Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Tan Trao a epos historie

Ráno 14. srpna se na posvátné zemi Tan Trao – hlavním městě osvobozenecké zóny srpnové revoluce v roce 1945 – konal slavnostní a úctivý ceremoniál odhalení památníku „Strýček Ho v Tan Trao“. Památník, zobrazující milovaného vůdce uprostřed hor a lesů ATK (zóny protifrancouzského odboje), připomíná vděčnost celé strany a lidu vůči němu.

Báo Công an Nhân dânBáo Công an Nhân dân15/08/2025


Akce se konala v den 80. výročí Národního kongresu a sloužila jako most spojující současnost s historickým podzimem, z něhož se po celé zemi ozývala výzva k všeobecnému povstání, které nastolilo éru nezávislosti a svobody národa.

Tan Trao a epos historie -0

Obec Tan Trao, provincie Tuyen Quang . Foto: Přispěvatel.

Tan Trao se nachází v údolí válečné zóny Viet Bac, což je název, který vznikl v roce 1945, kdy došlo ke sloučení dvou obcí Tan Lap a Hong Thai (dříve Kim Long a Kim Chau). Tato oblast se vyznačuje hustými lesy a horami, přičemž kopce a pohoří zabírají 90 % území a jsou pokryty hustým tropickým deštným pralesem. Její strategicky důležitá poloha funguje jako přírodní pevnost: propletené horské pásma tvoří „oponu“ chránící základnu a poskytující ochranu i zásobu dřeva, bambusu, ratanu a dalších materiálů pro stavbu táborů, tunelů a zákopů pro odboj.

Přestože byly cesty zrádné, byly flexibilní a umožňovaly tajnou komunikaci se severními horskými provinciemi a také přístup do nížin. Díky propletené síti silnic vedoucích horami a lesy a stezkám vyčištěným místními obyvateli se naše síly mohly tajně pohybovat a komunikovat s lidmi v horách a sestupovat do nížin, kdykoli to bylo nutné. Obyvatelé Tuyen Quangu kdysi popsali tuto zemi veršem: „ Kim Long je země zrádného terénu ze všech stran / Pokud nepřítel chce zemřít, měl by přijít do Kim Longu .“

Tan Trao se vyznačuje nejen příznivými geografickými podmínkami, ale také vhodným načasováním a harmonickými mezilidskými vztahy. Je domovem etnických menšin, jako jsou Tay, Dao a Nung, které mají bohatou tradici vlastenectví. Od konce 19. století se obyvatelé Tuyen Quangu povstávali proti utlačující vládě koloniálního feudalismu. Během 30. a 40. let 20. století v Tuyen Quangu vzkvétalo revoluční hnutí a partyzánské jednotky Národní spásy; v mnoha vesnicích, včetně Kim Long – Tan Trao, byly vytvořeny základny Viet Minhu.

Před revolucí zde partyzánské jednotky tajně kovaly oštěpy a mačety, cvičily bojová umění, organizovaly projevy a distribuovaly letáky, čímž připravovaly masy na den povstání. Lidé tajně skládali přísahy, cvičili se zbraněmi a čekali na příležitost k povstání. Lidé byli soběstační, pokud jde o potraviny, pěstovali rýži, kukuřici a maniok a chovali hospodářská zvířata, a to jak pro vlastní obživu, tak i pro podporu armády.

Díky souhře příznivých okolností – vhodného načasování, geografických výhod a lidských zdrojů – si prezident Ho Či Min a ústřední výbor strany vybrali Tan Trao jako základnu pro řízení revoluce v rozhodujícím okamžiku historie. Od května 1945 se Tan Trao stalo bezpečným útočištěm, které ukrývalo ústředí strany a síly národní spásy z celé země.

Když druhá světová válka vstupovala do svých závěrečných fází, japonští fašisté svrhli Francouze (březen 1945), čímž v Indočíně vytvořili mocenské vakuum. Prezident Ho Či Min a jeho ústřední výbor si uvědomili, že se naskytla příležitost k nezávislosti, a tak se přesunuli z Pac Poa (Cao Banga) do Tuyen Quangu, aby byli blíže ústřednímu výboru a přímo vedli hnutí.

