Potlačení větru a ochrana před zlými duchy

Ve vietnamské kultuře je zástěna velmi důležitým předmětem pro architektonická díla. Je považována za předmět, který blokuje škodlivé větry nebo zlé duchy a přináší majiteli štěstí. Je také považována za dekoraci, zvláštní umělecký prvek pro interiér i exteriér. V některých případech se zástěna používá také k blahopřání a chválení postavení majitele.

V kulturním životě Hue se Tran Phong hojně používá, zejména v královských a náboženských architektonických dílech, a to jak pro zvýraznění krásy vzhledu díla, tak i pro hraní role ve feng shui. Tran Phong může být použit na stěnách, skalkách nebo s využitím přírodního terénu, jako jsou vysoké mohyly, kopce atd. V menších prostorách, jako jsou obývací pokoje, může být Tran Phong vyroben z kamene, dřeva nebo kovu.

Přední a zadní strana nefritové řezby

FOTO: MUZEUM LAM DONG

Artefakty feng shui ve sbírce královských starožitností dynastie Nguyen v muzeu Lam Dong slouží jako dekorativní předměty v pracovně a jako gratulace králi k velkým obřadům. Jsou to malé předměty feng shui vyrobené z nefritu, dřeva (v kombinaci s nefritem) a stříbra. Mezi nimi je i předmět feng shui vyrobený z nefritu s nekonzistentními barvami. Hlavní barvy jsou neprůhledná bílá, nefritově zelená s žilkami a hnědožlutá se dvěma oddělenými částmi: tělem a základnou. Tělo je vyrobeno ve tvaru tenké obdélníkové desky, pečlivě vyřezávané na obou stranách. Na jedné straně je vyryt velký stojící páv, nahoře a dole jsou dva malí ptáci, proložené stylizovanými květy a listy. Jedna strana je vyražena stylizovanými květy a listy. Oválná základna je vyrobena z nefritu ze stejného materiálu jako tělo. Na přední straně je vyryt jelen, starec a kulatý symbol dlouhověkosti. Na zadní straně jsou vyryta slova „Ngo sao son nhuoc ngu thai hien“. Tělo a základna jsou spojeny úzkou drážkou, která je konkávní a tvoří jednotný blok.

Na dřevěném stojanu se 4 nohami je umístěn feng shui panel vyrobený ze dřeva v kombinaci s nefritem. Panel má čtvercový povrch s vyřezávanými vzory vinné révy. Uprostřed je obdélníkový nefritový talíř se seříznutými rohy, neprůhledně bílý, s vyřezávanými ozdobnými vzory 4 netopýrů, nefritového gongu, nefritové vázy, dvou znaků měsíce mezi znaky dlouhověkosti a textu návratu. Toto je jeden z feng shui panelů používaných k přání dlouhého života králi nebo členovi královské rodiny při příležitosti velkolepého obřadu.

Větrná věž je vyrobena ze dřeva v kombinaci s nefritem, pečlivě a jemně vyřezávaná.

FOTO: MUZEUM LAM DONG

T RAN PHONG PŘEJE KRÁLI BAO DAIOVI Dlouhověkost života

Zejména město-feng shui je vyrobeno z tenkého stříbra, ve tvaru stély, s reliéfními sloupky po obou stranách, reliéfními vzory draků a oblaků, na vrcholu pravého sloupku je jílec meče (symbolizující sílu), na levém je pero (symbolizující moudrost). Na vrcholu města-feng shui je reliéfní obraz ve tvaru luku dvou draků směřujících ke slunci (dva symetrické draky). Symbol slunce je kulatý a červený. Přední strana města-feng shui je svislý obdélník s pozadím z brokátových vzorů „van“, obklopený okrajem ve tvaru T. Na líci města-feng shui je 5 řádků reliéfních čínských znaků, uprostřed je velká stříbrná linie pokrytá zlatem „Van Tho Tu Tuan Dai Khanh“. Pod městem-feng shui je obraz ve tvaru zvonu, reliéfní s dračí hlavou na přední straně, základna je obdélníkový blok se 3 úrovněmi.

Stříbrná pečeť "Ať žije 40. výročí"

FOTO: MUZEUM LAM DONG

Tato deska byla vytvořena Ministerstvem veřejných prací u příležitosti 40. narozenin krále Bao Daie. Je to jeden z mála artefaktů, jehož stáří lze jednoznačně určit pomocí nápisu na povrchu (23. září roku Nham Thin, tj. 10. listopadu 1952), a je to jeden z artefaktů, které byly vyrobeny poměrně pozdě. Doba jejich výroby se shodovala s dobou, kdy král Bao Dai pobýval v Da Latu za vlády „Hoang Trieu Cuong Tho“. Tato deska nepatří do skupiny artefaktů, které byly dříve přivezeny z hlavního města Hue do Da Latu a byly vystaveny ve velké místnosti v Paláci III – Da Lat v letech 1950 až 1955.

Plakety v muzeu Lam Dong jsou cennými artefakty, které nejen představují součást materiálního a duchovního života královského paláce dynastie Nguyen, ale také vyjadřují koncept a filozofii života starověkého Vietnamu. Zároveň demonstrují vrchol estetických a technických dovedností řemeslníků v „královských dílnách“ dynastie Nguyen.

Zdroj: https://thanhnien.vn/co-vat-trieu-nguyen-o-xu-suong-mu-tran-phong-ngan-ta-khi-18525012221315906.htm