Až se mi radostí draly do očí slzy...!

Mezi stovkami veteránů, kteří se dnes vrátili do Hue , mají mnozí šedivějící vlasy. Seděli spolu a vzpomínali na slavnou minulost, kdy se chopili zbraní, aby bojovali proti útočníkům. Objímali se, smáli se a bezstarostně si povídali jako za mládí v Truong Son, ale po tvářích jim stékaly slzy...! Zde mnoho jejich druhů padlo za vlast, dnes i v budoucnu...!

Dne 22. března se na vojenském velitelství města Hue sešlo přes 130 veteránů a příbuzných praporu 10 (označovaného jako K10), aby si připomněli 50. výročí osvobození města Hue. Tento prapor, spadající pod vojenské velitelství provincie Thua Thien, byl zřízen na konci roku 1964. Prapor 10 operoval rozsáhle, útočil na nepřítele v odlehlých oblastech a postupoval do rovin, aby udržel své pozice, čelil nepřátelským útokům, budoval základny a koordinoval své aktivity s povstaleckými silami při útoku na nepřítele.

Dávám vonné tyčinky a květiny na památku mučedníků z 10. praporu u Památníku mučedníků v obci Phong Son ve městě Phong Dien.

Během ofenzívy Tet v roce 1968 zahájil prapor 10 v koordinaci s divizí 324 a dalšími jednotkami ofenzívu s cílem osvobodit a držet město Hue po dobu 26 dnů a nocí. Během jarní ofenzívy v roce 1975 byl prapor 10 rozdělen do dvou křídel. První křídlo koordinovalo se skupinou 4 (skupina Phong Quang) útok na nepřítele v okresech Phong Dien a Quang Dien. Druhé křídlo koordinovalo s městskými komandy útok na nepřítele v podoblasti okresu Huong Tra a přímo do města Hue, čímž 26. března 1975 v 6:30 ráno osvobodilo provincii Thua Thien Hue .

Padesát let po úplném osvobození země se mladí vojáci hrdinného 10. praporu provincie Thua Thien znovu sešli, jejich mladistvé vlasy nyní šedivé... Vzpomínky na roky sdílených útrap a radostí se vrátily… Propukli v pláč! Slzy shledání! Padesát let… země je nyní osvobozena od nepřátelských sil a tito bývalí vojáci se vrátili do své vlasti. Každý má své vlastní okolnosti, ale hluboko v srdci po sobě vždy touží a nacházejí způsoby, jak se setkat, zavzpomínat na hrdinské bitvy na zakouřených bojištích Tri Thien… a vzájemně si pomáhat v životě, který je stále plný těžkostí.

Veteráni 10. praporu se vrátili k starým bojištím a obětovali padlým hrdinům vonné tyčinky a květiny na hřbitově Huong Dien ve městě Phong Dien.

Major Nguyen Duc Long, bývalý velitel 10. praporu, se podělil o své myšlenky: „Naším největším znepokojením je, že i nyní je na této zemi stále mnoho padlých soudruhů, jejichž hroby dosud nebyly nalezeny, aby jejich ostatky mohly být převezeny zpět k jejich rodinám a rodným městům a zmírněny tak bolest jejich blízkých a spolubojovníků.“

Plukovník Nguyen Huu Xuan, bývalý zástupce velitele 10. praporu a vedoucí styčného výboru praporu 10, dojatě řekl: „Během let bojů na bojišti Tri Thien zahynulo na této zemi více než 300 důstojníků a vojáků 10. praporu v mladém věku osmnácti nebo dvaceti let. Dnes se sem vracíme a naši soudruzi se cítí poněkud uklidněni, že vůdci města Phong Dien projevili zájem vybudováním památníku na památku hrdinských mučedníků naší jednotky v obci Phong Son. Toto je vroucí přání zbývajících členů 10. praporu. Bude to také červená nit pro naše přeživší soudruhy a především pro naše děti a vnoučata, aby se dozvěděli o hrdinské historii našich předků, kteří obětovali svou krev, kosti a mládí za nezávislost a svobodu vlasti.“

Veteráni z 10. praporu se tentokrát vrátili do Hue a strávili spoustu času oživením svých starých bojiště, navštěvováním míst, kde se odehrávaly nelítostné bitvy s nepřítelem; obětováním vonných tyčinek a květin, návštěvou hřbitova mučedníků a návštěvou a předáváním darů příbuzným mučedníků, zraněným vojákům a nemocným vojákům v těžkých situacích.

Veteráni hrdinského 10. praporu se vrátili do svých rodných měst a ke svým rodinám. Jsou naplněni vírou v současnou generaci důstojníků a vojáků ozbrojených sil města Hue. Radují se z brilantních úspěchů a změn ve městě Hue. Loučili se s hezkými vzpomínkami a slíbili si, že se znovu setkají na jaře!

Text a fotografie: TRAN DINH THANG