Rybáři, kteří milují moře

S rozedněním nad mořem se vracejí rybářské lodě naložené krevetami a rybami. Za těmito loděmi se skrývají příběhy o životě, práci a touhách rybářů z Ha Tinh pro budoucnost.

S rozedněním nad mořem se vracejí rybářské lodě naložené krevetami a rybami. Za těmito loděmi se skrývají příběhy o životě, práci a touhách rybářů z Ha Tinh pro budoucnost.

Most je klidný, moře je nehybné.

Po generace rybáři spojovali své životy s rozbouřeným mořem. Tváří v tvář nebezpečí a útrapám v čele vln se jejich pot a slzy zdály být smíchány se slanou chutí oceánu. V rozlehlé mořské rozloze si rybáři přejí jen to, aby nebesa přinesla klidné moře a aby se jejich lodě vrátily s nákladními prostory plnými krevet a ryb.

Před každým rybářským výletem se rybáři v Ha Tinh vždy modlí za klidné moře a hladkou plavbu.

Když jsme se setkali s panem Nguyen Ngoc Tamem (narozeným v roce 1980, vesnice Son Bang, obec Thach Kim, okres Loc Ha), jehož loď zakotvila v rybářském přístavu Cua Sot po téměř třech týdnech rybolovu poblíž ostrova Bach Long Vi ( Hai Phong ), poslouchali jsme jeho vyprávění historek z doby strávené daleko na moři.

Pan Nguyen Ngoc Tam (v hnědé košili) a jeho posádka připravují rybářské háčky na nadcházející lov olihní.

S ošlehaným obličejem a opálenou pletí od slaného moře by jen málokdo tipoval, že panu Tamovi je teprve něco málo přes čtyřicet. Pan Tam se podělil: „Rybářství se věnuji od svých 20 let a 23 let jsem strávil plavbou po vlnách. Předtím jsem pracoval jako člen posádky na velkých lodích v oblasti, kde jsem se plavil na moře za rybami. Před více než 10 lety si moje rodina našetřila kapitál a investovala do nové lodi o výkonu 200 koní. Já se stal svým vlastním šéfem a vydal jsem se na moře. I když vím, že útrapy námořnictví jsou obrovské, narodil jsem se v pobřežní oblasti, a nevěděl bych, jakou jinou práci bych dělal, kdybych nechodil na moře.“

Tâm se emotivně podělil o nezapomenutelné zážitky z více než 23 let na moři. Chvíle, kdy čelil nebezpečí daleko na moři, ho hluboce dojaly...

Pan Tam, ponořený do myšlenek, vzpomínal na své zážitky ze silných bouří a vysokých vln: „Námořnické povolání je plné nebezpečí a bouře jsou pro rybáře vždycky děsivou noční můrou. Přestože jsem čelil mnoha tajfunům, tajfun Conson (2010) a tajfun Haiyan (2013) jsou pro mě dodnes asi nejděsivější. Tehdy byla loď na moři jen krátce, když se ocitla v bouři, a tak jsme hledali útočiště na ostrově Bach Long Vi. Zuřící bouře, přívalové deště a děsivé vlny tříštící se o břeh… nás naprosto vyděsily. Když bouře pominula, loď byla poškozena a my jsme se vrátili s prázdnou. Přesto jsme se navzájem povzbuzovali a říkali: ‚Dokud jsme naživu, máme své věci,‘ a posilovali jsme se, abychom pokračovali v naší práci na moři.“

Před každým rybářským výletem pan Tâm vždy zkontroluje stroje, vybavení a spací prostory, aby zajistil úspěšnou plavbu.

Pan Tam si nepřeje nic extravagantního, jen klidné moře a mírné vlny, aby se on a jeho kolegové rybáři mohli bezpečně vrátit domů. S pohledem upřeným k moři se pan Tam podělil: „Před letošní rybářskou sezónou na jihu jsem investoval peníze do opravy a renovace lodi a také do nákupu modernějšího vybavení, abychom zajistili bezpečnější plavby. Doufejme, že počasí bude vždy příznivé, abychom mohli i nadále vyjíždět na moře a proplout každou námořní míli, abychom si zachovali naši profesi a chránili moře.“

Po noci strávené na moři se loď pana a paní Nguyen Van Thienových vrátila za úsvitu.

Rybolov na moři je namáhavý, ale rybolov u pobřeží není o nic méně náročný. Rybáři riskují své životy proti hlubokému moři a riskují živobytí svých rodin, aby si užili oceán. Toto hazardní hraní je plné rizik a rybářské povolání je stejně nejisté jako vlny.

Pan Thien využil příležitosti a po rybářském výletu si přeskupil rybářské sítě.

Pan Nguyen Van Thien (narozen v roce 1967, vesnice Dong Ha 1, obec Thach Long, okres Thach Ha) si po prodeji všech mořských plodů, které ulovil předchozí noc, dal pauzu: „Šel jsem ve šlépějích svého otce a s mořem žiji od svých 10 let. Po mnoho let se celá rodina spoléhala na mé rybářské výpravy u pobřeží. Kolem 16:00 si s manželkou připravujeme rybářské vybavení, abychom vyrazili na moře, a druhý den ráno kolem 6:00 se vracíme, abychom ho prodávali obchodníkům. V běžné dny po odečtení výdajů dosahujeme zisku od několika set tisíc do přes milion dongů. Jsou i dny, kdy nechytíme vůbec nic, což nestačí na pokrytí nákladů na palivo.“

Plody dlouhodobé práce pana a paní Thienovy.

