Děti pohraničníků se scházejí s matkou Hai na prostou večeři

Dojemné shledání po 55 letech

Odpolední déšť byl někdy slabý, někdy silný, ale ten den se Dien Loc hemžil lidmi kvůli dojemnému setkání dvou vietnamských hrdinských matek, které před 55 lety sdílely stejný osud ve vězení. Setkání zorganizovala pohraniční stráž Phong Hai ve spolupráci s místními stranickými výbory a úřady obcí Dien Huong a Dien Loc (Phong Dien) (*). Byly to matka Le Thi Hai (narozená v roce 1929, bydlící v obci Dien Loc) a matka Le Thi Tat (narozená v roce 1931, bydlící v obci Dien Huong). Obě matky se zapojily do revolučních aktivit, byly zatčeny a uvězněny a obě měly děti, které se staly mučednicemi a zasvětily své životy vlasti.

Tvář matky Hai, poznamenaná časem, se rozzářila bezzubým úsměvem, když se kolem ní shromáždili podplukovník Cao Chi Luyen, zástupce náčelníka politiky pohraniční stráže města Hue, major Hoang Manh Ty, politický komisař stanice pohraniční stráže Phong Hai, a mnoho důstojníků a vojáků spolu s panem Doan Ky Coi, stálým zástupcem tajemníka okresního výboru strany Phong Dien, a představitelé obou obcí Dien Huong a Dien Loc.

Pětadevadesátiletá matka na tento okamžik čekala několik dní a s nadějí ohromila, když se na konci uličky objevila malá, shrbená postava bývalé kamarádky, nesená dětmi pohraniční stráže, krok za krokem vstupující do domu. „Sestro Hai! Sestro Hai! Moc mi chybíš, ale nevím, jak tě najdu. Nemyslela jsem si, že tě ještě uvidím,“ radostný hlas matky Tat dojal matku Hai i všechny přítomné. Objetí dvou vietnamských hrdinských matek po 55 letech shledání bylo nesmírně emotivní.

Místo syna podporuj matku

Setkání dvou matek se odehrálo před 55 lety ve vězení. Matka Tat a Matka Hai byly zatčeny nepřáteli za ukrývání kádrů, dodávky potravin a působení jako styčná osoba pro revoluci. Matka Hai, kterou nepřítel každý den oběsil, bil a mučil, zůstala neochvějná a neřekla ani slovo. Když byla Matka Tat zatčena, uvězněna ve stejné vězeňské cele a trpěla nepřátelským bitím, Matka Hai milovala a chránila svou mladší kamarádku.

„Pamatuješ si, když mě brali na výslech a mučení, našel jsi způsob, jak někoho požádat, aby koupil cukr, abych si ho mohl uvařit na ředění krve, připravit olej a sůl na tření a obklady ran a na posílení vězení?“ – Hlas Tatiny matky se zachvěl.

Pan Phan Xuan Nhon, bývalý místopředseda okresního lidového výboru Phong Dien, kterému kdysi matka Hai zásobovala zásoby v tajném bunkru (během protiamerické odbojové války pan Nhon zastával funkci tajemníka stranického výboru obce Dien Huong), emotivně pokračoval: Být vězněn a mučen, ale tato fyzická bolest není nic ve srovnání s největší ztrátou v životě, kterou je, že děti matek navždy lehnou v nejkrásnějším věku mládí, obětují a zasvěcují své životy lidu a vlasti.

„Kolik hrdinných vietnamských matek, jako byla matka Tat a matka Hai, vyprovázelo své děti a tiše plakalo, když se nevrátily. Generace hrdinných mučedníků zasvětily své životy vytváření krásných jar pro zemi. Jako vojáci, kráčející ve stopách našich otců a bratrů, soucítíme s těmito matkami, milujeme je a jsme připraveni nahradit ztráty těchto matek,“ svěřil se podplukovník Cao Chi Luyen.

