Osoba, která „znovu roznítí“ lásku k Bài Chòi (tradiční vietnamské lidové hře).

VHO - Významný umělec Nguyen Van Thu, předseda lidového písňového klubu Binh Thuan Bai Choi v okrese Binh Son (provincie Quang Ngai), je jedním z umělců, kteří se věnují umění Bai Choi a jsou považováni za „podněcovatele“, kteří trénují mladší generaci, aby zachovala a rozvíjela ho.

Významný umělec Nguyen Van Thu, předseda Klubu lidových písní Binh Thuan a Bai Choi (první zleva)

Významný řemeslník Nguyen Van Thu se narodil a vyrůstal v pobřežní oblasti Binh Son. Jeho dětství bylo plné vesnických festivalů a oslav Tet, doprovázel svého otce do vesnického domu nebo do Lang Van, aby poslouchal starší zpívající tradiční lidové písně a obětoval božstvům, zejména při obřadu na počest boha Jižního moře.

Během střední školy se začal učit hrát na tradiční hudební nástroje, jako jsou bubny, dvoustrunné housle a trubka, a zpívat lidové písně z pobřežní oblasti.

V roce 1983 byl Nguyen Van Thu přijat na hudební oddělení Střední školy kultury a umění Thua Thien Hue (nyní Hudební akademie Hue). Kvůli obtížným rodinným okolnostem však musel svůj sen stát se hudebníkem odložit stranou.

Po návratu do rodného města se živil rybolovem a zároveň pokračoval ve své vášni pro sbírání lidových písní, tradičních divadelních písní a učení se hře na tradiční hudební nástroje. Nejenže tyto tradice zachoval, ale také složil nové texty lidových melodií, čímž tyto starobylé melodie učinil ještě relevantnějšími pro současný život.

Místně vystupuje klub lidových písní Binh Thuan a Bai Choi.

V roce 2011 založila obecní samospráva Klub lidové hudby a zpěvu (nyní přejmenovaný na Klub lidových písní a Bài Chòi obce Binh Thuan), jehož předsedou je od roku 2018 do současnosti umělec Nguyen Van Thu. Vždy se věnuje zachování a propagaci lidového umění, nejen vystupuje, ale také aktivně učí studenty v místních školách lidový styl zpěvu „bả trạo“.

Provincie Quang Ngai realizuje projekt na zachování a propagaci umění Bài Chòi. Tento projekt se zaměřuje na rozvoj klubů a skupin Bài Chòi v různých lokalitách a propojuje tuto uměleckou formu s turistickými aktivitami.

Po 8 letech ve funkci vedoucího klubu lidových písní a tradičního divadla v obci Binh Thuan vedl klub k vystoupením v mnoha provinciích a městech po celé zemi, včetně Hanoje.

„‚Bả‘ znamená ruku držící veslo a „trạo‘ znamená veslo, což představuje obraz flotily lodí plujících na moře. Pěvecký soubor Bả Trạo se skládá z 15 lidí, včetně tří vedoucích: Tổng Tiềna, Tổng Thươnga a Tổng Lái, zatímco zbývajících 12 lidí drží vesla – nazývaných 13 Trạo – a společně živě vytvářejí atmosféru práce a rituálů pobřežních obyvatel,“ řekl pan Thu.

V roce 2019 byl řemeslník Nguyen Van Thu státem oceněn titulem Vynikající řemeslník. To je pro něj nejen zdrojem hrdosti, ale také motivací k tomu, aby i nadále s nadšením a oddaností zpíval lidové melodie Bai Choi a Ba Trao.

Když návštěvníci přijedou do mangrovového lesa Bau Ca Cai, budou mít možnost poslechnout si jednoduché, ale hluboké melodie lidového zpěvu Bai Choi.

V současné době má klub lidových písní v obci Binh Thuan, okres Binh Son, provincie Quang Ngai, 30 členů. Největším zájmem pana Thua je zachování a předávání této tradice mladší generaci. „Uprostřed hlučné a rušné průmyslové zóny Dung Quat musí být místní kultura zachována a chráněna. Bez ohledu na to, jak obtížné to je, musíme to udělat, protože kultura je kořenem lidského života,“ řekl pan Thu.

V dnešní době mohou turisté, kteří navštíví mangrovový les Bau Ca Cai, obdivovat úchvatně krásné mangrovové lesy a poslouchat jednoduché, ale hluboké melodie lidových písní Bai Choi. Návštěvníci se mohou zejména přímo zapojit do hry Bai Choi, nehmotného kulturního dědictví uznaného UNESCO. Jedná se o smysluplný zážitek, zejména pro mladé lidi, kteří chtějí prozkoumat krásy tradiční kultury.

Turisté navštěvují mangrovový les Bau Ca Cai v obci Binh Thuan v okrese Binh Son.

„Užívání si melodií a vyzkoušení si zpěvu Bài Chòi se stalo nepostradatelnou součástí poznávací cesty pro turisty, kteří toto místo navštěvují a prožívají. Klub zejména zve umělce Bài Chòi z mnoha různých míst, aby se setkali a vyměnili si zkušenosti. To přispívá k obohacení melodií a vytváření pestřejšího a atraktivnějšího kulturního prostoru pro návštěvníky,“ sdělil pan Thu.

„Bài chòi je krásným kulturním prvkem vesnice, takže chci udělat vše pro to, abych klub a umění hry bài chòi v mém rodném městě rozvíjel udržitelným způsobem a tím předal vášeň pro bài chòi mladší generaci, aby tato umělecká forma nikdy nevymizela,“ vyjádřil se pan Thu.

Zdroj: https://baovanhoa.vn/van-hoa/nguoi-tiep-lua-tinh-yeu-bai-choi-144604.html