Moje mládí jako novináře

Některé články autora byly publikovány v novinách Lang Son v roce 1981.

Psaním poezie a prózy a zasíláním zpráv a článků, které se zamýšlely nad všemi aspekty školy a mého rodného města Dong Mo-Chi Lang, do novin Lang Son, speciálního vydání „Chi Lang Army Corps“, „Military Region 1“, časopisu Lang Son Arts and Literature Magazine, rozhlasové stanice Lang Son atd., jsem se stal blízkým mladým přispěvatelem těchto redakcí.

Odpovídající

Nikdy nezapomenu na dobu, kdy jsem se v roce 1982 účastnil „Konference spolupracovníků a korespondentů novin Lang Son“. Když jsem dostal pozvání od novin, hlásil jsem se řediteli střední školy Chi Lang A (okres Chi Lang) a požádal jsem o dovolenou, abych se mohl zúčastnit setkání ve městě Lang Son. Přestože věděli, že jsem publikoval práce v centrálních i místních novinách, když obdrželi formální, na stroji psanou pozvánku s oficiální červenou pečetí novin Lang Son, učitelé si ji rozeslali a byli ze mě nadšení. Ředitel mě poplácal po hlavě a okamžitě mou dovolenou schválil a nařídil mým třídním a předmětovým učitelům, aby mi poté zajistili dodatečné doučování…

Z horského městečka Đồng Mỏ do města Lạng Sơn je vzdálenost pouhých 36 km, ale cesta autem mi trvala více než půl dne. Chytit autobus a dokonce i sehnat odvoz bylo opravdovou výzvou, protože tehdy byly osobní autobusy vzácné; většinou šlo o staré autobusy „Command“ ze sovětské éry, které byly po cestě tlačeny a občas se náhle porouchaly. Stará státní dálnice 1A, vinoucí se průsmykem Sài Hồ, byla plná výmolů a hrbolů, takže auto se pohybovalo šnečím tempem…

Z autobusového nádraží Lang Son (dnes stavební úřad) jsem ušel několik set metrů. Tehdy byla tato oblast docela opuštěná, protože se jednalo převážně o vojenskou zónu a sídla místních stranických organizací. Navíc po válce v pohraničí některé agentury a domácnosti stále zůstávaly v evakuačních oblastech v nížinách… Prošel jsem městskou branou a šel po malé stezce lemované travnatými břehy a rybníky; občas se tam objevily řady tichých, přízemních domů.

Noviny Lang Son se nacházely v oblasti, která je dnes velitelstvím pohraniční stráže. Okamžitě jsem uviděl dlouhou řadu garáží připomínajících auditorium, s červeným transparentem na verandě s nápisem: „Srdečně vítáme soudruhy na konferenci spolupracovníků a korespondentů novin Lang Son v roce 1982.“ Vedle něj, po straně, se nacházela další řada přízemních budov. Z jedné z místností strýc Ha Nghien, tehdejší šéfredaktor, spěšně zavolal: „Jsi to ty, Chiene? Pojď dál a dej si trochu vody.“ Vstoupil jsem do malé místnosti, kde stál stůl plný rukopisů a nově vydaných čísel novin Lang Son. Se strýcem Nghienem jsme si často dopisovali. Pamatuji si, jak pilně odpovídal čtenářům. Osobně jsem od něj dostával odpovědi a zpětnou vazbu k novinovým článkům a básním každé dva týdny.

Autor (horní řada, druhý zleva) a kolegové na kongresu Svazu novinové mládeže Lang Son v roce 1991.

Konference trvala tři dny a zúčastnilo se jí mnoho spolupracovníků, včetně seniorů, vojáků, policistů a některých propagandistických úředníků z různých oddělení provincie. Vřele jsme se pozdravili. Starší mě vyhledali, povídali si se mnou a velmi dobře se o mě starali. Tehdy se jídla skládala převážně z rýže a zeleniny, protože období dotací bylo stále velmi obtížné, ale vřelosti a smíchu bylo hojně. Starší, kteří viděli mou malou postavu, mi často dávali do misky tenké plátky masa nebo smažená vejce a naléhali na mě, abych se najedl. Dr. Cuong (který také používal pseudonym „Strojové kladivo“, který jsem velmi obdivoval) se hlasitě smál, říkal, že četl mé básně, a trval na tom, že mě pozve do svého soukromého domu na hoře Dau, poblíž města Lang Son, na svém vratkém kole. Cestou jsme si velmi příjemně povídali o poezii, literatuře a životě.

