V 840. epizodě pořadu „Bůh štěstí klepe na dveře“ se příběh 37letého manželství pana Tran Van Chinha a paní Nguyen Thi Kim Loan (obyvatel obce Vinh Binh v provincii Dong Thap ) dotkl mnoha srdcí. Navzdory mnoha těžkostem paní Loan zůstává oddaná podpoře svého postiženého manžela a pomáhá mu překonávat nepřízeň osudu, aby jejich dcera mohla pokračovat ve vzdělávání.
 |
| Věříme, že pan Chinh a paní Loanová se budou i nadále držet za ruce a kráčet spolu po zbytek svého života. |
Bůh bohatství (hraje ho Dinh Toan) a pár z provincie Dong Thap (hrají ho Duong Thanh Vang a Hong Dao) mají schůzku na kolaudační večírek boha zemědělství. Cestou však bůh bohatství neustále sleduje, jak jeho blízcí přátelé vášnivě předvádějí svou „osudovou lásku“. Nejenže přehánějí, ale pár také používá svou omezenou magii k zveličování síly svého „superschopného“ koštěte. Po sérii veselých a trapných situací bůh bohatství odhalí podvod páru a prozradí, že měli dobré úmysly pomoci panu Chinhovi a paní Chinhovým s jejich krásným milostným příběhem.
 |
| Pan Tran Van Chinh žil život „postižení, ale ne porážky“. |
Tento týden pořad „Bůh štěstí klepe na dveře“ představuje příběh pana Tran Van Chinha a paní Nguyen Thi Kim Loanových (obyvatel osady Binh Dong v obci Vinh Binh v provincii Dong Thap). V jejich malém domě, postaveném s láskou sedmi sourozenců jeho manželky, pan Chinh zřejmě žil šťastný život po boku paní Loanové – zdravé ženy, která zasvětila svůj život tomu, aby byla „nohou svého manžela“. V průběhu let zůstala jejich manželská láska stejně silná a čistá jako v době, kdy se do sebe poprvé zamilovali.
Pan Chinh po sedmi letech prodělal obrnu, jedna noha mu atrofovala a druhá byla slabá, takže chůze byla mnohem obtížnější než u ostatních. V té době byla paní Loan mladá, zdravá žena. Pan Chinh se živil opravami jízdních kol. Poté, co pan Chinh mnohokrát opravil paní Loan rozbité kolo, obdivovala silnou vůli postiženého muže. Jednoduché prohlášení: „Pokud mě miluješ, udělám první krok,“ je spojilo na celý život a slíbili, že se o všechno podělí. Nebylo to proto, že by pan Chinh dával velké sliby, ale proto, že v něm paní Loan viděla muže, který se nikdy nevzdává. Od 16 let se pan Chinh učil opravovat jízdní kola, aby se uživil. Později se také naučil vyrábět košťata, aby si doplnil příjem. Vždy věřil, že i když přišel o nohy, jeho ruce jsou stále zdravé, a dokud bude mít sílu pracovat, dokáže se postarat o ženu, kterou miluje, a vybudovat rodinu.
 |
| Navzdory útrapám se paní Loanová o svého manžela z celého srdce starala a přísahala, že mu bude „nohou“ a bude ho podporovat v jeho břemenech. |
Jejich děti se rodily jedno po druhém a následující roky nebyly pro pana Chinha a jeho manželku zdaleka hladké. Paní Loanová se svěřila: „Byli jsme chudí, s manželem jsme neustále pracovali, ale stále jsme nedokázali vyjít s penězi. Ten rok, když naše dcera chodila do šesté třídy, požádala o peníze na tradiční oděv, ale žádné jsme neměli.“ Chudý pár se navzájem utěšoval během dlouhých 37 let strádání i štěstí a úsměvy toho druhého byly jejich motivací k životu a úsilí. Nejcennější věcí, kterou pan Chinh vlastnil, byla jeho mimořádná odolnost a optimistický duch při překonávání nepřízně osudu.
 |
| Navzdory svému postižení a slábnoucím rukou s věkem se pan Chinh stále ze všech sil snaží ve dne v noci vyrábět košťata. |
S tímto duchem stále zpívá tradiční vietnamské lidové písně, aby zmírnil únavu z každodenního boje o přežití. Tyto písně ukolébaly jeho vnučku Huyen Nhu k klidnému spánku a vychovávaly ji od útlého věku. Nhu se svěřila: „V minulosti moji rodiče pracovali jako tovární dělníci daleko od domova, a tak mě poslali žít k prarodičům. Prarodiče tvrdě pracovali, vychovávali mě od útlého věku a vždy mi dávali to nejlepší. I když se rodiče vrátili do svého rodného města a chtějí, abych se vrátil domů, já své prarodiče miluji a stále chci s nimi zůstat, abych se o ně v budoucnu postaral.“ Protože je jejich vnučka tak laskavá, poslušná a chápavá, pan Chinh a paní Loan pracují ještě usilovněji, vyrábějí košťata a opravují kola, aby mohla pokračovat ve vzdělávání. Největší nadějí pana Chinha je, aby budoucnost jeho vnučky byla zářivější než jeho vlastní.
Pan Chinh a paní Loan doufali, že si při příchodu na scénu „Bůh štěstí klepe na dveře“ vydělají nějaký kapitál navíc na nákup kokosových vláken pro výrobu košťat, zrekonstruují svůj malý dům na skladování materiálu a zakoupí další nářadí na opravu kol, aby měli stabilnější příjem a mohli zajistit vzdělání svého vnoučete.
Zveme diváky ke sledování pořadu „Bůh štěstí klepe na dveře“, který bude vysílán ve čtvrtek 25. června 2026 v 19:15 na kanálu THVL1 a reprízován 26. června 2026 v 16:30 na kanálu THVL2.
THANH VI.
ONG ČIN:
Zdroj: https://baovinhlong.com.vn/van-hoa-giai-tri/phim-tren-thvl/202606/than-tai-go-cua-ky-840-vo-chong-dong-long-vuot-qua-nghich-canh-c7c1986/
![[Obrázek] Celostátní konference shrnující jeden rok fungování celkového organizačního modelu politického systému, třístupňového modelu vlády.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2026/07/01/1782882811691_ndo_br_1-jpg.webp)