4. května 1945 prezident Ho Či Min odjel z Cao Bangu a večer 21. května 1945 dorazil do Kim Longu. Celá vesnice s pouhými dvaceti domy na kůlech se náhle rozproudila, když vítala delegaci kádrů vracejících se z Pac Bo. Když vesničané spatřili štíhlého, sluncem opáleného starce, nevěděli, že je to prezident Ho Či Min, a láskyplně ho nazývali „strýčku Ke“. Jeho společníci ho s úctou nazývali „soudruh Gia“.

Strýc Ho dočasně pobýval v domě na kůlech pana Nguyen Tien Sua, vůdce Viet Minhu v obci Kim Long, kde pracoval během svých raných dnů v Tan Trao (21.–31. května 1945). Generál Vo Nguyen Giap pobýval v nedalekém domě pana Hoang Trung Dana. Právě v domě pana Dana byl sepsán a na stroji napsán vojenský rozkaz č. 1 vyzývající k všeobecnému povstání.

V historických posledních dnech května se Kim Long stal „hlavním městem“ revoluce. Vesničané poskytli útočiště mnoha kádrům a tajně vítali delegáty z Jihu, Severu, Laosu, Kambodže a dalších regionů, kteří se připravovali na Národní kongres. Noc co noc, uprostřed hor a lesů Tan Trao, skupiny lidí a armáda národní spásy nacvičovaly pochody, „burácející, jako by se třásla země“, jak vyprávěli starší lidé.

Revoluční atmosféra byla všude ve vesnicích vroucí, „Kim Long vřel jako v kotli“, každá domácnost dychtivě přispívala rýží na nakrmení vojáků, kovala základní zbraně a připravovala se na všeobecné povstání. Během nocí příprav ozařovaly mihotavé ohně kolem vesnického náměstí odhodlané tváře mladých mužů a žen z Tan Trao; všichni věřili, že zítřek přinese nezávislost.

Začátkem června 1945 se konference kádrů v provincii Tan Trao rozhodla o zřízení osvobozenecké zóny zahrnující šest provincií: Cao Bang, Bac Kan, Lang Son, Ha Giang, Tuyen Quang a Thai Nguyen. Tan Trao bylo vybráno jako hlavní město osvobozenecké zóny – ústřední základny pro vedení revoluce v celé zemi. Pro usnadnění vedení se prezident Ho Či Min přestěhoval z domu pana Sua na svahy hory Na Lua ve vesnici Tan Lap, kde si pod korunami starého lesa postavil malou dřevěnou chatrč s palmovou střechou.

Chata byla rozdělena na dvě části: vnitřní část sloužila k odpočinku a vnější k práci a přijímání hostů. Umístění chaty bylo pečlivě vybráno: poblíž zdroje vody, blízko vesnice, daleko od dálnice, vhodné jak pro postup, tak pro ústup. Chata Na Nua se nacházela nedaleko od vesnice, na jejím úpatí tekl potok Na Nua, který poskytoval chladnou vodu, a byla také odlehlá.

Právě zde, 4. června 1945, prezident Ho Či Min předsedal revoluční vojenské konferenci, na níž se rozhodl sjednotit ozbrojené síly do Vietnamské osvobozenecké armády a připravit se na Všeobecné povstání. Tato klíčová rozhodnutí byla zrodena v malé chatrči pod tlumeným světlem olejové lampy a nad šálkem zeleného čaje, který přinesli místní obyvatelé.

Tři měsíce v revoluční základně Tan Trao byly obdobím, kdy prezident Ho Či Min a ústřední výbor závodily s časem. Ze své chatrče v Na Nua pozorně sledoval domácí i mezinárodní vývoj. Když se dozvěděl, že Sovětský svaz vyhlásil válku fašistickému Japonsku a že japonská armáda utrpěla rychlou porážku v Mandžusku (8. srpna 1945) a že se poté 13. srpna 1945 Japonsko bezpodmínečně vzdalo Spojencům, prezident Ho Či Min zhodnotil: „Nastal vhodný okamžik!“ a požadoval okamžitý zásah.

