V první polovině roku 2026 si průmyslový sektor i nadále upevňoval svou pozici hlavní hnací síly hospodářského růstu provincie se silným trendem směrem k hloubkovému rozvoji, vysokým technologiím a přidané hodnotě. Odhaduje se, že index průmyslové produkce (IIP) provincie vzroste o 27,26 % ve srovnání se stejným obdobím roku 2025. Největší nárůst zaujímá zpracovatelský a výrobní průmysl, který si udržel svou klíčovou roli s mírou růstu 27,68 %.
Mnoho klíčových průmyslových produktů zaznamenalo mimořádně působivé tempo růstu. Například notebooky vzrostly o 90,3 %; výroba elektřiny se zvýšila o 40,5 %; nákladní automobily o 35,4 %; osobní automobily s 10 a více sedadly o 13,6 %; cement a slínek o 10,3 %; a komponenty, moduly a dotykové obrazovky pro kamery o 9,5 %.
Současně se zintenzivnilo úsilí o mobilizaci investičních zdrojů. Celkový kapitál sociálních investic se v prvních šesti měsících roku odhaduje na 78 563 miliard VND, což představuje nárůst o 10,8 % ve srovnání se stejným obdobím loňského roku a splnění plánu na rok 2026 tak činí 43,65 %. Kapitálové zdroje jsou prioritně určeny pro rozvoj propojovací dopravní infrastruktury, městské infrastruktury, zdravotnictví, vzdělávání a modernizaci moderních průmyslových zón a klastrů.
Trh obchodu a služeb v provincii byl mimořádně živý. Řešení na stimulaci domácí spotřeby a stabilizaci trhu byla zaváděna synchronně, čímž se zabránilo nedostatku nebo náhlému nárůstu cen. Celkové maloobchodní tržby ze zboží a spotřebitelských služeb se odhadovaly na 161 288 miliard VND, což představuje nárůst o 21,4 % ve srovnání se stejným obdobím loňského roku. Zejména dovozní a vývozní aktivity nadále dosahovaly velkého úspěchu. Celkový obrat vývozu se odhadoval na 17 255 milionů USD, což představuje silný nárůst o 52,3 %, zatímco celkový obrat dovozu se odhadoval na 15 222 milionů USD, což představuje nárůst o 45,6 %. Provincie zaznamenala impozantní obchodní přebytek ve výši 2 033 milionů USD.
Turistický sektor Ninh Binh i nadále potvrzuje svou silnou atraktivitu na domácím i mezinárodním trhu, zejména poté, co provincie rozšířila svůj prostor pro rozvoj cestovního ruchu ve spojení s regionálními vazbami. Počet návštěvníků turistických atrakcí se odhaduje na 17,6 milionu, což představuje nárůst o 23,3 % ve srovnání se stejným obdobím (včetně 1,8 milionu zahraničních návštěvníků). Tento nárůst přinesl odhadované příjmy z turistických služeb přesahující 17 966 miliard VND, což představuje nárůst o 21,75 % ve srovnání se stejným obdobím loňského roku.
Navzdory náročným povětrnostním podmínkám zůstala zemědělská produkce v provincii stabilní a zaznamenala úspěšnou jarní úrodu. Průměrný výnos rýže v provincii dosáhl více než 68,7 centů/hektar, což představuje nárůst o 0,3 centů/hektar ve srovnání s předchozí úrodou. Celková odhadovaná produkce obilí dosáhla 949 000 tun.
Pozitivní růst zaznamenaly i odvětví chovu hospodářských zvířat a rybolovu. Celková produkce všech druhů masa dosáhla 213 328 tun (nárůst o 3,5 %), zatímco celková produkce produktů z vodních živočichů se odhadovala na 158 977 tun (nárůst o 5,06 %). Velký dopad měl i rozvoj ekosystému místních produktů. Ninh Binh v současné době vlastní 1 001 produktů OCOP s hodnocením 3 hvězdičky nebo vyšším (což představuje téměř 6 % celkových produktů OCOP v zemi), což přispívá k ochraně životního prostředí, rozvoji cestovního ruchu a udržitelnému venkovskému hospodářství.
Díky účinným opatřením v oblasti výběru příjmů se celkové příjmy státního rozpočtu v provincii za prvních šest měsíců roku odhadují na 33 031 miliard VND, což představuje 41,15 % plánovaného cíle provinční lidové rady. Finanční a úvěrový trh fungoval stabilně a zajišťoval dostatečný přísun kapitálu s celkovými nesplacenými úvěry odhadovanými na 354 605 miliard VND (nárůst o 6 %) a udržoval bezpečný poměr nesplácených úvěrů na úrovni 0,6 %.
