Přání k svátku uprostřed podzimu

Pro děti je Svátek středu podzimu nezapomenutelnou vzpomínkou. Je to úplněk v roce, kdy je měsíc nejjasnější: dokonale kulatý, jasný a zářivý, s chladným vánkem, vysokou modrou oblohou a zahradami plnými zralého ovoce.

Svátek středu podzimu není jen pro děti, ale radost pro všechny, v každé rodině. Na fotografii: Děti z vesnice Phu Lam (obec Phu Gia, okres Huong Khe) si užívají hostinu u příležitosti Svátku středu podzimu.

Letošní Festival středu podzimu právě minul svátky Dne nezávislosti s mnoha živými tradičními festivaly na řekách a ve vesnicích, plnými zářivě rudých vlajek a květin. Také právě minul úplněk sedmého lunárního měsíce, festival Vu Lan, čas uctívání rodičů, hluboký, ponurý tón uprostřed mnoha aspektů každodenního života. Vstup do Festivalu středu podzimu je radostným vrcholem, zaměřeným na děti, na naděje a sny úplňku – symbolu dokonalé úplnosti a překypující lásky. Je to festival „pozorování na Měsíc“ nejen pro děti, ale také radost pro všechny, každou rodinu.

Strýc Ho hluboce miloval děti. Z šestnácti dopisů, které dětem napsal, jich více než polovina přišla během Svátku středu podzimu. Během Svátku středu podzimu v roce 1946, uprostřed obtížné situace národa, strýc Ho vyjádřil svá přání v poezii pro děti: „Doufám, že vy děti budete ‚hodné‘ / Navždy budete chránit zemi Lac-Hong / Abyste se proslavili jako Nesmrtelní draci / Abyste přinesli čest dětem Vietnamu.“ Během Svátku středu podzimu v roce 1951, z válečné zóny Viet Bac, v hlubokém lese zalitém podzimním měsíčním světlem, byl strýc Ho vždy neklidný, vzpomínal na děti a toužil po nich.

Strýc Ho napsal: „Měsíc v polovině podzimu září jako zrcadlo / Strýc Ho hledí na tuto scénu, vzpomíná na děti a stýská se mu po nich / Poté strýc Ho napíše pár řádků / Aby je poslal dětem a vyjádřil jim svou touhu.“ Během války v odboji proti USA, kdy byla země rozdělena, strýc Ho vždy myslel na děti Jihu. Na Slavnostní svátky v polovině podzimu v roce 1956 poslal strýc Ho dětem Jihu dopis, v němž vyjádřil svou touhu a naději na den, kdy se země znovu sjednocena: „Sever a Jih se znovu sjednoceny jako jedna rodina / Strýc a vnoučata se setkají, mladí i staří, aby se společně radovali / Moc mi všichni chybíte / Doufám, že každé dítě bude mladým hrdinou.“

Touhy po svátcích středu podzimu zůstávají srdečné a upřímné, vždy ceněné a vážené s nadějí na štěstí pro budoucí generace. ( Obrázek z internetu )

Vzpomínky na Slavnostní střed podzimu nejsou jen v dětství, ale i v nostalgii dospělých. Každý prochází dospíváním, kdy každý Slavnostní střed podzimu znamená další krok vpřed v jeho růstu a vývoji. Později, jako dospělí, rodiče, prarodiče, touhy po Slavnosti středního podzimu zůstávají srdečné, upřímné a cenné, naplněné nadějí na štěstí pro budoucí generace.

Slavnostní střed podzimu je také časem volného času pro farmáře, časem, kdy si lidé mohou odpočinout a ponořit se do přírody uprostřed podzimu. Po roce tvrdé práce na polích dospělí projevují svou lásku k dětem během Slavnosti podzimu různými koláči vyrobenými ze zemědělských produktů. Všechny ingredience jsou esence pečlivě vybraná a pěstovaná lidskýma rukama, prodchnutá nejjemnějšími chutěmi země a nebe. To zahrnuje tvarování koláčů do čtverců a kruhů, bohaté chutě a zlatavě hnědou barvu (upečené koláče) až po hladkou bílou barvu (lepkavé rýžové koláčky)...

Stromy v zahradě také nabízejí plnou, zralou hojnost pro Slavnost středu podzimu. Jsou zde pomela plná šťávy jako úplněk; kaki červené jako barva naděje do budoucna; jablka s pudinkem otevřenýma jako nevinné, radostné květy; a trsy zralých, voňavých žlutých banánů rozprostírající se jako plná hrst toužící po míru a sounáležitosti. Ovocný talíř pro Slavnost středu podzimu je plodem pečující péče prarodičů a rodičů, ducha země a laskavé půdy, která se v průběhu času čistila a zušlechťovala, aby přinesla vůni a hojné ovoce.

Lucerny s otočnými lucernami skrývají pro děti mnoho překvapivých tajemství. ( Obrázek z internetu ).

Aspirace na Svátky poloviny podzimu jsou ztělesněny i v hračkách. V očích dětí je otočná lucerna pečlivě vyrobeným a velkolepým výtvorem, který ukrývá mnoho překvapivých tajemství a nabízí fascinující lekci optické fyziky. Otočné lucerny zobrazující honičku symbolizují nadčasového bojového ducha našich předků. Některé lucerny zobrazují obraz učence vracejícího se domů po dosažení úspěchu, což představuje tradici pilnosti. Mladistvý, svěží rytmus bubnů Svátku poloviny podzimu je jako rytmus polí, sezóna za sezónou, slunce za sluncem, déšť za deštěm... smete těžkou práci setí a sklizně voňavé nové rýže a umožňuje dětství vyrůstat uprostřed vůně polí, rýžových polí a betelových stromů...

Touha po svátcích středu podzimu, plná vzpomínek, vzrušení a očekávání, je jako živý rytmus písně „Hvězdná lucerna“ od skladatele Phama Tuyena: „Pěticípá hvězdná lucerna, tak jasně zbarvená / Rukojeť je velmi dlouhá, rukojeť je vyšší než moje hlava / Držím hvězdnou lucernu a hlasitě zpívám / Jasně zbarvená hvězdná lucerna noci svátků středu podzimu...“

Nguyen Ngoc Phu

Zdroj: https://baohatinh.vn/van-hoc/uoc-vong-trung-thu/254583.htm