Semináře se zúčastnili mimo jiné: doc. Dr. Bui Hoai Son, stálý člen Výboru pro kulturu a vzdělávání Národního shromáždění; prof. Dr. Le Hong Ly, prezident Vietnamské asociace lidového umění; doc. Dr. Tran Duc Cuong, prezident Vietnamské asociace historických věd; Dr. Pham Quoc Quan, člen Národní rady pro dědictví, bývalý ředitel Historického muzea; pan Nguyen Xuan Thuy, prezident Hanojské asociace výtvarných umění; zástupci Školy interdisciplinárních věd a umění (Vietnamská národní univerzita, Hanoj); Univerzity průmyslových výtvarných umění; a zástupci několika společností působících v kreativní oblasti…
Hanoj je srdcem národa, hrdinským hlavním městem a městem míru. V roce 2019 se Hanoj stala prvním městem ve Vietnamu, které se připojilo k síti kreativních měst UNESCO v oblasti designu. Je to čest i velká zodpovědnost, která klade naléhavý požadavek na pokračující identifikaci, uznávání a efektivní využívání kulturních zdrojů ve prospěch rychlého a udržitelného rozvoje hlavního města.
Kulturní symboly jsou krystalizací historických hodnot, tradic a identity komunity, vyjádřenou prostřednictvím vysoce rozpoznatelných obrazů. Kromě svého identifikačního významu hrají kulturní symboly klíčovou roli v uchovávání a předávání kulturních vzpomínek a hodnot napříč generacemi. Zároveň slouží jako důležitý prostředek k propagaci image, podpoře výměny a posilování kulturních vazeb v kontextu mezinárodní integrace. V současné době, kdy se rozvoj kulturního průmyslu stává klíčovým strategickým směrem, jsou kulturní symboly stále více vnímány jako zdroj pro transformaci tradičních hodnot do produktů, služeb a kreativních zážitků, což přispívá k socioekonomickému rozvoji.
Seminář zaznamenal mnoho upřímných a zodpovědných názorů od odborníků, vědců, manažerů a zástupců mladé tvůrčí komunity. Všechny názory vysoce ocenily význam semináře pořádaného Ministerstvem kultury a sportu a považovaly jej za praktickou aktivitu zaměřenou na identifikaci, výběr a propagaci hodnoty osobitých kulturních symbolů hlavního města.
Diskuse se zaměřila na několik klíčových otázek, včetně: perspektiv a kritérií pro výběr kulturních symbolů; návrhů 10 charakteristických symbolů v různých oblastech, jako je kuchyně, dědictví, tradiční řemesla a kulturní prostory; a potenciálního využití těchto symbolů v komunikaci, designu a rozvoji kulturního průmyslu. Mnoho názorů zdůraznilo zejména potřebu transformace dědictví na kulturní duševní vlastnictví, aby kulturní hodnoty byly nejen zachovány a uctívány, ale aby se také staly chráněným duševním vlastnictvím, racionálně využívány, prospívaly komunitě a prakticky přispívaly k socioekonomickému rozvoji hlavního města.
Docent Bui Hoai Son, stálý člen Výboru pro kulturu a vzdělávání Národního shromáždění, vysoce ocenil organizaci semináře hanojským ministerstvem kultury a sportu. Podle něj musí Hanoj před výběrem konkrétního symbolu vybudovat komplexní systém kulturních symbolů založený na jasných, vědeckých a prakticky použitelných kritériích.
Docent Bui Hoai Son se domnívá, že kulturní symbol Hanoje musí reprezentovat identitu hlavního města, odrážet hloubku hanojské historie, mít široké společenské uznání, být schopen návrhu a rozvoje v produkt kulturního průmyslu a zároveň zajistit zapojení komunity, udržitelnost a ochranu duševního vlastnictví. Pokud jde o realizaci, lze zvážit soutěž na vytvoření kulturního symbolu Hanoje, ale je zásadní zabránit tomu, aby se soutěž stala subjektivním výběrem, aby se kulturní symbol nespojoval s logem a aby se za každou cenu nekomercializovalo dědictví.
Stejný názor na nutnost stanovení kritérií sdílí i docent Tran Duc Cuong, předseda Vietnamské asociace historických věd, který se domnívá, že výběr kulturního symbolu Hanoje by měl vycházet ze správné identifikace „povahy“ hlavního města – politického a kulturního centra země, oblasti s historií sahající přes tisíc let. Není to proto snadný úkol, který vyžaduje mnoho diskusí, výzkumu a objasňování. Tento seminář slouží jako výchozí bod a navrhuje důležité myšlenky pro proces výběru kulturního symbolu Hanoje.
Podle profesora Dr. Le Hong Lyho, prezidenta Vietnamské asociace lidového umění, musí hanojské kulturní symboly splňovat základní kritéria: musí být jedinečné pro Hanoj; musí existovat v hlavním městě již dlouho; musí být hluboce zakořeněny v duchovním životě Hanojců; musí být jedinečné a originální; a zároveň musí být snadno rozpoznatelné, srozumitelné a přizpůsobitelné současnému životu.
Dr. Pham Quoc Quan, člen Národní rady pro památky a bývalý ředitel Historického muzea, se rovněž domnívá, že seminář je nezbytným katalyzátorem, který přispívá k řízení procesu výběru kulturních symbolů pro Hanoj. Podle něj se Hanoj kromě vývoje souboru kritérií musí zaměřit na vytvoření databáze kulturních symbolů, která poskytne vědecký a praktický základ pro identifikaci, zachování, propagaci a efektivní využívání jedinečných kulturních hodnot hlavního města.
Soudruh Pham Tuan Long, člen hanojského městského výboru strany a ředitel hanojského odboru kultury a sportu, ve svém projevu na semináři vyjádřil upřímnou vděčnost za bystré a srdečné příspěvky odborníků a vědců. Zdůraznil, že identifikace a výběr kulturních symbolů hlavního města je zásadní otázkou, jejímž cílem je zajistit, aby vybrané symboly přesně odrážely historické a kulturní hodnoty a jedinečnou identitu Hanoje a zároveň splňovaly požadavky na uznání, šíření a rozvoj v současném životě.
Tento seminář je důležitým prvním krokem v novém úkolu, který vyžaduje seriózní a systematický proces výzkumu, výměny a vstřebávání informací. Hanojské ministerstvo kultury a sportu doufá, že v dalších krocích bude i nadále získávat podnětné a praktické názory od odborníků, vědců, univerzit a designérské a kreativní komunity hlavního města, a tím zdokonalí vědecký a praktický základ pro efektivní realizaci úkolu zadaného městem.
Minh Nguyen
Zdroj: https://sovhtt.hanoi.gov.vn/nhung-goi-mo-ve-lua-chon-bieu-tuong-van-hoa-ha-noi/
