Z nevinných veršů
Zvláštní zájem o dětskou poezii v posledních letech do jisté míry vdechl tvůrčí síle nový život. Autoři z mnoha generací společně vytvořili barevnou zahradu vietnamské dětské poezie.
Vedle nových a mladých autorů, kteří jsou v nejlepších letech, dětská poezie oceňuje trvalý odkaz předchozích generací, jako například Nguyen Minh Khiem (narozen 1952) s dílem „Řeka roste, zatímco plyne“ (třetí cena) a Dang Toan (1969) s dílem „Slunce už není nemocné“ (čestné uznání).

Báseňská sbírka „Řeka roste, zatímco teče “ (vydavatelství Kim Dong) zároveň znamená návrat básníka Nguyen Minh Khiema k dětské literatuře po 30 letech. 34 básní představuje 34 různých emočních stavů a vtipných, humorných příběhů vyjádřených poezií. V nich mladí čtenáři uslyší „strýčka“ Nguyen Minh Khiema, jak vysvětluje přírodní jevy a objekty prostřednictvím chytrých příběhů a zajímavých asociací: „Moře hledá solnou pánev / Když vidí bělost, myslí si, že je to cukr / A tak ji moře pohltí / A začne žíznit .“
Existuje mnoho dalších básní, jako například „Řeka roste, jak plyne“, „Osamělý banyán“, „Tráva se mění v bambus“, „Déšť přináší zázraky “ atd., které evokují čisté a nevinné emoce a zároveň odhalují duši hluboce zamilovanou do dětí.
„Slunce se uzdravuje“ (nakladatelství East-West Publishing House a Vietnam Writers Association Publishing House) je snahou básníka Dang Toana oslovit mladé čtenáře pomocí známých materiálů. Mezi nimi vynikají básně o zvířatech, jako jsou: vrabci, štěňata, kuřata, kachny, medvíďata…
Prostřednictvím jednoduchých veršů a nevinné perspektivy se všechny živé bytosti jeví jako živé a radostné, jako most spojující dětské duše s přírodou a pomáhající jim objevovat a vážit si krásy, kterou příroda lidstvu dává: „Všechny krásné barvy / Uvolnily místo květinám / Jednoduchá Matka Země / Nosí jen hnědé šaty!“
Až do raných děl
Shodou okolností jsou obě díla, která získala třetí cenu – „Ohnivé lišky“ od Pham Thanh Thuy a „Chytání smutku“ od Nguyen Thi Nhu Hien – debutovými díly napsanými pro děti poté, co se oba autoři prosadili v literatuře pro dospělé.
Shodou okolností jsou Pham Thanh Thuy i Nguyen Thi Nhu Hien matky s malými dětmi. Možná právě proto je jejich touha a upřímná vášeň psát pro své děti a další malé děti tak přesvědčivým zdrojem inspirace.
Hlavní postavou povídky „Catching Sadness“ je Ken, sedmiletý chlapec. Ken žije se svými rodiči v klidné malé městské čtvrti a netrpělivě čeká na příchod nového člena rodiny.
Nguyen Thi Nhu Hien živě vylíčil pestrý život mladého Kena po boku jeho vrstevníků, jako byli Nam, Dong Nam a Tri, a jeho nervózní očekávání, že se brzy stane starším bratrem.
Spolu s tím se příběh odvíjí i od životů zranitelných a znevýhodněných lidí, jako je pan Tư a chlapec Thơm. Prostřednictvím krátkých, přirozených příběhů, které dovedně zpracovávají ztrátu, autor tiše zasévá semínka soucitu do srdcí Kena a mladých čtenářů, aby se naučili milovat a starat se o ty kolem sebe.
Pham Thanh Thuy představuje příběh Ohnivé lišky formou pohádky s mnoha zajímavými a jedinečnými prvky. Namísto stereotypu zlé a lstivé lišky, který je s liškami běžně spojován, v pohádce „Ohnivá liška “ kreativně představuje lišku s novým image: krásnou, inteligentní a osamělou.
Ohnivá liška měla zářivě žlutou srst a velký, huňatý ocas, který vypadal, jako by za sebou nosila rákos. Protože však kdysi kradla lidem kuřata a kachny, aby je snědla, byla neustále v nebezpečí ze strany zkušeného lovce jménem Phan.
Díky mimořádnému úsilí se Ohnivá liška postupně měnila a překonávala překážky, aby mohla žít v míru a šťastně se svými přáteli: Pruhovanou kočkou, Hnědou veverkou, Kuřetem…
V první fázi soutěže v dětské literatuře (2021–2023) je stále několik rukopisů připravených k vydání, včetně: Kočky se nenarodí jen proto, aby byly chyceny (první cena); Kaštan, vrať se domů (druhá cena); Kuchyně vypráví příběhy (třetí cena); Zeminské šaty, nebeské šaty; Kdo je nejbohatší; Laskavost zůstává (čestné uznání).
Právě byly oznámeny výsledky 6. ročníku Ceny za dětskou literaturu v žánru cvrčka za rok 2025. Kromě již vydaných děl se k vydání připravuje i několik rukopisů, například: V mých očích je plochá Země; 120 let putování řecké černošedé želvy; a Ukolébavka …
Zdroj: https://www.sggp.org.vn/trai-ngot-cho-mua-he-post801131.html






Komentář (0)