Básně plné lásky k pohraničí.

V literární krajině provincie Thanh Hoa zaujímá poezie o pohraniční oblasti vždy významné místo. Každý verš je vznešeným vyjádřením autorovy duše, smíchané s posvátnou láskou k zemi. Tyto verše jsou nejen krásné ve svém zobrazení majestátní přírodní scenérie, ale také hluboce dojemné ve svém ztvárnění prostého a nenáročného života etnických menšin, jejich zářivých kulturních barev a vřelé náklonnosti; a tichých, ale ušlechtilých obětí pohraniční stráže při ochraně národní suverenity a bezpečnosti...

Sbírka básní „Behind the Case“ (2024, nakladatelství Vietnam Writers Association) od autora Phong Lana se zaměřuje na ztvárnění obrazu pohraničníků.

Provincie Thanh Hoa má 213,604 km dlouhou pozemní hranici s provincií Hua Phan v Laoské lidově demokratické republice. Tyčící se tam horská pásma jako nádherné zelené zdi, chrání a objímají vesnice. Pod korunami starobylých lesů prostupuje chladný a vlhký vzduch, zurčící potůčky se mísí se štěbetáním ptáků a vytvářejí nádhernou symfonii hor a lesů.

Mistrovské verše básníka Quang Dunga, zmíněné o pohraniční oblasti Thanh Hoa, rezonují přirozeně a povědomě jako dech: „Řeka Ma je ​​nyní daleko, ó Tay Tien! / Vzpomínám na hory a lesy, neurčitou touhu / Sai Khao zahalený v mlze, unavená vojska / Muong Lat, květiny kvetoucí v nočním vzduchu.“ Kombinace realistického stylu a romantické inspirace vytváří tragickou krásu míst, kterými pochodovaly jednotky Tay Tien, a zároveň utváří osobitý poetický styl Quang Dungovy poezie.

Každý spisovatel, když se setká s realitou, bude mít své vlastní emoce, myšlenky a způsoby, jak sdělit své poselství. Krajina pohraniční oblasti Thanh Hoa je ve verších básníka Lam Banga vylíčena s „slunečním světlem hrajícím si s horskými větry, slunečním světlem lpícím na kopcích / Bílými mraky se líně vznášejícími se“ (Květen přichází na hranici); zářivými barvami jara - „Květy broskví se v jarním lese rozrůstají do karmínu / Hlídkové koně se zastavují u potoka / Květiny rozptylují vůni na uniformě pohraničníka“ (Jaro na hranici); hlídková cesta je úchvatně krásná: „Hraniční cesta zní zpěvem ptáků / Hlídková cesta nese vůni dozrávajících rýžových polí / Pokaždé, když projíždíme, lesní listí se drží / Větve jemně tahá za zelenou uniformu“ (Z hranice, posílám k tobě)...

Kromě krásné přírodní scenérie evokuje pohraničí pocity nostalgie a inspiruje kreativitu spisovatelů kvůli tíze národní suverenity , hluboké historii a kultuře, bratrským poutům, krvi a kostem padlých generací, tichým obětem a neúnavnému úsilí pohraničníků při jejich hlídkách... To vše je shrnuto v hlubokém a upřímném citu této země.

Obraz vojáka pohraniční stráže, jak je vyobrazen v dílech umělců a spisovatelů z provincie Thanh Hoa, je jednoduchý, autentický a snadno se s ním ztotožníte, ale zároveň ostrý, mnohostranný a plný vrstev emocí.

To je obraz statečného, ​​odvážného a neochvějného vojáka na hlídkových trasách: „Mýjící se rosou a potoky, překračující nespočet průsmyků / Překonávajíc nespočet strmých útesů / Nestarající se o hluboké rokle a potoky, které blokují cestu“ (Ó, hlídkový voják, Lam Bang).

Ani drsná realita nedokázala otřást vůlí, odolností a odhodláním vojáků: „Sedmdesát jedna kroků k opěrnému bodu / Padající batohy, košile nasáklé potem / Lapání po dechu unášené větrem / Smích ozývá se v oblacích.“

V rozlehlém prostoru hlubokých lesů a tyčících se hor se vojáci v zelených uniformách „natahují“, aby čelili hranici života a smrti, zatímco „bojují se zločinem“: „Přepadení v noci pod stromem / Napínají oči, prohledávají každý tmavý kout / Měsíc spočívající na vrcholu hory / Zbraň u ramene, rosa se odráží jako zrcadlo“ (Kreslení noci, Phong Lan).

Někde stále slýcháme, že vojáci bývají často drsní, poněkud drsní a suchopární. Ale jakmile se s nimi setkáte, pochopíte; jakmile si přečtete básně o vojácích, hluboce pocítíte jednu věc: hluboko v jejich sevřených hrudích, na každém neúnavném kroku jejich pochodu, vojákovo srdce stále tiše bije touhou a láskou. Ale kvůli posvátnému volání vlasti, lásce k vlasti a povinnosti pevně chránit národní suverenitu a bezpečnost hranic, dočasně odložili své osobní city stranou.

Básně o pohraniční oblasti provincie Thanh Hoa sice skončily, ale jejich rezonance v srdcích čtenářů přetrvává. Tyto verše jsou hřejivým plamenem, který dodává sílu vojákům pevně svírajícím zbraně a připomíná nám – těm na domácí frontě –, abychom si tuto posvátnou zemi ještě více vážili a milovali.

Text a fotografie: Nguyen Linh

Zdroj: https://baothanhhoa.vn/nhung-van-tho-nang-tinh-bien-cuong-280493.htm