Staré svátky uprostřed podzimu

Když je srpnový měsíc v úplňku a děti si šeptem žádají o peníze na lucerny všech tvarů, dospělí si začínají ve vzpomínkách vybavovat období poloviny podzimu...

Když jsem se procházel ruchem města, naplnila mě nostalgie po starých podzimních svátcích v mém rodném městě. Zdálo se mi to jako včera... Možná, že sedmá a osmá generace na ty prosté podzimní svátky nikdy nezapomenou.

Naše lucerny jsou někdy jen bambusové tyče uspořádané do tvaru hvězdy... Foto z internetu

Bylo to vzrušení z výroby vlastních krásných luceren z přírodních materiálů. Naše lucerny byly někdy jen bambusové tyče uspořádané do tvaru hvězd, pokryté barevným ručně vyráběným papírem; někdy to byly jen poškozené předměty z domácnosti, které byly znovu vyzdobeny; někdy to byly propracovaně vyřezávané lucerny z ilustrovaných časopisů... Připravovali jsme je měsíc předem, pečlivě je uskladnili a čekali na den, kdy se s nimi budeme moci pochlubit přátelům, a pak jsme zalapali po dechu, obdivovali je a cítili se hrdí.

Roh starého trhu uprostřed podzimu... Foto z internetu

Je vzpomínka, která mi vehání slzy do očí, když na ni pomyslím. Během těch let hladomoru většina z nás čekala na jídlo, které pro děti připravily organizace k svátkům středu podzimu. Byla to miska bílé lepkavé rýže, pár jarních závitků a tučné vařené maso, které jsme mohli jíst jen o prázdninách. Takže od časného rána 15. dne 8. lunárního měsíce jsme my děti dychtivě připravovaly misku a čekaly na zazvonění gongu, abychom mohly rychle běžet do společného prostoru vesnice pro tu úžasnou věc. Pocit z jídla kousku bílé rýže, kousnutí do kousku tučného masa... je nezapomenutelnou vzpomínkou na celý život.

Po večeři se děti vrátily domů, aby se připravily na lampionový průvod. Pod jasnou oblohou venkova byli strýc Cuoi a sestra Hang velmi blízko, někde na skupince stromů, na bambusovém výhonku. Hráli jsme lidové hry, jako je schovávaná, chytání světlušek na výrobu luceren, kočky honily myši, pak jsme spolu zpívali a tančili a nakonec jsme lámali hostinu. Stále si jasně pamatuji ten pocit, když jsem při lámání hostiny držela červené a zelené bonbóny, jak jsem byla nadšená. Někdy jsem je držela, dokud měsíc neubýval, a stále jsem je nesnědla. Možná to byly ty jednoduché, rustikální věci, které mi zaplavovaly duši a vytvářely škálu emocí, takže později, když jsem chodila do školy, do práce, když jsem opouštěla ​​své rodné město, ať jsem byla kdekoli, jsem mohla snadno cítit, snadno přijímat a akceptovat změny života klidným a jemným způsobem...

Venkovské děti si v minulosti často stavěly na verandě stoly pro pozorování měsíce... Foto z internetu

Stará podzimní roční období se mi vryla do paměti a propojila se s mými novými zážitky, takže z útrap, přetížení, zmatku, štěstí, utrpení mohu snadno pojmenovat věci, které jsem zažil, zvláštním jazykem poezie.

Kdykoli mě napadnou nové básnické myšlenky, jsem vděčný za vzpomínky na dětství. Obzvláště za světlo úplňku v srpnu, za čisté zvuky mých přátel v bambusových živých plotech mé vesnice a za vůni večeře na podzimní festival bez batátů nebo manioku tehdy...

Domácí lampiony s hvězdami byly v minulosti vždy dárkem, který dospělí dávali dětem. Foto z internetu .

Dnes ráno, když jsem procházel ulicí a prodával zboží, hračky a koláče spojené s Polem podzimu, téměř zmizely. Určitě se vydali autobusy zpět do svých vesnic a osad. A jsem si jistý, že i když venkovské děti už o něco nestojí tak, jako jsme to měli my v minulosti, jejich nadšení je stále nedotčené. Představuji si, že dnes večer v bambusových živých plotech mé vesnice si děti užijí další nezapomenutelný večer Polem podzimu. A budou mít nezapomenutelné vzpomínky svým vlastním způsobem, takže ať už se Polem podzimu slaví jakkoli, v jakýchkoli barvách, v srdcích dětí se bude stále jiskřit...

Nguyen My Hanh

Zdroj: https://baohatinh.vn/van-hoa-ha-tinh/nhung-mua-trung-thu-xua/254966.htm