
Výstava „Highland Tourism – Příběhy transformace komunity“ představuje vybraná díla z více než 700 produktů photovoice (vyprávění příběhů prostřednictvím obrázků) od lidí z obce Da Bac (provincie Phu Tho), vesnice Ta Van a obce Mu Cang Chai (provincie Lao Cai).
Toto je součást výzkumného projektu „Outdoorová turistika a měnící se kulturní narativy v etnických menšinových komunitách ve Vietnamu“, který byl realizován po dobu dvou let za účasti spolupracovníků z kmene H'Mong, Muong, Giay, Dao a Tay v destinacích komunitní turistiky v severní horské oblasti.
Od Da Bac po Sa Pa s dlouhou historií rozvoje cestovního ruchu nebo Mu Cang Chai, které rozšiřuje své servisní aktivity s mnoha změnami v ekonomice, společnosti, kultuře a životním prostředí, se lidé stali spolupracovníky projektu a přímo používají kamery k zaznamenávání rytmu života kolem sebe.
Mezi díly vystavenými na výstavě evokuje vzpomínky na vesnici, která se v průběhu času měnila, fotografie „Starověký pramen a vesnice pod jezerem“ od paní Dinh Thi Yeu, zakladatelky Lake View Homestay v turistické oblasti Da Bia (provincie Phu Tho).
Fotografie pořídila v červnu 2025, kdy hladina jezera po desetiletích klesla a odhalila stopy staré vesnice. Tato suchá oblast kdysi sloužila vesničanům, než byli přesídleni kvůli výstavbě vodní přehrady Hoa Binh. Společný zdroj vody pro osadu je viditelný pod silnou vrstvou bahna a evokuje vzpomínky na její rodiče, sourozence a další příbuzné, kteří tam kdysi žili. Pro paní Yeu jsou tyto fotografie způsobem, jak si uchovat vzpomínky a vyprávět svým dětem a vnoučatům o změnách, kterými vesnice prošla v průběhu generací.
Když se ohlížela za téměř 10 lety komunitní turistiky, sdílela: „Život lidí žijících podél jezera byl kdysi po přesídlení velmi obtížný a některé kulturní hodnoty byly ohroženy zapomněním. Od zavedení modelu komunitní turistiky lidé odvážně otevírají ubytování v soukromí, aby přivítali hosty. Odborníci přijíždějí do lokality, aby školili turistické dovednosti a sdíleli znalosti o ochraně kulturního dědictví. Lidé si postupně uvědomují, že známé hodnoty jsou cenným majetkem komunity, některé krásné tradiční zvyky byly obnoveny a zvýšilo se také povědomí o ochraně životního prostředí a poznávání tradiční kultury.“
Jako zakladatel Hello Mu Cang Chai Homestay a jeden z průkopníků v rozvoji turistických tras v Mu Cang Chai byl pan Giang A De přímo svědkem mnoha změn ve svém rodném městě.
Fotografie „Tác s lepkavou rýží“ si vybral, aby zachytil změny v životě komunity s rozvojem cestovního ruchu. Tác s lepkavou rýží je známým obrazem pro turisty navštěvující Mu Cang Chai a symbolizuje prosperitu, štěstí a úzké spojení s životy místních obyvatel. Krása těchto terasovitých rýžových polí také generuje příjmy z cestovního ruchu.
Giàng A Dê řekl: „Rozvoj cestovního ruchu pomohl mnoha mladým lidem ve vesnici najít práci. Lidé se z ostýchavosti v komunikaci stali sebevědomějšími při interakci s domácími i mezinárodními turisty.“
Vyjádřil však obavy z rizika eroze kulturní identity, změn zvyklostí a tlaku z problémů s odpady v životním prostředí. Vyjádřil také naději, že se výzkumníci, odborníci a turisté spojí a přispějí nápady na rozvoj cestovního ruchu a zároveň zachovají základní kulturní hodnoty, ochrání a propagují kulturní dědictví vytvořené našimi předky a učiní z cestovního ruchu udržitelnou hnací sílu rozvoje komunity.
Dokumentární filmy a fotografie na výstavě autenticky odrážejí z různých perspektiv změny v životě v oblastech komunitního cestovního ruchu. Přechod od zemědělské produkce k činnostem v oblasti služeb, vznik nových infrastrukturních projektů a transformace v socioekonomickém životě formují tvář těchto lokalit den za dnem. Prostřednictvím fotografických sbírek a interaktivních expozic diváci jasně vnímají, že příležitosti k rozvoji vždy přicházejí s výzvami v oblasti ochrany kulturního dědictví, ochrany životního prostředí a udržování identity komunity.
Výstava otevírá prostor pro dialog o rozvoji cestovního ruchu v horských oblastech a odpovědnosti za ochranu kultury a životního prostředí. Sdílení zkušeností s místními obyvateli pomáhá veřejnosti lépe porozumět komunitnímu životu, domorodým kulturním hodnotám a dopadům cestovního ruchu na danou lokalitu.
Pan Cao Trung Vinh, pracovník Vietnamského institutu kultury, umění, sportu a cestovního ruchu (Ministerstvo kultury, sportu a cestovního ruchu)
Pan Cao Trung Vinh, úředník Vietnamského institutu kultury, umění, sportu a cestovního ruchu (Ministerstvo kultury, sportu a cestovního ruchu), k tomu uvedl: „Výstava otevírá prostor pro dialog o rozvoji cestovního ruchu v horských oblastech a odpovědnosti za ochranu kultury a životního prostředí. Sdílení zkušeností s místními obyvateli pomáhá veřejnosti lépe porozumět komunitnímu životu, domorodým kulturním hodnotám a dopadům cestovního ruchu na danou lokalitu.“
Zdroj: https://nhandan.vn/nhung-khung-hinh-ke-chuyen-vung-cao-post967711.html









