Je cesta pro státní filmy otevřená?

Je vietnamská kinematografie ve svém zlatém věku?

Ve filmové sezóně Tet 2024 se soutěžily 4 vietnamské filmy: „Mai“ (Tran Thanh), „Gap lai chi bau“ (Nhat Trung), „Sang den“ (Hoang Tuan Cuong) a „Tra“ (Le Hoang) a také 4 zahraniční filmy, včetně „Madame web“ (premiéra 14. února), animovaného filmu „Animal arena“, japonského animovaného filmu „Gia gia x Diep vien Ma Trang“ a „Argylle: Super spy“.

Filmy „Sang Den“ a „Tra“ však byly po několika dnech promítání staženy z kin a dosáhly skromných tržeb. Tyto filmy změnily své premiérové ​​plány a přesunuly se na jiný čas, aby se vyhnuly konkurenci s filmy Tran Thanha. Podle údajů Box Office Vietnam – nezávislé statistické jednotky – se po 10 dnech promítání odhadují tržby filmů Tet Giap Thin na 479 miliard VND, přičemž na vrcholu žebříčku je posledních 10 dní dílo „Mai“ režiséra Tran Thanha.

Do konce 19. února dosáhl film „Mai“ milníku více než 362 miliard VND. Počet prodaných vstupenek denně přesáhl 167 000, přičemž počet promítání se každý den zvyšoval, v průměru se pohyboval kolem 4 500. Obsazenost kin dosáhla 72 % – což je v historii vietnamské kinematografie bezprecedentní úroveň. Předtím film nepřetržitě dosahoval mnoha působivých rekordů, když se prodalo 225 000 vstupenek a v první den uvedení (10. února, první den svátku Tet) vydělal 23,3 miliardy VND.

13. února film stanovil rekord v historicky nejrychleji se prodávajícím filmu s tržbami 100 miliard VND (po pouhých 3 dnech od uvedení), čímž překonal předchozí úspěch filmu „Nha Ba Nu“ (dosáhl 100 miliard VND po 3,5 dnech od uvedení). „Mai“ také dosáhl milníku tržeb 200 miliard VND po 5 dnech od uvedení a po pouhých 8 dnech vydělal 300 miliard VND (překonal tak rekord 300 miliard VND za 11 dní filmu „Nha Ba Nu“). Tran Thanh se také stal prvním vietnamským režisérem, jehož celkové tržby ze 3 filmů dosáhly 1 000 miliard VND.

Díky výše uvedeným působivým úspěchům se předpokládá, že film „Mai“ bude i nadále překonávat nové rekordy. Odborníci a specialisté tvrdí, že film po uvedení do kin dosáhne tržeb ve výši 500 miliard VND nebo dokonce 600 miliard VND.

Tržby filmové sezóny Tet Giap Thin také zaznamenaly relativně stabilní počet promítání a celkový prodej vstupenek u filmu „Gap lai chi bau“ režiséra Nhata Trunga. Do konce 2019. února dosáhl film tržeb ve výši 63 miliard VND – což je považováno za úměrné kvalitě díla.

Největším překvapením v letošním filmovém závodě Tet je státní film „Peach, Pho and Piano“. V současné době zaznamenal „Peach, Pho and Piano“ tržby ve výši 505 milionů VND. Film byl vyroben se státním financováním a promítán pouze v jednom kině, v Národním kině.

Film „Peach, Pho and Piano“ vyvolal v kinech „horečku“, když dramaticky vzrostl počet diváků, kteří si chtěli koupit vstupenky do kina, což způsobilo pád webových stránek Národního kinematografického centra. Podle pana Vu Duc Tunga, úřadujícího ředitele Národního kinematografického centra, se jedná o „bezprecedentní jev“.

Vzhledem k tržbám filmu „Mai“ v kinech a pozitivním reakcím na film „Dao, Pho a Piano“ se odborníci domnívají, že je to pro vietnamskou kinematografii vítané a pozitivní znamení.

Podle paní Mai Hoa - generální ředitelky studia Galaxy - je v současnosti nejoptimističtějším signálem podpora domácích filmů ze strany vietnamského publika. Důkazem je, že ačkoliv je ekonomika v roce 2023 poměrně ponurá, kvantita a kvalita vietnamských filmů nepředstavují průlom, celkové tržby z prodeje filmů silně vzrostly, zejména na konci roku a u příležitosti lunárního Nového roku 2024. Mnoho filmů dosáhlo pozitivních milníků v tržbách. V kontextu stále rozmanitějších online platforem pro sledování filmů je vidět, že diváci jsou stále ochotni utratit peníze za vietnamské filmy.

