Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Poplatek na ochranu životního prostředí za domovní odpadní vody

(Chinhphu.vn) - Vláda ve vyhlášce č. 346/2025/ND-CP stanoví poplatek za ochranu životního prostředí v souvislosti s odpadními vodami z domácností.

Báo Chính PhủBáo Chính Phủ02/01/2026

Phí bảo vệ môi trường đối với nước thải sinh hoạt- Ảnh 1.

Poplatek za ochranu životního prostředí za domovní odpadní vody činí 10 % z prodejní ceny 1 m³ bez daně z přidané hodnoty.

Vláda vydala nařízení č. 346/2025/ND-CP, které upravuje poplatky za ochranu životního prostředí v souvislosti s odpadními vodami.

Tato vyhláška stanoví subjekty odpovědné za poplatky, organizace pro výběr poplatků, plátce poplatků, případy osvobození, sazby poplatků, stanovení výše splatných poplatků, vykazování, výběr, placení, správu a použití poplatků na ochranu životního prostředí za průmyslové odpadní vody a domovní odpadní vody.

Poplatek na ochranu životního prostředí za domovní odpadní vody

Pokud jde o poplatky za ochranu životního prostředí u domovních odpadních vod, vyhláška stanoví, že subjekty povinnými k plnění poplatků za ochranu životního prostředí u domovních odpadních vod jsou:

a) S domovními odpadními vodami a odpadními vodami vznikajícími v zařízeních uvedených v kategorii podniků a služeb, které produkují odpadní vody, se nakládá jako s domovními odpadními vodami (dále jen „domovní odpadní vody“) v souladu s Národní technickou normou pro domovní odpadní vody a odpadní vody z městských a koncentrovaných obytných oblastí vydanou Ministerstvem zemědělství a životního prostředí .

b) Průměrný vypouštěný objem odpadních vod ze zařízení je menší než 20 m³/den (což odpovídá 7 300 m³/rok) v případě použití vody ze systému zásobování čistou vodou.

Poplatek za ochranu životního prostředí za domovní odpadní vodu činí 10 % z prodejní ceny 1 m³.

Vyhláška stanoví, že poplatek za ochranu životního prostředí za domovní odpadní vody činí 10 % z prodejní ceny 1 m³ čisté vody bez daně z přidané hodnoty. V případech, kdy je vyšší poplatek považován za nezbytný, rozhodne o konkrétním vyšším poplatku pro každý subjekt platící poplatek Provinční lidová rada. (*)

Phí bảo vệ môi trường đối với nước thải sinh hoạt- Ảnh 2.

Tam uvnitř:

a) Množství spotřebované čisté vody je určeno vodoměrem používaným poplatníkem.

b) Cena čisté vody je cena užitkové vody (bez daně z přidané hodnoty) vydaná Provinčním lidovým výborem.

c) Poplatky jsou uvedeny (*) výše.

Mohlo by vás zajímat
Infografika | Index PMI dosáhl v červnu 2026 51,8 bodu
Infografika | Index PMI dosáhl v červnu 2026 51,8 boduVietnamský index nákupních manažerů (PMI) ve zpracovatelském průmyslu dosáhl v červnu 51,8 bodu, což naznačuje trvalý růst, i když o něco nižší než v květnu (52,8 bodu).
Bankovní sektor dokončil 100% biometrické ověřování pro digitální transakční účty.
Bankovní sektor dokončil 100% biometrické ověřování pro digitální transakční účty.Na tiskové konferenci, která oznámila výsledky hospodaření bankovního sektoru za prvních šest měsíců roku 2026, uvedl pan Hoang Minh Tien, zástupce ředitele odboru informačních technologií Vietnamské státní banky (SBV), že implementace Projektu 06 v bankovním sektoru i nadále přináší mnoho pozitivních výsledků, přispívá k podpoře digitální transformace, zlepšení kvality služeb a zajištění bezpečnosti zákazníků.
Od dnešního odpoledne (2. července) klesnou ceny benzinu a nafty.
Od dnešního odpoledne (2. července) klesnou ceny benzinu a nafty.Od 15:00 dnes (2. července) se ceny benzinu a nafty sníží plošně, přičemž benzin E5RON92 klesne o 1 055 VND/litr a nafta o 690 VND/litr.

Postupy pro deklarování, výběr a placení poplatků na ochranu životního prostředí za domovní odpadní vody.

Vyhláška stanoví postup pro vykazování, výběr a placení poplatků na ochranu životního prostředí za domovní odpadní vody takto:

Poplatník je povinen uhradit poplatek za ochranu životního prostředí za domovní odpadní vody spolu s fakturou za spotřebu vody vodárenské organizaci.

Organizace vybírající poplatky musí vést samostatné účetnictví pro sledování výše poplatků za ochranu životního prostředí vybraných za domovní odpadní vody; vybrané poplatky, které mají být odvedeny do státního rozpočtu, nebudou účtovány jako příjmy z podnikání.

Poplatková organizace měsíčně, nejpozději do 20. dne následujícího měsíce, ukládá celou částku vybraných poplatků na poplatkový účet určený k poukázání do státního rozpočtu.