V této době strýc Ho, který strávil dlouhou dobu v lese a jedl jen chabé jídlo, vážně onemocněl malárií. Mnoho dní trpěl vysokou horečkou a deliriem a lék, který sestával pouze z malého množství chininu, byl neúčinný. Když se vůdce probudil z deliria, s námahou se posadil a zavolal k sobě generála Vo Nguyen Giapa slabým, ale rozhodným hlasem: „Nyní nastala vhodná chvíle. I kdybychom museli vypálit celé pohoří Truong Son, musíme odhodlaně bojovat za dosažení nezávislosti!“

Tato slova dále podnítila celou zónu odporu k boji na život a na smrt. Naštěstí díky léčiteli etnického kmene Tay, který strýce Ho navštívil a dal mu tajný bylinný lék a horkou kaši, jeho horečka postupně ustoupila. Zotavil se včas, aby mohl vést všeobecné povstání, což vedlo mnoho lidí k přesvědčení, že ho ochránila posvátná země.

Od 13. do 15. srpna 1945 uspořádal ústřední výbor strany v chatrči Na Nua celostátní konferenci, na které prohlásil: „Nastala pro nás velmi dobrá příležitost k získání nezávislosti,“ a vydal rozkaz k všeobecnému povstání s cílem uchopit moc v celé zemi. Ihned poté, odpoledne 16. srpna, byl v obecním domě Tan Trao zahájen Národní kongres – sjezd národních delegátů. Pod malou doškovou střechou obecního domu se shromáždilo více než 60 delegátů zastupujících různé strany, organizace národní spásy, etnické skupiny, náboženství a Vietnamce ze zahraničí.

Během dvou pracovních dnů (16.–17. srpna) Kongres jednomyslně schválil politiku všeobecného povstání, přijal 10 hlavních zásad Vietminhu, rozhodl o státní vlajce (červené pozadí se žlutou hvězdou) a státní hymně „Tiến quân ca“ (pochodová píseň). Kongres také zvolil Vietnamský národní osvobozenecký výbor (tj. prozatímní vládu) s vůdcem Ho Či Minem v čele – předchůdce pozdější prozatímní revoluční vlády. Delegáti pocítili „nával emocí z celého národa; když byl vydán rozkaz k všeobecnému povstání, Kongres měl pocit, jako by bojoval po boku lidu.“

Ráno 17. srpna 1945 se před obecním domem Tan Trao konal slavnostní ceremoniál složení přísahy Prozatímní vlády pod rudou vlajkou se žlutou hvězdou. Prezident Ho Či Min směle prohlásil přísahu nezávislosti: „Před posvátnou vlajkou vlasti slibujeme, že budeme rozhodně vést lid vpřed, energicky bojovat proti nepříteli a znovu získat nezávislost vlasti. I kdybychom museli obětovat do poslední kapky krve, neustoupíme. Přísaháme!“ Tato přísaha se rychle promítla do praktik po celé zemi.

Téhož dne, 18. srpna 1945, prezident Ho Či Min napsal lidu „Dopis vyzývající k všeobecnému povstání“, v němž ho vyzval k povstání: „Nastal rozhodující okamžik pro osud našeho národa… Nemůžeme otálet. Vpřed! Vpřed! Pod praporem Viet Minhu nechť naši krajané statečně postupují vpřed!“

Odpoledne 16. srpna 1945 přečetl generál Vo Nguyen Giap u paty banyánu Tan Trao vojenský rozkaz č. 1, kterým zahájil slavnostní rozmístění vojsk. Po výkřiku „Postup směrem k Hanoji!“ opustily banyán řady vojáků Osvobozenecké armády v hnědých uniformách s červenožlutými šátky s hvězdami a s puškami pevně v rukou a vydaly se na pochod směrem k pláním.

Všeobecné povstání propuklo jako bouře. Během pouhých deseti dnů se moc dostala do rukou lidu v celé zemi. 25. srpna 1945 vstoupila osvobozenecká armáda do Hanoje. 2. září 1945 v poledne na náměstí Ba Dinh prezident Ho Či Min přečetl Deklaraci nezávislosti, čímž vznikla Vietnamská demokratická republika.