Expert Nguyen Phong Viet vidí zlatý věk vietnamské kinematografie v perspektivě velmi rozvinutého a otevřeného trhu. Podle pana Vieta v roce 2023, kdy velká kina na světě, jako je Severní Amerika, Evropa, Korea a Čína, dosáhla bodu nasycení a upadla, je vietnamská kinematografie „vzácným jevem“ s průlomovým růstem tržeb . „Neobviňujte vietnamské publikum z toho, že o vietnamské filmy nemá zájem a nefandí jim. Vietnamský filmový trh má velký potenciál, důležité je, zda máme dobré, kvalitní filmy, které splňují vkus diváků a přimějí je jít do kina, nebo ne.“

Scéna z filmu "Peach, Pho a piano".

Otevřela se cesta pro státní filmy?

Podle pana Vi Kien Thanha lze rok 2023 označit za rok, kdy filmový průmysl zanechal mnoho dojmů. Produkce 40 celovečerních filmů s tržbami ve výši 1 700 miliard dongů a mnoho „horečnatých“ titulů v pokladnách kin jsou důkazem působivého oživení po třech letech, kdy byl filmový průmysl silně zasažen pandemií covid-19.

Kromě podpůrných předpisů obsažených v zákoně o kinematografii z roku 2022 a také ducha otevřenosti a inovací při zadávání státní filmové produkce čelí vietnamská kinematografie určitým obtížím v mechanismech a politikách, aby se dosáhlo co největšího počtu kvalitních filmů na zakázku, a to formou partnerství veřejného a soukromého sektoru.

„V současné době stát investuje pouze do produkce 3 celovečerních filmů ročně. Ze 40 celovečerních filmů vyrobených v roce 2023 si stát objednal pouze 3, zbývajících 37 produkují soukromé subjekty. Filmy objednané státem jsou však klasifikovány jako základní veřejné služby a využívají 100 % státních finančních prostředků. Toto nařízení ztěžuje produkci veřejno-soukromých projektů celovečerních filmů,“ uvedl ředitel. Podle pana Thanha tento problém způsobuje, že u některých filmových scénářů, ačkoli jsou ministerstvem kinematografie vysoce ceněny a žádané pro investice a produkci, nelze použít kombinovanou metodu, takže je nelze realizovat.

Veřejné mínění se také zmínilo o tom, že filmy natočené se státními dotacemi jsou po premiérových promítáních poměrně nestabilní, pokud jde o produkci. Od úspěchu filmu „Vidím žluté květy na zelené trávě“ se ve vietnamské kinematografii nestal žádný film natočený z veřejného a soukromého sektoru nebo ze státního rozpočtu, který by byl široce uveden a dosáhl vysokých příjmů z kin. „Uvedení filmů do kin je proto problém i u filmů objednaných státem, protože v současné době jsou finanční prostředky pouze na produkci filmů, nikoli na jejich distribuci a šíření,“ uvedl režisér Vi Kien Thanh.

Tato situace byla uznána a nedávno uspořádal náměstek ministra kultury, sportu a cestovního ruchu Ta Quang Dong schůzku za účasti Ministerstva kinematografie, Ministerstva legislativy a Ministerstva plánování a financí, aby našel řešení. Pan Vi Kien Thanh informoval: „Ministerstvo kinematografie vyvinulo pilotní projekt, jehož realizace se očekává ve dvou letech 2024–2025. Pokud bude schválen, pokusí se jej realizovat ihned během lunárního Nového roku Giap Thin. Národní centrum kinematografie bude proto pověřeno organizací distribuce a šíření filmů, přičemž 100 % příjmů bude odvedeno státu. Implementační projekt přispěje k vyřešení obtíží způsobených nedostatkem finančních prostředků na distribuci filmů ze státního rozpočtu.“

Ředitel filmového oddělení dodal, že oddělení již dlouho promítá objednané filmy v rámci filmových týdnů a pamětních filmových sezón doma i v zahraničí, nebo je zasílá do provincií a měst k distribuci a šíření. Distribuce a šíření v systému kin, které by sloužily širokému publiku a generovaly příjmy, je však stále nedostatečné.

Ještě je příliš brzy hovořit o cestě státních filmů do kina. „Peach, Pho a Piano“ je fenomén, vítané znamení, ale pokud si státní filmy budou i nadále udržovat starý způsob natáčení filmů, starý způsob myšlení, zůstane tento fenomén jen fenoménem?

Aby státní filmy mohly konkurovat komerčním filmům a upevnit si své postavení v kinech, je možná stále zapotřebí komplexní změny, a to nejen ve způsobu uvažování o filmové tvorbě, ale také ve způsobu „prodeje“ a propagace produktu.

Khanh An

Zdroj: https://www.congluan.vn/dien-anh-vietnhin-tu-mua-phim-tet-2024-lieu-da-rong-duong-cho-phim-nha-nuoc-post285357.html