![]() |
Zápas Španělsko - Saúdská Arábie byl vysílán v pivnici v Ho Či Minově Městě večer 21. června. Foto: Quang Thong . |
Pro Ngoc Viho, majitele kavárny Moc Coffee (městská část Hiep Binh v Ho Či Minově Městě), je letošní mistrovství světa lukrativní sezónou.
Od poloviny června už stoly a židle v kavárně nejsou uspořádány proti sobě, ale jsou otočeny stejným směrem a promítány na velkou obrazovku uprostřed. Dříve byla kavárna otevřena od 7:30 do 22:00, ale nyní se otevírá v 19:00 a zavírá v 7:00 následujícího rána, což odpovídá časům většiny fotbalových zápasů.
Počet zákazníků se zvýšil nejen v samotné kavárně, ale i díky objednávkám rozvozu kávy pro sledování fotbalových zápasů domů. V posledních dnech zaznamenala kavárna Vi's téměř 50% nárůst tržeb, denně se v kavárně stravuje přibližně 300 zákazníků a objednává 100 objednávek s rozvozem.
Přes den spěte, v noci zůstaňte vzhůru.
Podobně i restaurace Quan Nha (okres Ben Thanh, Ho Či Minovo Město), specializující se na vietnamská jídla a pivo, změnila svou otevírací dobu, aby přivítala zákazníky sledující mistrovství světa ve fotbale 2026. Restaurace se otevírá v 17 hodin a zavírá ve 4 hodiny ráno následujícího dne. Pro sledování fotbalu je k dispozici promítací plátno a malé televizory, aby bylo možné celonoční sledování vzhůru sledovat fotbal.
Od zahájení mistrovství světa ve fotbale 12. června se počet zákazníků, kteří přicházejí do restaurace sledovat zápasy, zvýšil přibližně o 30 %, stoly a židle jsou neustále plné a jásot při vstřelení gólů se mísí s cinkáním sklenic. Ingredience do pokrmů byly zvýšeny, aby se podnítilo nadšení hostů.
„Po mnoho let se v quánu (restauraci/baru) pro většinu fotbalových turnajů instalují obrazovky bez příplatku, jednoduše proto, aby se vytvořil prostor pro společné pobavení mnoha lidí. Protože se zápasy konají v různou dobu, quán v případě potřeby promítá i další důležité zápasy,“ sdělil zástupce quánu deníku Tri Thức - Znews.
![]() ![]() ![]() ![]() |
Restaurace je v den zápasů plná zákazníků. Foto: Restaurace Quan Nha. |
V Hanoji mnoho kaváren také změnilo svou otevírací dobu u příležitosti největší fotbalové události na planetě. Jednou z nich je Ucity Coffee (okres Duong Noi), která je od začátku sezóny otevřena 24 hodin denně, 7 dní v týdnu.
Zástupce restaurace Ho Van Loi poznamenal, že atmosféra se znatelně „vyhrotila“, přičemž počet zákazníků, kteří se na zápasy chodí dívat večer a brzy ráno, se ve srovnání s běžnými dny výrazně zvýšil. Proaktivně si rezervovali místa včas, aby si zajistili dobrá místa.
Aby se restaurace přizpůsobila ročnímu období, přidala dvě projekční plochy ve dvou patrech a dále více stolů, židlí a personálu. Na jídelním lístku najdete lehké večeře, jako jsou sendviče, instantní nudle, pečivo a občerstvení.
„Celodenní otevření umožňuje hostům pohodlně si užít zápas. Zákazníci si stačí objednat, co chtějí, aby mohli prostor využít. Klientela sledující mistrovství světa je rozmanitá, včetně místních i zahraničních turistů. Mnoho lidí zůstává 3–5 hodin, aby sledovali celý zápas,“ uvedl zástupce.
![]() |
Atmosféra v kavárně v okrese Cau Giay (Hanoj). Foto: Pho Nui Cafe. |
Vypočítat
To však vyvolává mnoho otázek týkajících se personálního obsazení, vstupních nákladů, hlukového znečištění a toho, jak organizovat veřejné sledování, aniž by byla porušena vysílací práva.
Ngoc Vi z Moc Coffee uvedla, že aby mohla fungovat v časných ranních hodinách, musela zvýšit provozní náklady a platit zaměstnancům trojnásobek běžné sazby za přesčasy. Nabídka donášky přes noc byla také způsobem, jak si obchod udržel ziskovou marži.
„Náš jídelní lístek je zjednodušený, nabízíme jen pár rychlých nápojů, takže nemusíme najímat další personál,“ řekl.
Aby se předešlo narušení obytné zóny, omezuje se počet návštěvníků na zápasy mezi 0:00 a 5:00 na 70.
![]() |
Prostor s projektorem se nachází ve druhém patře kavárny Ho Loi. Foto: Ucity Coffee. |
V kavárně Ucity Coffee se zápasy vysílají uvnitř se zavřenými okny, aby se zabránilo úniku hluku. Kavárna také klade důraz na regulaci hlasitosti a udržování pořádku, což umožňuje zákazníkům plně si vychutnat napínavé zápasy, aniž by rušili okolní obyvatele.
Zápasy vysílá živě VTV, jednotka, která vlastní mediální práva na turnaj ve Vietnamu, s využitím stávajících zařízení. Nejsou účtovány žádné poplatky ani se nezneužívají příjmy z reklamy.
Z právního hlediska uvedl právník Nguyen Van Duy, ředitel advokátní kanceláře Hoang Duy & Associates, že pokud restaurace a bary vysílají mistrovství světa ve fotbale z legitimních zdrojů, jako jsou oficiální kanály, které mají ve Vietnamu povoleno vysílat, v podstatě neporušují autorská práva.
Podle vyhlášky 17/2023/ND-CP (ve znění a doplnění vyhlášky 134/2026/ND-CP) je nekomerční veřejné promítání definováno jako vysílání výhradně za účelem poskytování zábavy.
![]() |
Zahraniční turisté sledují mistrovství světa ve fotbale na velké obrazovce na ulici Bui Vien (Ho Či Minovo Město) večer 21. června. Foto: Quang Thong. |
Majitelé podniků musí rozumět několika principům, které lze kvalifikovat jako komerční veřejné promítání, včetně vybírání vstupného, pořádání sponzorovaných fotbalových akcí, spojování log, značek nebo propagace produktů s akcemi mistrovství světa, pořádání fanfestů nebo velkých shromáždění na podporu značek a využívání reklamy nebo sponzorství spojených s promítáními.
Abyste se vyhnuli právním rizikům, nestreamujte z pirátských odkazů nebo platforem s nejasnými přístupovými právy. Toto chování může být odhaleno a stíháno dle platných zákonů.
Kromě toho, pokud si přejete uspořádat fanouškovskou zónu, fotbalovou akci s více než 5 000 účastníky nebo jakoukoli komerční akci, měli byste se obrátit na příslušný úřad s žádostí o radu ohledně licenčních postupů.
Zdroj: https://znews.vn/mua-quan-an-ca-phe-hot-bac-nho-world-cup-post1661536.html


















