| Prezident Vo Van Thuong, papež František a další delegáti během své návštěvy Vatikánu 27. července 2023. (Foto: Nguyen Hong) |
Znamení diplomacie v oblasti lidských práv
Od svého vstupu do Organizace spojených národů (OSN) v roce 1977 se Vietnam snažil provádět svou zahraniční politiku, a to i v oblasti lidských práv, a rok 2023 přinesl pozitivní výsledky.
Za prvé, Vietnam je zodpovědným členem OSN v oblasti lidských práv . V prvním roce svého členství v Radě OSN pro lidská práva (HHRC) 2023–2025 jsme mnoha vynikajícími iniciativami šířili poselství „Respekt a porozumění, dialog a spolupráce, všechna lidská práva pro všechny“.
Dne 3. dubna 2023 v Ženevě (Švýcarsko) přijala Rada OSN pro lidská práva rezoluci k 75. výročí Všeobecné deklarace lidských práv (VDHR) a 30. výročí Vídeňské deklarace a akčního programu (VDPA), navrženou Vietnamem, a zúčastnilo se jí 98 spoluautorek. To dokazuje trvalý závazek Vietnamu jakožto zodpovědného a aktivního člena, který přispívá k práci Rady OSN pro lidská práva s cílem zajistit a prosazovat lidská práva na celém světě .
Za druhé, Vietnam musí striktně plnit své závazky vyplývající z mezinárodních úmluv o lidských právech, jejichž je signatářem . Vietnam k dnešnímu dni ratifikoval a připojil se k 7 z 9 základních úmluv OSN o lidských právech a ratifikoval a připojil se k 25 úmluvám Mezinárodní organizace práce (MOP), včetně 7 z 8 základních úmluv.
V roce 2023 jsme dokončili a předložili Zprávu o provádění Mezinárodního paktu o občanských a politických právech (ICCPR), Úmluvy proti mučení a jinému krutému, nelidskému či ponižujícímu zacházení nebo trestání (CAT) a úspěšně obhájili 5. národní zprávu o provádění Úmluvy o odstranění všech forem rasové diskriminace (CERD).
Za třetí, vytvoření příznivých podmínek pro působení nevládních organizací (NGO) ve Vietnamu. V průběhu let vydala strana a stát řadu politik a směrnic s cílem podpořit roli domácích i zahraničních NGO v diplomacii v oblasti lidských práv, čímž postupně zdokonalila právní rámec pro registraci a řízení aktivit NGO: prodloužila dobu registrace zastoupení NGO na 5 let; zkrátila administrativní postupy, dobu zpracování a vydávání osvědčení o registraci, obnovení, změn a opětovného vydání osvědčení o provozování...
Vietnamská vláda rovněž poskytuje sedm vzorových formulářů a zpráv, které usnadňují administrativní práci zahraničních nevládních organizací ve Vietnamu. Na konci roku 2022 existovalo v tuzemsku více než 900 nevládních organizací s vazbami a aktivitami ve Vietnamu, z nichž mnohé pozitivně přispěly k lidským právům a socioekonomickému rozvoji Vietnamu.
| Místopředseda vlády Tran Luu Quang se v únoru 2023 zúčastnil 52. zasedání Rady OSN pro lidská práva v Ženevě ve Švýcarsku. (Zdroj: VNA) |
Za čtvrté, proaktivní zapojení do dialogu o zahraničních záležitostech a lidských právech. Vzhledem ke svému stále významnějšímu postavení na mezinárodní scéně se vietnamské myšlení při účasti v dialozích a spolupráci s jinými zeměmi v otázkách týkajících se lidských práv, etnické příslušnosti a náboženství posunulo na novou úroveň: proaktivní, sebevědomé, upřímné, flexibilní a přizpůsobivé, v duchu „bambusové“ diplomacie, a dosažení mnoha úspěchů.
Zejména vztahy mezi Vietnamem a Svatým stolcem byly posíleny prostřednictvím Dohody o pravidlech pro činnost stálého zástupce a stálé mise Svatého stolce ve Vietnamu.
