Unikátní trhy v deltě Mekongu

An Giang se pyšní jedinečnými trhy, jako je Oblačný trh na vrcholu hory Cam nebo „trh duchů“ na kanálu Tha La, které odrážejí osobitou kulturu mystického regionu Thất Sơn...

Cloudový trh na „střeše“ západního regionu

Mnoho lidí přirovnává horu Cam k miniaturnímu Da Latu, jehož podmanivá přírodní scenérie vytváří krásnou a malebnou krajinu. Na hoře Cam se již mnoho let koná unikátní květnový trh. Pan Nguyen Van Huu, žijící v osadě Vo Dau v obci Mount Cam, uvedl, že květnový trh existuje již velmi dlouho. Zpočátku zde jen asi 10 lidí nakupovalo a prodávalo zemědělské a lesnické produkty pěstované na hoře, ale postupně, jak se zvyšovaly potřeby lidí, se trh rozvíjel i s větším množstvím zboží.

Lidé nakupují na květnovém trhu.

Trh se nazývá Oblačný trh kvůli ranní mlze, která zahaluje vrchol hory. Nachází se vedle jezera Thuy Liem, naproti Velké Buddhově pagodě, s pagodou Van Linh na jedné straně a sochou Buddhy Maitreyi na druhé straně, trh leží vedle rozlehlého, bujného lesa s chladným a svěžím podnebím. I když se mraky stále líně vznášejí kolem jezera Thuy Liem, prodejci a kupující se vynořují z mlhy a vytvářejí nepopsatelnou, mystickou scenérii – odtud název Oblačný trh. Pan Le Thanh Cong, majitel penzionu, kde jsme strávili noc na hoře Cam, nám poradil: „Pokud chcete navštívit Oblačný trh, musíte na hoře Cam zůstat přes noc, protože trh začíná velmi brzy, kolem 4. hodiny ráno. Nezapomeňte si v tuto dobu vzít teplé oblečení, protože mlha je velmi hustá a stává se velmi chladno.“

Paní Neàng Phôn připravuje sušené bambusové výhonky k prodeji na trhu Mây.

Trh se otevírá poměrně brzy, ale zavírá stejně rychle, za něco málo přes dvě hodiny. Většina prodejců jsou Khmerové. Aby se zajistilo včasné zahájení trhu, ti, kteří nesou zboží na zádech, vycházejí z úpatí hory od 2. do 3. hodiny ranní, zatímco ti, kteří cestují na motorce, odjíždějí již ve 4. hodinu ranní. Paní Neàng Phôn (86 let), která žije v osadě Thiên Tuế v obci Núi Cấm a je na tomto trhu téměř celý život, vstává každý den ve 4. hodinu ráno, aby si připravila zboží na živobytí. Říká, že když byla mladší, nosila zboží na trh na prodej, ale teď, když je starší, si pronajímá vozidlo na přepravu sušených bambusových výhonků, palmového cukru a různé speciální zeleniny z regionu Bảy Núi. „Je to trochu těžká práce, ale dostávám vyšší cenu než při prodeji jiným prodejcům. Mám stálé zákazníky, takže můj příjem je stabilní,“ sdělila paní Neàng Phôn.

Místní obyvatelé i turisté nakupují na květnovém trhu.

Tento trh lze považovat za unikátní, protože se nachází na vrcholu hory známé jako „střecha“ západního regionu. Přestože se trh May nachází na vrcholu hory, je velmi přeplněný a rušný, protože slouží jako tranzitní bod pro zboží, které uspokojuje každodenní potřeby místních obyvatel, a je zastávkou pro turisty na pouti k hoře Cam.

