S hrdostí zobrazuji obraz strýčka Ho

Generace umělců vyjádřily svou hrdost na čest ztvárnit strýčka Ho na jevišti v reformované opeře „Z Viet Bacu do Hanoje“.

Premiéra reformované opery „Z Viet Bacu do Hanoje“ – 3. část uměleckého eposu „Nguoi son van dam“ – se koná večer 11. a 12. srpna v Hanojské opeře a je zvláštním znamením Vietnamského národního tradičního divadla u příležitosti 80. výročí srpnové revoluce a Národního dne 2. září (1945–2025).

Bohatý na narativní a emocionální hloubku

Tato divadelní inscenace od Cai Luonga znovu ztvární důležitou historickou cestu národa a přidá nový milník v cestě ztvárnění prezidenta Ho Či Mina na tradičním jevišti. Po premiéře v Hanoji se očekává, že hra bude putovat po Ho Či Minově Městě a mnoha dalších provinciích a městech.

Třetí část pořadu „Z Viet Bacu do Hanoje“, adaptaci románu docenta Dr. Nguyen The Kyho natočil Hoang Song Viet a režíroval Dr., lidový umělec Trieu Trung Kien, zavede diváky zpět v čase. Od doby, kdy se Nguyen Ai Quoc počátkem roku 1941 vrátil do vlasti a cestoval válečnými zónami Viet Bacu, aby shromáždil síly, až po srpnovou revoluci v roce 1945 a historický okamžik, kdy strýc Ho přečetl Deklaraci nezávislosti na náměstí Ba Dinh.

Lidový umělec Trieu Trung Kien vytvořil hru bohatou na vyprávění, každé představení má emocionální hloubku. Diváci se setkají s postavou strýčka Ho jako symbolem vůdcovství, uvidí ho v každodenním životě s velmi jednoduchým, delikátním, rozhodným a lidským hereckým stylem. „To je také jádro toho, aby umělci zapojení do díla dobře vyjádřili své emoce, protože dílo o strýčkovi Ho skutečně potřebuje jednoduchost a upřímnost,“ sdělil lidový umělec Trieu Trung Kien.

Umělec Van Thuan (uprostřed) na jevišti zkouší reformovanou operu „Z Viet Bacu do Hanoje“. Foto: VOV

Po chvíli zvažování si Dr. - lidový umělec Trieu Trung Kien vybral umělce Van Thuana - který má nejen vhodný vzhled, ale také vytrvale cvičil, aby dosáhl hlasu a textů, které nesou ducha strýčka Ho. Umělec Van Thuan se svěřil: „Nejtěžší je nepodobat se strýčkovi Ho vzhledově, ale vyjádřit jeho charakter a duši, kterou tvoří jeho zkušenosti, inteligence a nesmírná láska ke svým krajanům a vojákům. Každé gesto zvednutí šálku čaje, každý krok v horách a lesích Viet Bac, každý odhodlaný pohled při diskusi o strategii... Musel jsem pečlivě studovat dokumenty, obrazové materiály a pečlivé pokyny tvůrčího týmu.“

Před umělcem Van Thuanem existovalo mnoho umělců, kteří úspěšně ztvárnili postavu strýčka Ho na jevišti, například: lidový umělec Thanh Dien, lidový umělec Tran Luc, umělec Minh Hai, Hoang Quoc Thanh...

Rovnováha mezi epičností a emocemi publika

„Z Viet Bacu do Hanoje“ navazuje na tradici vietnamského divadla v inscenování děl o prezidentu Ho Či Minovi. Předtím zanechalo hluboký dojem mnoho her, jako například „Bílá noc“, „Staré stopy“, „Legendární portrét“, „Cesta za portrétem“, „Vlast na konci cesty“... V každé hře, v každém období, si umělci našli svůj vlastní způsob ztvárnění: někdy strýce Ho u jednacího stolu, někdy strýce Ho ve válečné zóně, někdy strýce Ho v okamžiku tichého rozjímání.

Společným rysem těchto děl je, že nejen znovuvytvářejí portrét vůdce, ale také se dotýkají srdcí publika jednoduchými, ale dojemnými každodenními momenty – takže strýc Ho není jen politickou osobností, ale také blízkým a soucitným člověkem.

Investice do inscenace „Z Viet Bacu do Hanoje“ s týmem mnoha slavných umělců, jako jsou lidový umělec Trong Dai (hudba), lidový umělec Doan Bang (výtvarné umění), zasloužilý umělec Tien Dai (kostýmy) a Pham Huong (make-up strýčka Ho)... ukazuje odhodlání Vietnamského národního tradičního divadla vytvořit dílo, které je historicky přesné i umělecky silné.

Tato Cai Luongova hra není jen převyprávěním událostí, ale hlubokou poctou vůdci, který vedl národ důležitými zlomovými okamžiky. Když se opona zavřela, obraz strýčka Ho, prostý ve vybledlých khaki šatech, s jasnýma očima a laskavým úsměvem, stále zůstal v srdcích diváků. Tento obraz nám připomíná, že historie není jen v knihách, ale také živá v umění, v paměti každého Vietnamce.

„Z Viet Bacu do Hanoje“ dokazuje, že Cai Luong – i přes více než stoletou historii – je stále schopen zvládat velká témata, pokud tvůrčí tým najde způsob, jak vyprávět příběh, který vyvažuje epický charakter a emoce publika. Výběr správných herců, vytvoření přesvědčivého uměleckého prostoru a zejména postava zachovávající „ducha“ strýčka Ho, jsou faktory, které činí hru úspěšnou.

Lidový umělec Thanh Dien měl tu čest dvakrát ztvárnit roli strýčka Ho v dílech „Bílá noc“ a „Stopy minulosti“. Svěřil se: „Ztvárnění obrazu prezidenta Ho Či Mina na jevišti nikdy nebylo čistě uměleckým úkolem. Je to politická a kulturní zodpovědnost, která vyžaduje, aby umělci respektovali historickou pravdu a zároveň byli kreativní při vdechování postavě života. Pokud je ztvárnění rigidní, strýček Ho bude jen nehybným „památníkem“; pokud se však příliš oddáme fikci, tento obraz ztratí svou úroveň a vliv.“

Zdroj: https://nld.com.vn/tu-hao-khac-hoa-hinh-tuong-bac-ho-196250808214152853.htm