Rychlé vítězství srpnové revoluce bylo do značné míry zásluhou revoluční základny Tan Trao – prozatímního hlavního města osvobozenecké zóny. Tato základna poskytovala bezpečné útočiště generálnímu velitelství Viet Minhu, sloužila jako ústřední velitelské centrum pro všeobecné povstání a byla také „pecí“ revoluce, která formovala vůli celého lidu. Obyvatelé Tuyen Quangu, zejména etnické skupiny Tan Trao, z celého srdce chránili prezidenta Ho Či Mina a ústřední výbor a věnovali revoluci své zdroje a lidské zdroje. Starší lidé a malé děti drtili rýži, aby nakrmili vojáky, hlídali a informovali o novinkách a chránili kádry, jako by to byly vzácné poklady.

Strýc Ho kdysi lidem nařídil: „Dělat revoluci je cennější než peníze, proto musí být udržována v tajnosti a pečlivě střežena!“ Díky zachování tajemství a pevné zázemí základna Tan Trao odolala všem nepřátelským pátráním. Francouzští kolonialisté a jejich kolaboranti opakovaně podnikali překvapivé útoky na Tan Trao z různých směrů, ale vždy byli odrazeni. Tan Trao si zaslouží být považováno za posvátnou zemi, ztělesňující duchovní podstatu hor a lesů a revolučního ducha celého národa. Po srpnové revoluci vypukla (19. prosince 1946) válka odporu proti Francouzům. Za hlavní město odboje byl opět vybrán Tuyen Quang a Tan Trao i nadále zůstávalo centrem oblasti základny Viet Bac.

Po dlouhých devět let se prezident Ho Či Min a ústřední orgány mnohokrát vracely do Tan Trao, aby vedly odboj až do vítězství. Společenský dům Tan Trao, chatrč Na Nua, společný dům Hong Thai, jeskyně Bong… se staly nesmrtelnými památkami spojenými se jmény prezidenta Ho Či Mina, generála Vo Nguyen Giapa, soudruhů Truong Chinha, Pham Van Donga, Ton Duc Thanga… 20. března 1961 prezident Ho Či Min znovu navštívil svou revoluční vlast, hluboce dojat setkáním s lidmi, kteří mu poskytli útočiště.

Dnes se Tan Trao stalo zvláštním národním historickým místem, posvátnou destinací „návratu ke kořenům“, která přitahuje mnoho domácích i zahraničních turistů. Banyán Tan Trao stále vzkvétá a jeho větve se rozprostírají na náměstí vesnice Tan Lap – živý symbol národní hrdosti. Společenský dům Tan Trao, společný dům Hong Thai, chata Na Nua… byly obnoveny do původního stavu a vítají návštěvníky, aby si poslechli příběhy ze slavné minulosti. Mnoho historických svědků zůstává živých, uchovávají vzpomínky na podzim roku 1945 a předávají je budoucím generacím. Právě tato vděčnost za minulost a vzdělávání v oblasti tradic vytváří trvalou sílu této revoluční vlasti.

Letos v srpnu, u příležitosti 80. výročí Národního kongresu Tan Trao (1945–2025), stranický výbor a obyvatelé Tuyen Quangu slavnostně odhalili na náměstí Tan Trao památník „Ho Či Min v Tan Trao“. Tato majestátní stavba, tyčící se v této posvátné zemi, je upřímným vyjádřením úcty a vděčnosti Otci národa – muži, který si toto místo vybral jako základnu pro útočiště a vedení revoluce k slavnému vítězství. Ozvěny onoho revolučního podzimu stále rezonují v této hrdinské vlasti a připomínají dnešní generaci namáhavý, ale hrdinský boj našich předků za nezávislost a svobodu pro vlast.

Zdroj: https://cand.com.vn/Tieu-diem-van-hoa/tan-trao-va-ban-hung-ca-lich-su-i778080/


Komentář (0)

Zanechte komentář a podělte se o své pocity!

Ve stejné kategorii

Od stejného autora

Dědictví

Postava

Firmy

Aktuální události

Politický systém

Místní

Produkt

Happy Vietnam
Regionální festival

Regionální festival

Gatecrash

Gatecrash

Udeř pěstí

Udeř pěstí