Když tedy major Hoang Manh Ty, politický komisař, a podplukovník Nguyen Phi Hung, náčelník stanice pohraniční stráže Phong Hai, navštívili Tatovu matku a předali jí dárky, zůstali u ní dlouho a ve vězení před desítkami let poslouchali příběh o náklonnosti spoluvězně, který spolu na desetiletí ztratil kontakt, a o upřímném přání se znovu setkat, které se možná nikdy nemohlo uskutečnit, protože nevěděli, kde je matka Hai nyní, zda je naživu, nebo mrtvá.

„Když mě pohraničníci slyšeli zmínit jméno paní Hai, otevřeli telefony, ukázali mi její fotku a zeptali se, jestli je to ta osoba, kterou máma hledá? Upřímně řečeno, nemohla jsem ji poznat, protože 55 let je příliš dlouho, obě s paní Hai jsme staré, tolik jsme se změnily. Teď jsme obě přišly téměř o všechny zuby…“ – Tatova a Haiina matka se pevně držely za ruce a usmívaly se bezzubě, ale zářivěji než kdy dřív. Úsměvy pohraničníků byly také zářivé.

Přineste jaro mamince

Major Hoang Manh Ty a podplukovník Nguyen Phi Hung a jejich spolubojovníci v jednotce zahájili naléhavé dny „běhání tam a zpět“ mezi Dien Huongem a Dien Locem, setkávali se s vládními představiteli na všech úrovních a hledali žijícího svědka, pana Phan Xuan Nhona, aby se dozvěděli a ověřili si to. „Synové matek se obětovali za zemi, udělali jsme pro ně, co bylo potřeba, aby matky mohly splnit jejich přání. Když jsme si ověřili, že matka Hai v Dien Locu je skutečně vězeňkyně, která pomáhala a poskytovala útočiště matce Tat ve vězení, byli jsme nesmírně šťastní,“ sdělil politický komisař a náčelník pohraniční stráže Phong Hai.

Děti z pohraniční stráže se dohodly s místními úřady, že co nejdříve zorganizují setkání obou matek, ale setkání muselo být několikrát odloženo, protože zdraví matek ještě nebylo zaručeno. Nyní se přání matek splnilo. „Můžete jíst? Také se snažím starat o své zdraví…“ Šeptání rad a sdílení mezi sebou, na tvářích pokrytých stopami času a v bezzubých úsměvech dvou vietnamských hrdinských matek, je zářivé jaro.

Na stanici pohraniční stráže Phong Hai jsme se vrátili za deštivého odpoledne, kdy se podplukovník Pham Van Tuan, zástupce politického komisaře, a poručík Nguyen Dinh Tuan, zástupce velitele týmu pro masovou mobilizaci, připravovali na „výlet“ do Dien Huongu, aby navštívili Tatovu matku. V domě jsme byli sami a atmosféra byla stále vřelá díky matčinu zářivému úsměvu, péči o jejího synovce ve vesnici a šeptajícím rozhovorům dětí pohraniční stráže.

Když slunce zapadalo, podplukovník Pham Van Tuan a poručík Nguyen Dinh Tuan „šli“ do Dien Loc a plnili své pokyny: „Až navštívíte paní Hai, nezapomeňte jí říct, že matka Tat se má stále dobře a stále jí paní Hai velmi chybí.“

Plukovník Pham Tung Lam, tajemník strany a politický komisař provinční pohraniční stráže, řekl: „Matce Tat, matce Hai a všem hrdinným vietnamským matkám (v oblastech, kde jsou pohraničníci rozmístěni, nyní zemřely) a matkám mučedníků v průběhu let vždy vyjadřujeme vděčnost z celého srdce. Hrdinští mučedníci se obětovali, aby pro zemi vytvořili jaro. Vojáci obecně a pohraničníci zejména v jejich zastoupení přinášejí jaro do srdcí matek s péčí a láskou.“

(*) Od 1. ledna 2025 se obce Dien Loc a Dien Hoa sloučí do městské části Phong Phu; obce Dien Huong a Dien Mon se sloučí do městské části Phong Thanh (město Phong Dien).

Quynh Anh