Když noviny Nguoi Lao Dong ukončily svou činnost, i když jsem cítila určitou lítost, zůstala jsem hrdá na svou profesní cestu a na to, že jsem pomohla obnovit spravedlnost pro mnoho znevýhodněných lidí.
Pro mě bylo více než 20 let práce ve Vietnam Labor Newspaper skvělým obdobím mého mládí, cestou, na kterou mohu být hrdý. Toto místo vychovalo čestné a odvážné reportéry, kteří jsou připraveni riskovat.
Nejde jen o slova a jazyk.
V roce 2005 jsem se rozhodl opustit noviny Ap Bac a přestěhovat se do Ho Či Minova Města, abych se připojil k novinám Nguoi Lao Dong. Předtím mi šéfredaktor novin Ap Bac a redakční pracovníci laskavě připravili velmi působivý doporučující dopis jako „morální podporu“ pro mé přestěhování do města a nástup do práce.
Realita práce ve velkých novinách v Ho Či Minově Městě však nenechává prostor pro zašlou slávu. Anh Bay Trach (Nguyen Van Trach), tehdejší redakční tajemník, bez obalu prohlásil: „Budete muset s tou prací začít znovu; vaše úspěchy v Ap Bac Newspaper se nepočítají. I když jsem vás doporučil, vaše skutečné schopnosti budou záviset na vašem výkonu.“
Vsunul mi do ruky zbývajících osm poukázek na benzín a povzbudil mě: „Tato zkušební doba je neplacená. Zkuste to, co umíte!“ Díval jsem se na stísněnou místnost s oválným stolem a starými židlemi v redakci na ulici Vo Van Tan 123 v Ho Či Minově Městě (v té době ještě nebylo přestavěno sídlo novin Nguoi Lao Dong) a říkal si, že překonám jakékoli těžkosti.
Abych napsal článek, který by „udělal dojem“ pro noviny Nguoi Lao Dong, jel jsem sám na své malé klasické motorce Mio přes 400 km tam a zpět mezi Ho Či Minovým Městem, univerzitou Can Tho a Výzkumným ústavem pro rýži v deltě Mekongu. Tato cesta mi pomohla shromáždit potřebné informace o tehdejším trhu s rýží.
Druhý den byl můj článek na titulní straně. Pan Bay Trach mě dokonce vzal ven, abychom to oslavili. To byl můj první úspěch v novinách Nguoi Lao Dong a zároveň nezapomenutelná úvodní lekce.
Po tomto článku jsem obdržel krátký komentář od pana šéfredaktora Tran Thanh Haie: „Ta dívka je pracovitá.“ Pro mladou reportérku, která právě debutovala v městské žurnalistice, to bylo velmi významné uznání. Chápal jsem, že žurnalistika vyžaduje nejen slova, ale i obětavost, úsilí a vytrvalé budování vztahů s místní oblastí, oborem, odborníky a lidmi...
Reportér Son Nhung zaznamenává zpětnou vazbu od čtenářů... Foto: HOANG TRIEU
Dalším nezapomenutelným zážitkem a zároveň nákladnou lekcí byla moje sólová infiltrace do „doupěte“ podvodné společnosti zabývající se víceúrovňovým marketingem. V té době se modely víceúrovňového marketingu, jako například Aloe Vera a Thien Ngoc Minh Uy, vynořovaly jako chapadla chobotnice a lákaly mnoho důvěřivých lidí.
Když jsem se snažil fotografovat lidi v oblecích s aktovkami, jak vcházejí do sídla společnosti, všimli si mě členové ochranky. Vyběhli ven, vytrhli mi fotoaparát z ruky, rozzlobeně na mě křičeli a požadovali, abych smazal všechna data.
Obklopen hrozivými tvářemi, které na mě agresivně tlačily a vyhrožovaly, mi mé profesionální instinkty bránily v kompromisu. V této zoufalé situaci jsem klidně vysvětlil situaci a rozhodl se, že mou nejvyšší prioritou je bezpečný útěk.
Ale nevzdala jsem to. Druhý den jsem se s „podporou“ rodiny vrátila do té multi-level marketingové firmy, nafotila fotky a dokončila článek.
Po mém prvním článku v novinách Nguoi Lao Dong se do boje zapojilo i mnoho dalších novin. Například policejní noviny Ho Či Minova města poskytly rozhovor a napsaly o této společnosti zabývající se víceúrovňovým marketingem články. Následně úřady agresivně zasáhly proti mnoha podvodným společnostem zabývajícím se víceúrovňovým marketingem a přísně je potrestaly.
Dotáhněte případ až do samého konce.
Nejvýraznějším aspektem, který na mě zanechal během více než 20 let mého působení v žurnalistice, je sektor financí a nemovitostí.
Během let své novinářské praxe jsem se setkal s nespočtem lidí, kteří se stali oběťmi finančních a realitních podvodů. Do novin Nguoi Lao Dong přišli, když byli na pokraji svých sil, jen s hromadami dokumentů, stížnostmi a jiskřičkou naděje v rukou.
Na vlastní oči jsem byl svědkem mnoha případů lidí, kteří se dostali do krize poté, co přišli o všechny své celoživotní úspory. Někteří zaklepali na dveře téměř každé vládní agentury a hledali pomoc, ale výsledky zůstávají nejisté. V těch chvílích jsem si přál mít moc pomoci zranitelným lidem získat zpět jejich ztracený majetek, místo abych se jen ozval svým perem.
