Zasloužilý umělec Ngoc Doi: Naprostá oddanost Cai Luongovi (tradiční vietnamská opera).

Od sedmi let cestovala Ngoc Doi se svým otcem na jeviště Cai Luong (tradiční vietnamská opera).

Ngoc Doi, vlastním jménem Nguyen Ngoc Doi, se narodila v roce 1987 v provincii Bac Lieu (nyní provincie Ca Mau). Její otec byl hudebník a strýc zpěvák, takže hudba jí koluje v krvi. Stačí jí slyšet píseň jednou, aby ji dokázala přirozeně zpívat.

Život s postavou

Dnes večer (28. září) se koná závěrečný večer hodnocení 20. ročníku soutěže „Zlatý zvon tradiční vietnamské hudby“, kterou pořádá televize Ho Či Minova města (HTV). Stále není jasné, kdo „Zlatý zvon“ vyhraje, ale největší radost má zasloužilý umělec Ngoc Doi, který byl svědkem toho, jak se soutěž stále více zdokonalovala a šířila své humanistické hodnoty.

Zasloužilý umělec Ngoc Doi

Ve zkušebně televizního divadla v Ho Či Minově městě seděla zasloužilá umělkyně Ngoc Doi tiše a pozorně naslouchala každému řádku, který zpívali tři finalisté. Když Quan Tri zpívala trochu nezralou lidovou píseň, udělala pauzu, upravila rytmus a zdůraznila každé slovo. Trpělivě Ha Nhu jí ukazovala, jak používat vokální ozdoby, zjemňovat její hlas a zároveň zachovat podstatu jihovietnamské lidové hudby.

Když přišla řada na Thùy Dương, Ngọc Đợi přistoupila blíž a předvedla každý pohyb ruky a oční kontakt, aby píseň rezonovala nejen jejím hlasem, ale i řečí těla.

Zasloužilý umělec Ngoc Doi vystoupil s písní „Da Co Hoai Lang“ v rámci uměleckého programu oslavujícího „Zlatý zvon tradiční hudby“, který pořádala HTV (fotografie poskytnuta umělcem).

Někdy je něžná jako starší sestra, jindy přísná jako oddaná učitelka. Zasloužilá umělkyně Ngoc Doi chápe lépe než kdokoli jiný, že na cestě k zisku „Zlatého zvonu“ není nejcennější jen správně zpívat, ale také žít s postavou a dýchat v rytmu jeviště.

Když se dívala na soutěžící, spatřila v nich odraz sebe sama před 18 lety – dívku, která poprvé vstoupila na jeviště Televizního divadla pod třpytivými světly, nervózní i plná touhy. V 15 letech, když její kamarádky ještě chodily do školy, se Ngoc Doi rozhodla putovat s divadelním souborem. Kritika, že „není krásná, hodí se jen do role služebné“, ji hluboce zraňovala. Místo aby to vzdala, pilně cvičila, učila se zpívat a hrát. Právě tato vytrvalost jí utvářela hlas dostatečně silný na to, aby zdolala nejvyšší vrcholy.

„Narodil jsem se v zemi, kde hudebník Cao Van Lau složil píseň ‚Da Co Hoai Lang‘, takže jsem odhodlán zachovat podstatu a cit této proslulé písně od talentovaného hudebníka,“ řekl zasloužilý umělec Ngoc Doi.

Osudový zlom

V roce 2007 si dvacetiletá dívka z provincie Bac Lieu sbalila kufry a odjela do Ho Či Minova Města, aby se zúčastnila soutěže „Zlatý zvon tradiční vietnamské hudby“. Hlavní cenu tehdy získala Ngoc Doi.

Od zisku ceny si diváci pamatují Ngoc Doi pro její expresivní zpěv a jedinečný styl vong co (tradičního vietnamského lidového zpěvu), zejména když zpívá dojemné a melancholické písně. Kromě svého vokálního talentu také prokázala schopnost ztělesňovat postavy na jevišti prostřednictvím jemného a autentického herectví.

Od Quỳnh Nga v „U mostu tkaní hedvábí“, Út Lượma v „Která melodie pro tebe“ až po Thị Hếna v „Ngao Sò Ốc Hến“ nebo Thu An v „Long Trì Festival Night“ pečlivě studovala každou postavu a nacházela jedinečný rytmus, který jim vdechl život. Nedávno Ngọc Đợi nadále ohromovala svou novou rolí ve hře „Císařské město v nepokojích“ (kterou napsal lidový umělec Triệu Trung Kiên, o době císaře Đinh Tiên Hoànga). Předtím trpěla depresemi a chtěla s nimi přestat, ale s myšlenkou na své staré rodiče vytrvala. Byla to láska k rodině, která jí pozvedla náladu a pomohla jí pokračovat v cestě divadla, které považuje za svůj osud.

Pro Ngoc Doi bylo zachování a předávání ducha Cai Luong (tradiční vietnamské opery) mladší generaci vždy velkým zájmem, protože si váží své cesty od patnáctileté dívky, která se připojila k divadelnímu souboru, až po zkušenou a světem unavenou ženu, kterou je dnes. Ngoc Doi zažila mnoho zármutků i radostí. Ale především zůstává sladký hlas Bac Lieu a zůstává umělkyní, která je Cai Luong celým srdcem oddaná – umělecké formě, která od narození živila její duši.

Lidový umělec Minh Vương poznamenal: „Ngọc Đợi je důkazem vytrvalosti. Svou pěveckou formu si udržuje již téměř 20 let a ve svém herectví stále více zralejší – což je u mladých umělců vzácné.“ Lidový umělec Thanh Tuấn také potvrdil: „Nejcennější na Ngọc Đợi je, že zpívá celým srdcem. Právě tato upřímnost jí pomáhá udržet si publikum.“

Pro zasloužilou umělkyni Ngoc Doi není největší radostí sláva minulosti, ale pohled na dnešní mladou generaci, která je stále vášnivě oddána tradičním vietnamským lidovým písním. Sdílela: „Cena Zlatý zvon je jen pamětní trofej, ale zpěv, který rezonuje v srdcích publika, je největší odměnou.“

„Ngoc Doi si nenechává pozornost divadelní hvězdy jen pro sebe, ale tiše odchází a šíří víru, že Cai Luong (tradiční vietnamská opera) stále existuje a bude existovat i nadále díky umělcům, kteří vědí, jak jí žít a věnovat se jí,“ vyjádřila se lidová umělkyně Phuong Loan.

Ngoc Doi byl dlouho členem souboru Cao Van Lau Cai Luong a v současné době je členem uměleckého souboru Vam Co Cai Luong (provincie Tay Ninh ).

Kamkoli jde, věnuje se tomu z celého srdce, vystupuje a zároveň mentoruje mladší generace. V roce 2025 se Ngoc Doi vrátí na 20. ročník soutěže „Zlatý zvon Cai Luonga“ v nové roli – připojí se k porotě a odborné porotě. Sdílela: „Chci vštípit mladší generaci přesvědčení, že cesta k umění je namáhavá, ale pokud Cai Luonga skutečně milují, publikum je nikdy neopustí.“

Zdroj: https://nld.com.vn/nsut-ngoc-doi-tron-tinh-with-cai-luong-196250927210132626.htm