Na konferenci jsem měl tu čest být jedním z asi tuctu lidí, kteří obdrželi kartu „Korespondenta novin Lang Son“ (číslo karty 26CN/LS), na které byl působivý nápis: „Redakční rada novin Lang Son potvrzuje soudruha Nguyen Duy Chiena z města Dong Mo, okres Chi Lang, jako korespondenta novin Lang Son. Žádáme všechny stranické výbory, vládní agentury a masové organizace na všech úrovních, aby soudruhu Nguyen Duy Chienovi poskytovaly pomoc ve všech záležitostech.“ 12. dubna 1982. Jménem redakční rady, Ha Nghien.“

V zákulisí

Po návratu z konference se kolem mě shromáždili moji učitelé a přátelé a požadovali, abych jim vyprávěl o svých zážitcích „v provincii“. Všichni žasli a podávali si mou kartu „Lang Son Newspaper Correspondent“. Jednoho dne mě představitelé stranického výboru a lidového výboru města Dong Mo pozvali do své kanceláře na drink a povzbuzovali a motivovali mě ke studiu a psaní. Zejména mě vzali do okresního potravinového úřadu Chi Lang v oblasti Mo Chao, asi půl kilometru od mého domu, a slyšeli jsme oznámení, že mi bude každý měsíc přiděleno 14 kg rýže na „rozvoj mého zvláštního talentu“. Pamatuji si, že zhruba od poloviny roku 1982, 15. dne každého měsíce, jsem chodil do okresního potravinového úřadu a dostával velmi krásný a elegantní „Platební příkaz“, který jasně uváděl: „Množství rýže přidělené soudruhu Nguyen Duy Chien - 14 kg - bez přísad.“ A tak jsem byl vychováván péčí a láskou všech úrovní a odvětví, dokud jsem nenastoupil na odbornou školu...

Byl jsem přijat na katedru výtvarných umění na Ústřední hudební a umělecko-pedagogické fakultě (nyní Ústřední umělecká univerzita). Tam mi Studentská unie svěřila důležitou odpovědnost za roli zástupce vedoucího rozhlasové stanice na kolejích školy. Tehdy se nás dvakrát týdně šest scházelo v místnosti „studentské správy“ ve druhém patře impozantní pětipatrové budovy kolejí školy, abychom pracovali. Měli jsme tam zesilovač, mikrofony, nahrávací zařízení a dva velké reproduktory namířené směrem ke studentským budovám, což vytvářelo poměrně živou a mladistvou atmosféru.

Po absolvování Ústřední hudební a umělecké školy v září 1989 jsem byl přijat do redakční rady časopisu Lang Son Literature and Arts Magazine (Lang Son Provincial Literature and Arts Association) jako grafik a redaktor rubriky fejetonů a reportáží. Asi o půl měsíce později jsem byl pozván na schůzku s vedením agentury, které mi sdělilo: „Váš vstup do agentury znamená, že máme tři mladé lidi k vytvoření pobočky Svazu mládeže. Výbor strany se vyjádří a bude spolupracovat s Svazem mládeže provinčních agentur na rychlém založení organizace Svazu mládeže Literatury a umělecké asociace Lang Son.“ A tak jsem byl jmenován prozatímním tajemníkem pobočky Svazu mládeže…

Během svého mládí jako novinář a spisovatel jsem zůstával blízký svým kolegům z novin Lang Son. Vzpomínám si, že kolem začátku roku 1991 jsem dostal pozvání na kongres mládežnického svazu novin Lang Son. Tehdy ještě nebyly květinářství jako dnes, a tak jsem šel k sousedovi a koupil kytici čerstvých, zářivých trnitých růží. Květiny jsem zabalil do novin, trochu je ozdobil a vypadalo to docela krásně a důstojně. Na kongresu jsme si povídali o aktivitách mládežnické organizace a o mladické energii v propagandistické práci. Vi Hung Trang, reportér novin Lang Son, byl zvolen tajemníkem mládežnického svazu. Trang i já jsme pocházeli z Chi Langu, takže jsme se znali už z dřívějška. Později Trang přešel pracovat jako reportér pro noviny Nhan Dan se sídlem v Lang Son, zatímco já jsem se stal reportérem pro noviny Tien Phong, které také sídlily v mém rodném městě...

Červen – srdce léta – mi vrací živé vzpomínky. Vybavují se mi záblesky mé novinářské kariéry. Vzpomínal jsem na svá raná léta v literatuře a spisovatelství, když jsem se dozvěděl, že pan Vi Hung Trang v červnu 2025 odešel do důchodu. Najednou jsem si vzpomněl, že i já jsem dosáhl šedesáti let. Když jsem se podíval do zrcadla, uviděl jsem ve vlasech šedivé pramínky. Najednou zazvonil telefon a vrátil mě do reality. Držel jsem mobilní telefon a cítil jeho tíhu. Na druhém konci se ozval laskavý hlas: „Strýčku, nezapomeň poslat svůj článek do speciálního čísla novin Lang Son z 21. června!“ Ukázalo se, že to byl vedoucí tištěného oddělení novin Lang Son, rozhlasu a televize, který mi volal, aby mi naléhal na zaslání článku. Možná mi právě spojení mezi generacemi místních novinářů umožnilo znovu prožít svá „mladistvá léta v žurnalistice“, naplněná vzpomínkami, které mi nikdy nevymizí z mysli...

Zdroj: https://baolangson.vn/gan-bo-voi-nghe-bao-lang-son-5049438.html