Jeden případ je obzvláště pozoruhodný. Důchodce shromáždil přes 30 miliard dongů, úspory od své rodiny a peníze od skupiny přátel, a vložil je do něčeho, co považoval za banku. Ve skutečnosti byly peníze podvodně vtaženy do finanční aplikace. Když se aplikace vypnula, všechny peníze zmizely. Jeden z jeho přátel utrpěl z tohoto šoku mrtvici.
Důchodce se obrátil na noviny Nguoi Lao Dong v naději, že najde hlas empatie. Když byly publikovány články, které jsem napsal, úřady uvedly, že „si jsou o případu vědomy a řeší ho“. Nicméně jsem stále hluboce znepokojen tím, že mí čtenáři dosud nezískali zpět své těžce vydělané peníze.
Také jsem se setkal s mnoha čtenáři, kteří si koupili domy, byty nebo pozemky, a přestože zaplatili, dostali pouze hromadu dokumentů s textem „výrobek je ve výstavbě“. Dům se nikdy neobjevil, pozemek zmizel a kupující museli donekonečna podávat stížnosti.
Z těchto obav jsem se vydával za potenciálního kupce domu a doprovázel týmy prezentující projekty. Tyto zájezdy klienty zaváděly do provincií obklopujících Ho Či Minovo Město, do oblastí inzerovaných s extravagantními sliby. V zákulisí fungoval celý ekosystém právnických osob, prodejních poradců, „návnad“ a manipulativních systémů, jejichž cílem bylo nalákat zákazníky k nákupu.
Ve skutečnosti většina projektů nabízených k prodeji v té době postrádala řádnou právní dokumentaci, nebo pokud ano, ceny byly nafouknuté daleko nad jejich skutečnou hodnotu. Jakmile byly peníze zaplaceny, kupující byli téměř zcela bezmocní a čelili vyčerpávajícím soudním sporům bez záruky, že své peníze dostanou zpět.
Jedno z mých nejintenzivnějších vyšetřování se týkalo společnosti Alibaba společnosti Nguyen Thai Luyen. Sám jsem se infiltroval do jejich „sídla“, abych zdokumentoval, jak prodávali zboží na papíře, budovali důvěru a lákali kupce. Během mého vyšetřování mnoho čtenářů získalo zpět své peníze poté, co podali stížnosti novinám Nguoi Lao Dong.
Když byla publikována série článků odhalujících společnost Alibaba, noviny Nguoi Lao Dong obdržely od Nguyen Thai Luyena hromadu „protiobvinění“, v nichž tvrdily, že jsem „neetický“ novinář, který „píše lži“. Když však byli Nguyen Thai Luyen a stovky jeho zaměstnanců zatčeni, necítil jsem žádnou škodolibost. Vždycky jsem totiž věřil, že účelem skutečného novináře při odhalování podvodů a korupce je zabránit jim v ubližování druhým, pomoci jim znovu vybudovat si život a dosáhnout spravedlnosti pro oběti.
Paní Nguyen Lien, jedna z obětí, která byla podvodně přivedena k nákupu pozemku v rámci „fiktivního“ projektu, dostala své peníze zpět díky intervenci novin Nguoi Lao Dong. Pokaždé, když se se mnou setká, zmiňuje to s vděčností.
Když se nedávno paní Lien dozvěděla, že noviny Nguoi Lao Dong brzy ukončí svou činnost, okamžitě mi napsala zprávu, ve které vyjádřila své znepokojení: „Odteď, až budeme čelit nespravedlnosti a křivdám, my občané ztratíme hlas, který by nás mohl bránit a podporovat... Zejména moje rodina bude vždy vděčná novinám Nguoi Lao Dong a vám za to, že jste nám pomohli v naší těžké době...“
Samotné nadšení nestačí.
Dříve, když jsem měl na starosti sektor životního stylu a spotřebního zboží, jsem často navštěvoval velkoobchodní trhy jako Binh Dien, Thu Duc a Hoc Mon, a také chemické a textilní trhy v Ho Či Minově Městě. Často jsem se vydával za kupujícího, drobného obchodníka nebo velkoobchodníka na trhu Kim Bien, abych prozkoumal distribuční kanály toxických chemikálií.
Jednou jsem poté, co jsem zjistil, že čerpací stanice prodává méně paliva, než bylo inzerováno, kontaktoval správu trhu v Ho Či Minově městě, aby zkoordinovali tajnou operaci. Ačkoli se skupina přestrojila za zákazníky tankující si nádrže, byli odhaleni, protože byli ve velké skupině, a čerpací stanice přestala prodávat palivo...
Díky těmto zkušenostem jsem se naučil, že samotné nadšení nestačí. Novináři potřebují právní ochranu a musí sami rozumět zákonům. Rozhodl jsem se dále studovat právo poté, co jsem na základě stížnosti čtenáře prošetřil supermarket, který prodával kuře Tam Hoang, ale označoval ho jako kuře z volného chovu. Ačkoli článek dokumentoval, co se děje, později vyvolal negativní reakci ze strany podniku.
I kdybych v budoucnu pokračoval v práci v žurnalistice nebo v jakémkoli jiném oboru, chci si zachovat ducha spisovatele: vždy umět naslouchat, hájit pravdu a pokořit se před utrpením druhých.
Zdroj: https://nld.com.vn/nang-long-voi-ban-doc-196260629185442699.htm
![[Foto] Posilování charakteru a odbornosti: Intenzivní výcvik dělostřeleckých vojáků.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2026/06/30/1782815602541_lu-368-1875-4571-jpg.webp)
