Před 70 lety v Dien Bien Phu vydaly a distribuovaly přímo na bojišti 33 speciálních čísel Lidové armádní noviny (QĐND), které se staly nejúčinnějším informačním kanálem, vůdčí silou kampaně a povzbuzovaly bojového ducha armády a lidu v Dien Bien Phu a celé zemi. Duch žurnalistiky na frontě u Dien Bien Phu se stal jedinečným kulturním rysem vietnamského revolučního tisku a přispěl k historickému vítězství, které „šokovalo svět“. Na vědecké konferenci o vítězství v Dien Bien Phu, které má historickou hodnotu a epochální význam, která se nedávno konala v Hanoji, generálmajor Doan Xuan Bo, šéfredaktor novin QĐND, uvedl, že na informační a propagandistické frontě jsme v té době dosáhli velkého úspěchu a vítězství, jedny noviny byly napsány, vytištěny a distribuovány přímo na frontě u Dien Bien Phu.

Stránka z 33 čísel Novin Lidové armády vydávaných na frontě u Dien Bien Phu. Foto: Noviny Lidové armády - Pamětní stéla redakce Frontline a tiskárny Novin Lidové armády na frontě u Dien Bien Phu (obec Muong Phang, město Dien Bien Phu). Foto: VOV

V té době tvořilo jádro redakce pouze pět lidí: Hoang Xuan Tuy - velitel, Tran Cu - redakční tajemník, Pham Phu Bang, Nguyen Khac Tiep - reportéři a Nguyen Bich - grafický designér novin. Generálmajor Doan Xuan Bo se podělil: „Za krátkou dobu a za obtížných okolností vydalo 5 soudruhů 33 velmi speciálních čísel. Před 10 lety noviny uspořádaly mezinárodní konferenci a delegáti z Francie, Německa, Ruska a Rakouska potvrdili, že ‚toto je v historii světové žurnalistiky bezprecedentní tiskový produkt, velmi cenný‘.“ Podplukovník Me Quang Thang, zástupce vedoucího stranického a politického oddělení novin Lidové armády, uvedl, že redakce a tiskárna se nacházejí přímo na svahu kopce Pu Ma Hong v Muong Phangu, jedno pole od bunkru vrchního velitele Vo Nguyen Giapa a politického ředitele fronty Dien Bien Phu. Podplukovník Thang analyzoval, že progresivní povaha redakce se odráží ve velmi speciálním umístění velitelství. To znamená, že z Pu Ma Hongu byly veškeré oficiální informace od velitelství kampaně neprodleně přijímány a předávány jednotkám a pracovníkům na frontě. 28. prosince 1953 noviny Lidové armády vydaly číslo 116 – první číslo na frontě.“ v období, kdy jednotky připravovaly bojiště, budovaly dělostřelecké cesty a včas dopravovaly dělostřelectvo na bojiště pro útok na Dien Bien Phu 26. ledna 1954 podle motta „rychle bojovat, rychle řešit“. V poledne 26. ledna 1954, když byly jednotky připraveny, byl vydán rozkaz odložit útok a znovu se připravit na bitvu podle motta „pevně bojovat, pevně postupovat“. 1. února 1954 vyšlo jarní číslo Giap Ngo 1954 a vojáci a dělníci si poprvé na frontě mohli přečíst novoroční básně s podpisem prezidenta Ho Či Mina. 10. března 1954, tři dny před střelbou, vydala přední kancelář novin Lidové armády zvláštní číslo: Číslo 130 na titulní straně zveřejnilo výzvu generála Vo Nguyen Giapa s názvem „Rozhodně zničit všechny francouzské jednotky u Dien Bien Phu“.

Důstojníci a vojáci čtou noviny Lidové armády, aby získali informace z bojiště během tažení u Dien Bien Phu. Foto: Dokument/Noviny Lidové armády

Hned po dobytí Him Lamu, 14. března 1954, informovalo 131. číslo novin o tomto vítězství s názvem „Naše armáda zničila všechny nepřátelské jednotky v Him Lamu“. 11. května 1954 se na titulní straně Generálního štábu Vietnamské lidové armády objevil velký titulek ve 147. čísle, který oznamoval: „Naše armáda vyhrála bitvu u Dien Bien Phu“. 16. května 1954 frontový štáb zveřejnil 148. číslo s komentáři k vítězství, blahopřejnými telegramy a zprávou o kapitulaci tisíců francouzských vojáků na bojišti u Dien Bien Phu. Jednalo se o speciální číslo a zároveň poslední číslo v kampani u Dien Bien Phu. Podplukovník Me Quang Thang uvedl, že během 140 dnů a nocí, od 28. prosince 1953 do 16. května 1954, frontová redakce novin Lidové armády vytiskla a vydala 33 čísel. Obsah zpráv a článků zaznamenával hrdinské historické okamžiky, odrážející co nejrealističtější a nejživější informace o vývoji války, každodenním životě, statečných bojových příkladech vojáků, zkušenostech s kopáním tunelů, organizaci logistiky, vyšetřovacích zprávách o zdraví vojáků, problémech vojenského týlu v pozemkové reformě; problému řešení ideologie po každé bitvě, povzbudivých dopisech prezidenta Ho Či Mina vojákům, pokynech nadřízených... Každý článek byl nasáklý potem, slzami a krví těch, kteří drželi zbraně na bojišti v Dien Bien Phu. Mnoho reportérů a kolaborantů se vzepřelo nebezpečí na bojišti, bylo přítomno v ohništích a využilo nejlepších a nejunikátnějších detailů. Noviny Lidové armády se zrodily přímo na frontě, nesly dech bojiště a staly se neocenitelnou duchovní potravou pro naše vojáky i v nejtěžších, nejzranitelnějších a nejnáročnějších bojových podmínkách. Novináři v kampani v Dien Bien Phu byli jak reportéry, tak i vojáky, a dokonce se ujali role propagandistických vyslanců velení kampaně. Odtud mnoho reportérů dostalo výzvu, dozrálo v politických i profesních kvalitách a stalo se klíčovými kádry při budování kulturních agentur v armádě. Podplukovník Me Quang Thang potvrdil, že noviny Lidové armády vydávané na frontě se staly „zvláštní zbraní“, demonstrující lidskost a vojenské umění Vietnamské lidové armády, důstojně přispěly k vítězství v Dien Bien Phu, zanechaly tvůrčí stopu a přispěly k obohacení historie vietnamského revolučního tisku.

Vietnamnet.vn

Zdroj: https://vietnamnet.vn/vu-khi-dac-biet-giua-mat-tran-dien-bien-phu-2272061.html