Investiční a podnikatelské prostředí provincie se nadále výrazně zlepšuje díky zkrácení doby zpracování administrativních postupů a urychlení digitální transformace. Nejjasnějším důkazem je index konkurenceschopnosti provincie Ninh Binh (PCI) z roku 2025, který se umístil mezi 18 nejlepšími provinciemi a městy v zemi. Toto zlepšené prostředí vedlo k založení 2 886 nových podniků (nárůst o 32,26 % ve srovnání se stejným obdobím), čímž se celkový počet provozujících podniků v provincii zvýšil na přibližně 26 450.
Kvalita vzdělávání a odborné přípravy v provincii i nadále zářila a potvrzovala tak své pevné místo mezi předními provinciemi v zemi. V rámci Národní výběrové zkoušky pro vynikající studenty 2025-2026 se Ninh Binh umístila na druhém místě v celkovém počtu ocenění v zemi; pozoruhodně, tři studenti byli vybráni do týmu Asijské regionální olympiády. Procento veřejných mateřských a základních a středních škol, které splňují národní standardy, zůstává velmi vysoké, a to 96,4 %.
Oblast specializované zdravotní péče je prioritou pro rozvoj, se silným důrazem na integraci elektronických zdravotnických informací. Provincie má v současné době 11,5 lékaře na 10 000 obyvatel, 33 nemocničních lůžek na 10 000 obyvatel a míru zdravotního pojištění dosahuje 95 %.
Zejména práce na snižování chudoby a sociální péče byly realizovány velmi efektivně. Díky praktickým politikám se míra vícerozměrné chudoby podle standardů období 2022–2025 prudce snížila na pouhých 3,1 %. Provincie zajistila, aby 100 % osob se zásluhami a jejich rodin dostávalo komplexní péči v materiální i duchovní oblasti života.
Klíčovým politickým a organizačním vrcholem první poloviny roku 2026 bylo stabilní, hladké a nepřerušované fungování dvoustupňového modelu místní samosprávy v provincii Ninh Binh. Jednalo se o zásadní restrukturalizaci, která zahrnovala mnoho obtížných a bezprecedentních úkolů, ale byla provedena systematicky, aniž by narušila státní správu nebo ovlivnila životy lidí. Současně provincie úspěšně zorganizovala volby poslanců do 16. Národního shromáždění a zástupců do Lidových rad na všech úrovních na volební období 2026–2031 s rekordně vysokou volební účastí 99,53 %.
Administrativní reforma a digitální transformace zaznamenaly významné průlomy. Index reformy veřejné správy provincie (PAR INDEX) za rok 2025 se umístil na vynikajícím 4. místě z 34 provincií a měst s centrální správou; zejména sektor digitální transformace se posunul na 1. místo z 34 v celostátním měřítku.
Spolu s hospodářským rozvojem se v provincii i nadále udržuje politická bezpečnost a společenský pořádek. Byly rozhodně provedeny intenzivní kampaně na boj proti kriminalitě a její potlačování; dopravní hlídky a regulace přinesly jasné výsledky, přičemž počet dopravních nehod se ve srovnání se stejným obdobím loňského roku výrazně snížil ve všech třech kritériích (počet incidentů, počet úmrtí a počet zranění).
Celkově vzato, komplexní a vynikající výsledky dosažené v prvních šesti měsících roku 2026 jsou jasným důkazem ducha jednoty, vysokého odhodlání a inovativního a flexibilního myšlení ve vedení, směřování a řízení celého politického systému provincie Ninh Binh. To je solidní odrazový můstek a důležitý předpoklad pro to, aby provincie sebevědomě vstoupila do nové fáze rozvoje, usilovala o vynikající dosažení cíle „dvouciferného“ hospodářského růstu a brzy naplnila ambice stát se z Ninh Binh centrálně řízeným městem s charakteristikami města s historií tisíciletí a kreativního města.
Viz zpráva č. 198/BC-UBND zde.
Zdroj: https://ninhbinh.gov.vn/kinh-te/ninh-binh-dau-an-but-pha-6-thang-dau-nam-2026-382434
![[Obrázek] Celostátní konference shrnující jeden rok fungování celkového organizačního modelu politického systému, třístupňového modelu vlády.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2026/07/01/1782882811691_ndo_br_1-jpg.webp)
