklipu má mnoho společného s její instalací „Vestige of the Land“ ( Tàn chỉ) z roku 2017. Produkční tým videoklipu Sơn Tùng se umělkyni veřejně omluvil a přiznal, že od začátku si s ní nevyžádal povolení ani se s ní nekonzultoval.
Proč je taková svévole v používání děl jiných lidí? Je to možná kvůli mentalitě sebevědomí a hrdosti, že jakékoli dílo zahrnuté v „Come My Way“ je považováno za šťastné a prestižní? I když se v „Come My Way “ objevily čtyři slavné obrazy od čtyř velkých jmen vietnamského malířství, někteří diváci poznamenali: „Skvělé, velká čest pro vietnamské umělce.“
Dělat něco dobrého nutně neznamená, že si nemusíte žádat o svolení. Propagace vietnamské kultury je dobrá, ale stále je vhodné požádat o svolení autora a jeho rodinu. Umělec Tu Ninh, syn zesnulého spisovatele Kim Lana, řekl, že nikdo se neptá na svolení, když používá díla jeho otce jako inspiraci pro tvorbu hudby. Dozvěděl se o tom až prostřednictvím sociálních médií a byl natolik zvědavý, že se na to podíval na YouTube.
Mnoho vietnamských umělců zůstává štědrých a šťastných, když ostatní používají jejich díla k dobrým účelům, i když zapomenou požádat o svolení. To je případ i básně „Phù Đổng Thiên Vương“, kterou složil Hồ Hoài Anh. Básník Nguyễn Duy byl potěšen, když se jeho básně staly jednou ze dvou inspirací pro populární píseň, a to i bez předchozího dotazu nebo informování.
Zdroj: https://tienphong.vn/lan-toa-van-hoa-phai-di-cung-tac-quyen-post1848672.tpo