Poplatková organizace vyhlásí poplatky v souladu se zákonem o správě daní a složí částku poplatků splatných do státního rozpočtu z účtu pro poplatky, která čeká na úhradu do státního rozpočtu.

Poplatková organizace každoročně vyúčtuje vybrané poplatky v souladu s ustanoveními zákona o správě daní.

Státní pokladna je odpovědná za vyúčtování poplatků za ochranu životního prostředí za odpadní vody vybírané organizacemi vybírajícími poplatky a za jejich odvedení do státního rozpočtu v souladu s předpisy.

Případy osvobozené od poplatků na ochranu životního prostředí za odpadní vody.

Vyhláška dále stanoví následujících 10 případů, kdy jsou poplatky za ochranu životního prostředí v souvislosti s odpadními vodami prominuty:

1. Voda vypouštěná z vodní elektrárny zahrnuje vodu vypouštěnou z turbín vodní elektrárny, odebíranou z přehrady a nádrže elektrárny, aniž by prošla jakýmkoli výrobním nebo provozním procesem, který by mohl způsobit znečištění (s výjimkou odpadních vod z domácích činností, údržby, oprav, čištění zařízení a dalších mechanických, technických, organizačních a provozních činností elektrárny, které přicházejí do styku se znečišťujícími látkami).

2. Odpadní voda z mořské vody používané při výrobě soli.

3. Domácí odpadní vody od organizací, domácností a jednotlivců v obcích se zvláště obtížnými socioekonomickými podmínkami, jak je stanoveno investičním zákonem; domácí odpadní vody od organizací (s výjimkou zařízení produkujících průměrný celkový objem odpadních vod 20 m³/den (ekvivalent 7 300 m³/rok) nebo více), domácností a jednotlivců v oblastech bez systému zásobování čistou vodou nebo těch, kteří si sami odebírají vodu pro vlastní potřebu.

4. Voda pro výměnu tepla v souladu se zákony na ochranu životního prostředí.

5. Odpadní voda z přirozeného odtoku dešťové vody.

6. Odpadní voda z rybářských plavidel a zařízení na zpracování mořských plodů.

7. Odpadní voda z městských centralizovaných čistíren odpadních vod, jak je upraveno zákonem o odvodňování a čištění odpadních vod, a odpadní voda z odvodňovacích a čistíren odpadních vod výškových bytových domů, bytových komplexů a koncentrovaných obytných oblastí, jak je upraveno zákonem o ochraně životního prostředí.

Ministerstvo zahraničních věcí obdrželo kopii pověřovací listiny pro velvyslance USA ve Vietnamu.
Ministerstvo zahraničních věcí obdrželo kopii pověřovací listiny pro velvyslance USA ve Vietnamu.Odpoledne 2. července převzal v sídle Ministerstva zahraničních věcí pan Le Cong Dung, ředitel Oddělení státního protokolu a zahraničního tlumočení, kopii pověřovací listiny od paní Jennifer Wicksové, velvyslankyně Spojených států amerických ve Vietnamu.
Velvyslanec Nguyen Quoc Dung navštěvuje a pracuje v Minnesotě v USA.
Velvyslanec Nguyen Quoc Dung navštěvuje a pracuje v Minnesotě v USA.Ve dnech 28. až 30. června navštívil a pracoval v Minnesotě vietnamský velvyslanec ve Spojených státech Nguyen Quoc Dung.
Vietnam povzbuzuje americké firmy k rozšíření investic do vyspělých technologií.
Vietnam povzbuzuje americké firmy k rozšíření investic do vyspělých technologií.Ráno 26. června v sídle vlády přijal místopředseda vlády Ho Quoc Dung pana Jeffa Place, ředitele dodavatelského řetězce společnosti Coherent Group (USA). Během setkání místopředseda vlády potvrdil, že Vietnam povzbuzuje americké podniky k rozšíření investic, zejména v oblasti high-tech, inovací a polovodičového průmyslu.

8. Odpadní vody z těžební činnosti, jak je upraveno zákonem o geologii a nerostech.

9. Odpadní voda z výrobních a zpracovatelských činností zařízení se znovu využívá v souladu se zákonem o ochraně životního prostředí.

10. Odpadní voda z akvakultury a chovu mořských plodů.

Tato vyhláška nabývá účinnosti dnem 1. ledna 2026 a nahrazuje vyhlášku vlády č. 53/2020/ND-CP ze dne 5. května 2020, kterou se upravují poplatky za odpadní vody v oblasti ochrany životního prostředí.

Sněhový dopis


Zdroj: https://baochinhphu.vn/phi-bao-ve-moi-truong-doi-voi-nuoc-thai-sinh-hoat-102260102190222244.htm

Trendy podle kategorie

Nejčtenější

Google Trends

Od stejného autora

Dědictví

Postava

Firmy

Aktuální události

Politický systém

Místní

Produkt

Happy Vietnam
Nová sezóna výsadby

Nová sezóna výsadby

Technologie ze srdce

Technologie ze srdce

Speciální lekce

Speciální lekce