Mezi novými zásadami, které vstoupí v platnost od října, jsou čtyři nové administrativní postupy v oblasti technických kontrol vozidel, úpravy registračních poplatků a vydávání registračních značek pro automobily a motocykly a předpisy týkající se vozidel podléhajících svolávacím akcím.
Ilustrativní fotografie. (VNA)
Ekonomické zásady, jako jsou úpravy registračních poplatků a vydávání registračních značek pro automobily a motocykly; případy svolávacích akcí pro automobily; a čtyři správní postupy v sektoru technických kontrol vozidel... oficiálně vstoupí v platnost od října 2023.
Vozidla svolávaná do prodeje
Vláda vydala nařízení 60/2023/ND-CP ze dne 16. srpna 2023, které upravuje kontrolu a certifikaci technické bezpečnosti a kvality ochrany životního prostředí u dovážených automobilů a dovážených komponentů v souladu s mezinárodními dohodami, jejichž je Vietnam signatářem. Vyhláška stanoví, že svolávacímu řízení podléhají následující automobily:
- Vozidla jsou svolávána z trhu v souladu s oznámením výrobce;
Vozidla jsou svolávána na žádost kontrolních orgánů. Žádost o svolání se podává na základě konkrétních důkazů a výsledků ověření informací týkajících se technické bezpečnosti a kvality ochrany životního prostředí dovážených vozidel.
- V případech, kdy vozidla již na trhu vykazují technické závady vyžadující stažení z trhu, musí dovozce provést následující úkoly:
Dovozce musí nejpozději do 5 pracovních dnů od data obdržení oznámení o stažení z trhu od výrobce nebo od kontrolní agentury písemně informovat prodejní zástupce a požádat je, aby svolávaná vozidla, která dosud nebyla opravena, neprodávali;
Dovozce musí nejpozději do 10 pracovních dnů od data obdržení oznámení o stažení z trhu od výrobce nebo kontrolního orgánu předložit kontrolnímu orgánu písemnou zprávu obsahující následující informace: příčinu technické závady; nápravná opatření; počet vozidel, která mají být svolána z trhu; a vhodný plán svolávacích akcí.
Dovozci musí proaktivně implementovat a dodržovat plán svolávacích akcí a musí neprodleně a v plném rozsahu zveřejnit informace o plánu svolávacích akcí a seznam vozidel, která mají být svolána, na svých webových stránkách a u svých prodejců.
Vyhláška rovněž stanoví povinnosti inspekčního orgánu:
Písemně oznámit dovozci obdržení plánu stahování z trhu a případné další požadavky na program stahování z trhu.
Požadovat po dovozcích provádění svolávacích akcí; zveřejňovat informace o svolávaných vozidlech na webových stránkách Inspekčního úřadu; sledovat a kontrolovat, jak dovozce plní plán svolávacích akcí.
Pozastavit postupy certifikace kvality pro dovozce automobilů, kteří neplní své povinnosti požadované předpisy.
Inspekční orgán zváží pozastavení postupů kontroly a certifikace technické bezpečnosti a ochrany životního prostředí pro vozidla od stejného výrobce, pokud dovozce může prokázat, že výrobce nespolupracuje při realizaci plánu stahování z trhu.
U stažených vozidel, kterým inspekční úřad dosud nevydal osvědčení, inspekční úřad uvědomí celní orgán, u kterého bylo podáno dovozní prohlášení, a umožní tak dovozci dočasně propustit zboží, aby mohl stažená vozidla opravit. Poté, co dovozce poskytne seznam vozidel s opravenými vadami podle předpisů výrobce, inspekční úřad bude pokračovat v předepsaných postupech kontroly a certifikace.
Vyhláška 60/2023/ND-CP nabývá účinnosti dnem 1. října 2023 a pro automobily se vztahuje od 1. srpna 2025.
Administrativní postupy v oblasti technických kontrol vozidel.
Dne 8. září 2023 vydalo Ministerstvo dopravy rozhodnutí 1137/QD-BGTVT, kterým oznámilo čtyři nově vydané správní postupy v oblasti technických kontrol vozidel v působnosti Ministerstva dopravy, včetně:
- Vydávání certifikátů technické bezpečnosti a ochrany životního prostředí pro dovážená motorová vozidla.
