Strážce etnické kultury Tay ve vesnici Kieu.

V proudu moderního života, kde tradiční kulturní hodnoty hrozí zapomenutím, si Hoang Xuan Tuyen, příslušník etnické menšiny Tay z vesnice Kieu v obci Xuan Giang (okres Quang Binh), narozený v roce 1999, zvolil jedinečnou cestu. Díky své intenzivní lásce k tradiční hudbě , zejména k loutně a flétně Tinh, se stal vzorem pro mladší generaci v zachování a šíření tradiční kulturní identity.

Tuyen se narodil a vyrůstal v kulturně bohatém prostředí etnické skupiny Tay a zvuky loutny Tinh a melodií Then byly hluboce propojeny s jeho dětstvím. Vývoj společnosti však způsobil, že tyto hodnoty v očích mladší generace postupně vybledly, což ho hluboce znepokojovalo a motivovalo k tomu, aby něco udělal, aby to změnil. V roce 2023 se Tuyen vydal na cestu samostudia hry na loutnu a flétnu Tinh prostřednictvím online zdrojů. S vytrvalostí a úsilím rychle zvládl základní techniky a postupně zvládal jednoduché, čisté, ale hluboké melodie loutny Tinh. Pro Tuyena není loutna jen hudebním nástrojem, ale také ztělesněním duše lidu Tay, mostem mezi minulostí a přítomností.

Pan Hoang Xuan Tuyen (stojící uprostřed) a další řemeslníci předvádějí pěvecký akt Then.

Tuyen se o tomto procesu podělila: „Zpočátku nebylo samostudium online snadné, protože mě nikdo přímo nevedl. Musela jsem si každé video opakovaně prohlížet a věnovat pozornost všemu, od držení nástroje, přes brnkání na struny až po sladění rytmu s textem. Byly tam některé obtížné hudební pasáže, které jsem celý týden procvičovala znovu a znovu. Ale co je zvláštní, je to, že pokaždé, když hudba hraje, cítím spojení se svými kořeny. Je to jako připomínka toho, že přispívám k zachování vzácné části dědictví mého národa. Zvuk nástroje Tinh a flétny přináší velmi zvláštní pocit. Cítím se, jako bych se vracela do dětských vzpomínek, kdy se celá rodina shromáždila kolem ohně, poslouchala prarodiče, jak vyprávějí staré příběhy a zpívají písně Then. Je to klidný pocit, o který se chci podělit se všemi, zejména s mladými lidmi. Doufám, že tradiční hudba nebude jen vzpomínkou, ale bude vždy přítomna a bude doprovázet mladší generaci v moderním životě.“

Tuyen se nejen učil sám, ale také aktivně účastnil místních kulturních aktivit. Jako člen Sdružení lidových umělců obce Xuan Giang pravidelně vystupoval na akcích a kulturních setkáních ve vesnici a obci. Během každého vystoupení vyprávěl příběhy o původu hudebního nástroje, výrobě citery a duchovním významu tance Then, čímž pomáhal lidem lépe pochopit a ocenit jeho kulturní hodnotu.

Pan Hoang Van Binh, předseda Asociace lidových umělců obce Xuan Giang, řekl: „Hoang Xuan Tuyen je zářným příkladem v zachování etnické kultury Tay. Tuyen je nejen vášnivým milovníkem tradičních hudebních nástrojů, jako je loutna a flétna Tinh, ale má také hluboké povědomí o zachování a šíření tradičních hodnot. Aktivně se účastní kulturních akcí, vystupuje a sdílí s komunitou význam a hodnotu těchto nástrojů. Tuyenova vytrvalost a smysl pro odpovědnost skutečně inspirují mladší generaci a významně přispívají k zachování místní kulturní identity.“

Díky svému úsilí se Hoang Xuan Tuyen stal inspirativním plamenem, který v komunitě zapaluje lásku k tradiční hudbě. Jeho hra na loutnu a flétnu z doby Tinh nejen evokuje tradiční krásu, ale také otevírá dveře mladší generaci k lepšímu pochopení a ocenění jejich kulturního dědictví. V digitálním věku je Tuyenovo úsilí jako osvěžující proud, který chrání kulturní identitu Tay před vyblednutím. Slouží také jako připomínka toho, že bez ohledu na to, jak rozvinutá je společnost, kulturní kořeny zůstávají nenahraditelnými hodnotami, které je třeba zachovat a předat budoucím generacím. Hoang Xuan Tuyen se svou intenzivní láskou a neochvějným odhodláním píše krásný příběh o cestě zachování kulturního dědictví. Inspirativní příběh, který rozšiřuje kulturní hodnoty z minulosti, současnosti a do budoucnosti.

Trung Hau (Quang Binh)/Noviny Ha Giang

Zdroj: https://baophutho.vn/nguoi-gin-giu-van-hoa-dan-toc-tay-o-thon-kieu-224851.htm