Na základě předpokladu komplexní strategické spolupráce mezi Vietnamem a Spojenými státy Vietnam během návštěvy mezirezortní delegace a náboženských vůdců ve Spojených státech proaktivně informoval své protějšky o svém úsilí a úspěších v oblasti zajištění svobody přesvědčení a náboženského vyznání; zároveň požádal své protějšky, aby shromažďovaly informace o situaci v oblasti lidských práv ve Vietnamu prostřednictvím oficiálních kanálů, zejména prostřednictvím vietnamských diplomatických misí v jiných zemích, aby se zabránilo dezinformacím, které by ovlivňovaly vztahy mezi oběma zeměmi…
Kromě toho se každoroční dialogy o lidských právech mezi Vietnamem a Spojenými státy, Vietnamem a EU a Vietnamem a Austrálií stávají stále hlubšími a obsahovějšími. Na jedné straně poskytují partnerům komplexní a oficiální informace o situaci v oblasti lidských práv ve Vietnamu; na druhé straně účinně bojují proti dezinformacím a vyvrací je, řeší překážky, dosahují konsensu a respektují jedinečné charakteristiky lidských práv každé strany. To podporuje spolupráci v oblasti lidských práv a přispívá k rozvoji bilaterálních vztahů.
Za šesté, aktivně se podílet na udržování míru a poskytování mezinárodní humanitární pomoci. Od roku 2014 vyslal Vietnam stovky důstojníků z ministerstva národní obrany a ministerstva veřejné bezpečnosti, aby sloužili v rámci mírové mise OSN v Jižním Súdánu.
Vietnamské polní nemocnice v Jižním Súdánu nejen poskytují lékařská vyšetření a léčbu, ale také vykonávají humanitární a charitativní práci pro místní obyvatele. Vietnam je navíc vždy aktivní a připraven spojit síly s dalšími zeměmi při překonávání následků přírodních katastrof a poskytování mezinárodní humanitární pomoci.
Dne 9. února 2023 odletělo do Turecka 100 důstojníků a vojáků z Ministerstva národní obrany a Ministerstva veřejné bezpečnosti, aby se zúčastnili záchrany obětí zemětřesení; poskytli Turecku a Sýrii krizovou pomoc, přičemž každý z nich obdržel 100 000 dolarů spolu s desítkami tun zdravotnického materiálu a potravinové pomoci.
| Generální tajemník OSN António Guterres jednou poznamenal: „Vietnam je důležitým partnerem OSN a významně a efektivně přispěl k mírovým operacím OSN. Tento dobrý vztah je třeba v budoucnu dále posilovat, aby se podpořil mír, udržitelný rozvoj a lidská práva ve světě.“ |
Překonávání výzev a potvrzování hodnoty lidských práv.
Navzdory dosažení mnoha úspěchů a průlomu čelí vietnamská diplomacie v oblasti lidských práv stále mnoha výzvám.
V poslední době nepřátelské síly a opoziční skupiny důkladně zneužívají problematiku lidských práv, zejména vietnamské stíhání opozičních osobností, které porušují zákon, k šíření vykonstruovaných a nepravdivých informací o vietnamském úsilí o ochranu lidských práv. Lobovaly také u jiných zemí, aby zasáhly a vyvíjely na nás tlak, zejména během důležitých politických událostí a v předvečer dialogů o lidských právech, s cílem vykreslit „temný“ obraz situace v oblasti lidských práv ve Vietnamu a podkopat pověst naší země.
| Skupina zahraničních novinářů navštívila v roce 2023 místo náboženského shromáždění v provincii Dak Lak. (Foto: Nguyen Hong) |
Přestože se šíření informací o lidských právech těší pozornosti a důrazu, dosud se nestalo rozšířeným hnutím; vnější propaganda není synchronizovaná a nevytvořila jednotnou sílu; pochopení důležitosti diplomacie v oblasti lidských práv mezi některými úředníky, členy strany a lidmi dosud není úplné a hluboké; diplomacie v oblasti lidských práv se zaměřuje především na státní aktivity, zatímco mezilidská diplomacie zůstává omezená; chybí proaktivní přístup a metody pro zapojení ostatních stran do pochopení situace v oblasti lidských práv ve Vietnamu...
Pro zlepšení diplomacie v oblasti lidských práv je proto nutné zaměřit se na efektivní implementaci následujících řešení:
Zaprvé posílit šíření externích informací o lidských právech na základě důkladného pochopení a účinného provádění závěru politbyra č. 57-KL/TW ze dne 15. června 2023 o dalším zlepšování kvality a efektivity externí informační práce v nové situaci a přímo realizovat Projekt komunikace o lidských právech ve Vietnamu (rozhodnutí předsedy vlády č. 1079/QD-TTg ze dne 14. září 2022).