- Vydávání oznámení o osvobození dovážených komponent od kontrol technické bezpečnosti a kvality ochrany životního prostředí.
- Znovuvydání osvědčení o technické bezpečnosti a ochraně životního prostředí pro dovážená motorová vozidla.
- Opětovné vydání Oznámení o výjimce z kontroly technické bezpečnosti a ochrany životního prostředí pro dovážené komponenty.
Rozhodnutí 1137/QD-BGTVT nabývá účinnosti dnem 1. října 2023.
Úprava poplatků za registraci a registrační značky pro automobily a motocykly.
Ilustrační obrázek. (Zdroj: Dopravní policie)
Ministerstvo financí vydalo oběžník 60/2023/TT-BTC ze dne 7. září 2023, kterým se upravují sazby, způsoby výběru, osvobození a správa registračních poplatků a vydávání registračních značek pro silniční motorová vozidla.
Oběžník o úpravě a zvýšení poplatku za první vydání osvědčení o registraci vozidel a registračních značek v zóně I (včetně Hanoje a Ho Či Minova Města).
Konkrétně takto:
- Motorová vozidla (s výjimkou osobních automobilů s 9 a méně sedadly; přívěsy a návěsy registrované samostatně): poplatek je 500 000 VND/za vozidlo/za jízdu (dříve 150 000–500 000 VND/za vozidlo/za jízdu).
- Osobní automobily s 9 nebo méně sedadly (včetně pick-upů): 20 milionů VND/za kus/za vozidlo.
- Pro přívěsy a návěsy registrované samostatně: 200 000 VND/za vozidlo/za registraci (předchozí sazba byla 100 000–200 000 VND/za vozidlo/za registraci).
- Pro motocykly: do hodnoty 15 milionů VND: 1 milion VND/za kus/za vozidlo (předchozí sazba byla 500 000 VND – 1 milion VND/za kus/za vozidlo).
- Motocykly v hodnotě 15 až 40 milionů VND: 2 miliony VND za transakci a vozidlo (dříve 1–2 miliony VND za transakci a vozidlo).
- Motocykly v hodnotě přes 40 milionů VND: 4 miliony VND/za kus/vozidlo (dřívější sazba byla 2–4 miliony VND/za kus/vozidlo).
Oběžník nabývá účinnosti dnem 22. října 2023.
4 případy, kdy jsou poplatky za registraci motorového vozidla prominuty.
Podle oběžníku 60/2023/TT-BTC vydaného 7. září 2023 Ministerstvem financí, který upravuje výběr, placení, osvobození a správu registračních poplatků a vydávání registračních značek pro silniční motorová vozidla, existují čtyři případy, kdy jsou registrační poplatky motorových vozidel osvobozeny, a to:
Zaprvé, diplomatické mise, konzulární úřady a zastoupení mezinárodních organizací patřících do systému Organizace spojených národů.
Za druhé, diplomatický úředník, konzulární úředník, administrativní a technický personál zahraničních diplomatických a konzulárních misí, členové mezinárodních organizací v rámci systému OSN a jejich rodinní příslušníci nejsou vietnamskými občany.
Za třetí, ostatní zahraniční organizace a jednotlivci (zastoupení mezivládních mezinárodních organizací mimo systém OSN, zastoupení nevládních organizací, delegace mezinárodních organizací, členové jiných agentur a organizací), kteří nespadají do výše uvedených kategorií, ale jsou osvobozeni od poplatku za registrační průkaz a registrační značku vozidel nebo nejsou povinni jej platit v souladu s mezinárodními závazky a smlouvami, jejichž je Vietnam smluvní stranou.
Za čtvrté, tříkolové motocykly speciálně určené pro osoby se zdravotním postižením.
Organizace vybírající poplatky odvádí 100 % vybraných poplatků do státního rozpočtu (centrálního rozpočtu). Náklady na výběr poplatků za osvědčení o registraci vozidel a registrační značky jsou hrazeny ze státního rozpočtu a jsou v rámci rozpočtových odhadů organizace vyčleněny podle předpisů a norem výdajů státního rozpočtu stanovených zákonem.
Oběžník nabývá účinnosti dnem 22. října 2023.
Podle VNA
Zdroj
Komentář (0)