Ať už daleko od břehu nebo blízko něj, pro rybáře platí, že kromě chvílí, kdy jsou jejich lodě plné ryb a krevet, existují i ​​chvíle, kdy se lodě vracejí s povzdechy zklamání.

Proto si pan Thien pro letošní jižanskou rybářskou sezónu, s nadějí na šťastný úrodu, přál: „Pro rybáře je loď ‚základem jejich obživy‘. Abych měl hladkou a úspěšnou jižanskou rybářskou sezónu, již jsem si zrekonstruoval malou loď a koupil dobré rybářské vybavení. Doufám, že počasí bude příznivé, aby tato sezóna byla skvělá, poskytla stabilní příjem, pomohla stabilizovat život mé rodiny a umožnila mně i mé ženě pokračovat v práci na moři s klidem v duši.“

Video : Pan Thien se s námi podělil o své přání úspěšné rybářské sezóny na jihu v tomto roce.

Moře je nedílnou součástí naší bytosti.

V současné době se rybářským aktivitám rybářů věnuje velká pozornost ze strany všech úrovní vlády a příslušných agentur. Větší lodě vybavené moderní technologií jsou pečlivě udržovány. Rybáři zůstávají neochvějní ve své lásce k moři a víře v požehnání oceánu. Moře je pro ně jejich domovem, živobytím a národní suverenitou. A moře je pro ně vším.

Tyto lodě byly modernizovány, což rybářům umožňuje snadno vyplout a pokračovat v rybolovných aktivitách.

Zatímco hbitě opravoval svou rybářskou síť a připravoval se na vyplutí na moře, pan Nguyen Van Ha (narozen v roce 1963, vesnice Phuc Hai, obec Cam Nhuong, okres Cam Xuyen) se svěřil: „Pro rybáře je ‚loď naším domovem, moře naší vlastí‘. Když si nás moře vybralo, stalo se součástí naší krve a masa; jít na moře je jako být zakořeněn v našich kostech, nemůžeme nejít. Především jít na moře není jen obživou, ale také odpovědností vůči posvátné svrchovanosti naší vlasti.“

Navzdory mnoha obtížím je pan Ha i nadále odhodlán pokračovat ve svém životě na moři.

Proto se pan Ha, i přes četná nebezpečí na moři a opakované prosby manželky a dětí, aby s tím skončil, k tomu nedokázal přimět. „Moje rodina stále čelí mnoha těžkostem, ale i moje žena a děti chtějí, abych změnil povolání, protože práce námořníka je nejistá a plná nebezpečí. Chtějí jen, abych byl v bezpečí, aby stále mohli slyšet hlas manžela a přítomnost otce v domě.“

Moře je nedílnou součástí života rybářů.

Život pana Ha je však s mořem spjat již téměř 40 let a on sám se ho jen tak nevzdá. Přestože žádné z jeho dětí nešlo v jeho šlépějích, je i nadále odhodlaný u moře zůstat. Pan Ha se svěřil: „Pocházím z rybářské vesnice; generace mého dědečka a otce byly také spjaty s mořem. Proto, když vyjdu na rozlehlý oceán, je to, jako bych tam viděl svého dědečka, otce a staré přátele. Vždycky mě chrání a podporují pod každou hlubokou vlnou vzdáleného moře.“

Po namáhavých plavbách na moři přináší bohatá úroda radost rybářům i obchodníkům.

Obyvatelé pobřežních vesnic často přirovnávají své dvě nohy k tomu, že jedna stojí na břehu a druhá k šlapání po vlnách daleko na moři. Rybářské povolání se předávalo po mnoho generací z dědečka na otce na syna, z vesnice do obce a formovalo rybářské vesnice úzce spjaté s otevřeným mořem.

Když je moře klidné a štědré, hemží se krevetami a rybami a rybářům poskytuje plné nákladní prostory, nacházejí určité útěchu. Nicméně, stále se vyskytující problém s lovem vlečnými sítěmi zvyšuje starosti rybářů z Ha Tinh.

Před vyplutím pan Nang vždy pečlivě zkontroluje veškeré nářadí a vybavení na lodi.

Pan Nang doufá, že problém s vlečnými čluny bude důkladně vyřešen a že rybáři v Ha Tinh budou mít úspěšnou rybářskou sezónu na jihu.

Pan Vo Quang Nang (narozen v roce 1955, vesnice Xuan Bac, obec Cam Nhuong), který má také hluboké obavy o moře, se podělil: „Blíží se jižní rybářská sezóna, největší rybářská sezóna roku. Proto kromě naděje na příznivé počasí doufám, že problém s lovem vlečnými sítěmi na moři brzy skončí, aby se vzácné mořské zdroje mohly i nadále rozvíjet. Pro nás je moře vším. Ochrana mořských zdrojů je také způsobem, jak projevit lásku k matce přírodě.“

Pan Nang a rybáři z provincie Ha Tinh s výhledem na moře doufají, že moře k nim bude na každé plavbě vždy shovívavé a ochrání je...

Rybáři jako pan Tam, pan Thien, pan Ha, pan Nang a bezpočet dalších synů a dcer pobřežní vesnice se narodili a vyrůstali jako borovice kymácející se ve větru. Jsou silní a odvážní. I když moře zuří obrovskými vlnami, zůstávají odhodláni statečně čelit drsnosti přírody a pokračovat ve své obživě na moři.

Text, fotografie a videa: Anh Thùy

Přednáší: Thanh Ha

1:03:04:20 23:08:25

Zdroj: https://baohatinh.vn/nui-hong-song-la/nhung-ngu-dan-yeu-bien/246537.htm