Potřebujeme inovovat naše myšlení, proaktivně podporovat externí informace a komunikaci; rozšířit rozsah, diverzifikovat formy, metody a obsah propagandy v mnoha jazycích. Potřebujeme kreativní přístupy, využívat výhody vědy a techniky k oslovení zahraničního publika a šíření pozitivních informací o Vietnamu do dalších zemí.
Za druhé je zásadní jasně rozlišovat mezi cíli a partnery v diplomacii v oblasti lidských práv; bojovat proti plánům a taktikám nepřátelských sil, které pomlouvají a zkreslují situaci v oblasti lidských práv ve Vietnamu; a odhalovat temné triky, falešnou a nepřátelskou rétoriku, aby svět mohl jasně vidět skutečnou podstatu organizací, které používají název „lidská práva“ k falešnému obviňování a podkopávání Vietnamu, a to prostřednictvím přesných argumentů, důsledného zdůvodnění a přesvědčivých důkazů.
Za třetí, musíme flexibilně a kreativně uplatňovat diplomatické metody a techniky a důsledně se držet vietnamské „bambusové“ diplomatické školy: neochvějné v zásadách, flexibilní v taktice; jemné a obratné, ale zároveň odhodlané a rozhodné; flexibilní a kreativní, ale odvážné a statečné tváří v tvář všem obtížím a výzvám, pro národní nezávislost, pro svobodu a štěstí lidu; jednotné a soucitné, ale zároveň odhodlané a vytrvalé v ochraně národních zájmů.
„Řešení překážek, ať už se objeví kdekoli“ je klíčové při řešení otázek lidských práv v zahraničních vztazích. To zahrnuje zajištění toho, aby partneři chápali situaci v oblasti lidských práv ve Vietnamu, předcházení dlouhodobým a nevyřešeným problémům a dodržování zásady „činy mluví hlasitěji než slova“ s cílem budovat důvěru a posilovat konsenzus.
Za čtvrté, úzce propojit diplomacii v oblasti lidských práv s ekonomickou, politickou, kulturní a sociální diplomacií; diverzifikovat aktivity v oblasti zahraničních vztahů a posílit stranickou diplomacii, státní diplomacii a diplomacii mezi lidmi.
Vietnam by měl striktně dodržovat mezinárodní smlouvy o lidských právech, jejichž je smluvní stranou a signatářem; proaktivně a efektivně přispívat k aktivitám OSN v oblasti lidských práv; a podporovat iniciativy na ochranu lidských práv před tradičními i netradičními bezpečnostními hrozbami a výzvami.
Nadále usnadňovat práci domácích i zahraničních nevládních organizací a zástupců z jiných zemí s cílem prosazovat diplomacii v oblasti lidských práv založenou na respektování mezinárodního práva a vietnamského práva.
Za páté, propojit hospodářský růst s udržitelným rozvojem, zlepšit materiální a duchovní život lidí; posílit socialistickou demokracii, zajistit sociální spravedlnost a pokrok. Podporovat sílu národní jednoty; spojit národní sílu se silou doby. Správně a efektivně řešit vztahy mezi domácími a zahraničními záležitostmi v duchu „vnitřní harmonie a vnějšího míru“.
Pevně prosazovat zásadu, že lidské bytosti jsou předmětem a středem všech rozvojových politik a strategií a že lidská práva jsou pro všechny. Budování čistého, silného a efektivního politického systému; posílení postavení a prestiže Vietnamu na mezinárodní scéně jakožto pevného základu a předpokladu pro zlepšení kvality zahraničních vztahů obecně a diplomacie v oblasti lidských práv zejména.
| Dne 9. února 2023 odletělo do Turecka 100 důstojníků a vojáků z Ministerstva národní obrany a Ministerstva veřejné bezpečnosti, aby se zúčastnili záchrany obětí zemětřesení; poskytli Turecku a Sýrii krizovou pomoc, přičemž každý z nich obdržel 100 000 dolarů spolu s desítkami tun zdravotnického materiálu a potravinové pomoci. |
Zdroj