Trh prodává širokou škálu zboží, od květin, ovoce, zeleniny, ryb, masa, rybí omáčky a soli… až po stánky se snídaní a předměty speciálně pro turisty navštěvující chrám, jako jsou vonné tyčinky, svíčky, ryby a ptáci k vypuštění. Při návštěvě se turisté setkají se specialitami z hory Cam, jako je durian, avokádo, mladý chayote, bambusové výhonky, mladé výhonky stromu bứa, divoká myrta crape, mladé výhonky stromu ngạnh, listy cách, đinh lăng, hřebíček… Paní Nguyen Thanh Thao, turistka z Ho Či Minova Města, se podělila: „Slyšela jsem o tomto místě hodně, ale dnes jsme sem měli poprvé možnost přijet. Zažít květnový trh stálo za to; pocit být na trhu, kde se prodejci a kupující objevují a mizí tak rychle, je skutečně zajímavý a jedinečný.“

„TRH DUCHŮ“ U KANÁLU THA LA

V chladném severním větru doprovázeném vytrvalým mrholením se kolem 15. hodiny roh ulice Cay Cham, na úpatí mostu Tha La v okrese Vinh Te, náhle promění v rušný trh s rybami, krevetami, kraby a úhoři... který během větrné noci vytváří živou atmosféru uprostřed zatopených polí. Trh se otevírá brzy, ale také se rychle rozchází ještě před východem slunce. Kvůli této vlastnosti mu místní říkají „trh duchů“ nebo „podsvětní trh“. Po mnoho let je to známý cíl místních obyvatel a velkoobchodníků s rybami během období povodní.

Paní Nguyen Thi Thuy Lan, obyvatelka okresu Tinh Bien, která se specializuje na nákup sladkovodních ryb na „trhu duchů“ v Tha La, uvedla, že když jsou pole zaplavená, lidé se živí rybolovem pomocí háčků a sítí. Téměř všechny přírodní ryby, které lidé uloví během období povodní, se sem shromažďují k prodeji, takže se sem hrnou obchodníci z celého světa, aby si je koupili...

„Trh duchů“ Tha La se schází poměrně brzy a rychle, trvá jen něco málo přes dvě hodiny.

V klidné noci, uprostřed rozlehlých podmáčených polí, se na trhu pohupují motorové čluny naložené krevetami a rybami, mísí se s křikem prodejců, kteří na sebe volají, váží svůj úlovek a smlouvají o cenách, což na tomto „trhu duchů“ vytváří rušnou atmosféru. V každém koutě trhu prodávající a kupující provádějí transakce za mihotavého světla čelovek. Podle pana Nguyen Van Dinha, obyvatele osady Cay Cham v okrese Vinh Te, existuje „trh duchů“ Tha La již více než 30 let a je nejrušnějším trhem se sladkovodními a říčními rybami v provincii během období povodní, přibližně od července do konce října podle lunárního kalendáře. Trh je v provozu od 15 do 17 hodin. Zpočátku se spontánně scházelo jen několik obyvatel žijících podél kanálu Tha La, aby prodávali sladkovodní ryby, lekníny a divokou zeleninu. Pak, jak stále více lidí přicházelo kupovat sladkovodní ryby, trh se rozvinul a existuje dodnes. Název „trh duchů“ vymysleli místní obyvatelé a obchodníci v průběhu času.

Paní Pham Thi Nhi připravuje sladkovodní ryby k prodeji na „trhu duchů“.

Paní Pham Thi Nhi (72 let), která bydlí v osadě Ba Bai v okrese Vinh Te, právě prodala várku sladkovodních krevet a uvedla, že se zde prodávají všechny speciality sezóny povodní, jako jsou hadohlavé ryby, tilapie, sumci, úhoři, sladkovodní krabi a krevety... které místní uloví na zatopených polích poblíž hranic. „Za deštivých nebo větrných dnů, kdy je hladina vody vysoká a je málo ryb, chytíme jen pár kilogramů různých druhů; ve dnech, kdy narazíme na dobré hejno ryb, můžeme za jednu noc chytit stovky kilogramů a snadno si vydělat několik milionů dongů,“ chlubila se paní Nhi.

Uprostřed shonu moderního života vyniká „trh duchů“ Tha La jako klidné místo, hluboce zakořeněné v kultuře delty Mekongu. Tato jednoduchá, rustikální krása se stala charakteristickým prvkem, nepostradatelnou součástí vzpomínek těch, kteří se v deltě Mekongu narodili a vyrůstali.

LE TRUNG HIEU

Zdroj: https://baoangiang.com.vn/nhung-cho-doc-nhat-vo-nhi-o-mien-tay-a476710.html