Thajské filmy, které v poslední době dominují vietnamským kinům, jsou většinou hororové komedie. Prvním byl „Pee Mak Phra Khanong“ (2013), který celosvětově utržil 36,5 milionu dolarů, z toho 10 miliard VND jen ve Vietnamu po pouhých 10 dnech uvedení – v té době rekord pro zahraniční filmy. Ačkoli tržby z vietnamských kinematografických trhů nebyly v roce 2013 nezávisle sledovány, popularitu filmu „Pee Mak Phra Khanong“ lze měřit sociálními médii a slávou jeho dvou hlavních herců, Maria Maurera a Mai Daviky.
Zasloužilý umělec Hoài Linh (hraje pana Đạo) a Tuấn Trần (Lanh) ve filmu „Vydělávat peníze s duchy“.
Následovala série dalších úspěšných hororově-komediálních filmů: The Ghost Woman Looking for a Husband (2014), Daeng - Potomci hrdinů Condora (2022, tržba 35 miliard VND), Tee Yod: The Organ Eater (2023, tržba 54,7 miliard VND) a Tee Yod: The Organ Eater 2 (2024), The Strange Temple 1, 2, 3, 4 (z let 2019 do roku 2024, tržba 13,4 miliardy, 30,1 miliardy, 20,4 miliardy, 27 miliard VND)... V současné době se Tee Yod: The Organ Eater 2 stále promítá v kinech a po 2 týdnech od uvedení dosáhl působivých tržeb ve výši 89,4 miliardy VND.
Klíčem k úspěchu výše zmíněného thajského seriálu ve Vietnamu jsou jeho komediální prvky, které se vyznačují chytlavými replikami, ironickými situacemi a okouzlujícími výkony atraktivních herců.
Korejská kinematografie má také mnoho filmů, které kombinují napětí s komedií. Nejnovějším je „Handsome Looks Wrong“ režiséra Nam Dong-hyeopa, který měl ve Vietnamu premiéru v srpnu 2024 a celosvětově utržil 14,4 milionu dolarů, z toho 57 miliard VND jen ve Vietnamu.
Vietnamský film způsobil kasovní trhák
Podobně většina vietnamských hororů, které dobyly trhák, kombinuje prvky hororu a humoru v kontextu rodinných vztahů.
Thai Hoa (hraje roli Hu) ve filmu Krvavé srdce
Hororový film se silným komediálním prvkem „ Blood Heart “ režiséra Victora Vũa měl premiéru v roce 2014 a utržil 85 miliard dongů – na tehdejší dobu značná částka. Kromě poutavého a napínavého příběhu film zaujal diváky i díky účasti herce Thái Hòa. Do role vtipné a roztomilé postavy se ve filmu dokonale hodil.
Scéna z filmu "Face Off 4: Host doma"
Lật Mặt 4: Nhà Có Khách (2019), režie Lý Hải, vydělal 117 miliard VND. Navzdory tomu, že se jedná o hororový film, obsahuje mnoho humorných prvků a obsahuje herecké obsazení včetně Huye Khánha, Mạc Văn Khoa, Hoàng Mèo, Katleen Phan Võ, Jay Quân a dalších. Styl Lật Mặt 4: Nhà Có Khách sdílí mnoho podobností s thajským filmem Pee Mak .
Film Nguyen Nhat Trunga s názvem „Vydělávání peněz s duchy“ (Making Money with Ghosts) s Hoai Linhem a Tuanem Tranem v hlavních rolích měl premiéru v kinech koncem srpna 2024 a utržil 128 miliard VND. Film kombinuje hororové a komediální prvky spolu se vztahem otce a syna, což si diváci užili. Režisér Nhat Trung k tomu poznamenal: „Většina Vietnamců má ráda humor, takže filmaři tento prvek často začleňují. Tento žánr si stále udržuje určité publikum, protože v dnešní době diváci ve scénáři nekladou příliš velký důraz na krveprolití a hrůzu; potřebují jen trochu strašidelné taktiky, aby uspokojili své vizuální a sluchové smysly. Na druhou stranu komediální prvek horory činí méně napínavými a neustále mění divákovy emoce, čímž přitahuje diváky. Takhle se dají diváci do kin přilákat.“
Propojení s filmem skrze různé emoce.
Režisér Nguyen Huu Hoang (režisér hororu s tržbami 127 miliard VND) k tomu uvedl: „Praxe začleňování prvků ze subžánrů, jako je komedie, akční film a rodinné drama, do hlavního hororového žánru je již dlouhou dobu běžná. Konkrétně v hororovém žánru to z pohledu filmaře vytváří u diváka pocit uvolnění, postupně buduje psychologické napětí nebo přináší velmi účinný strach. Navíc z pohledu diváka toto prolínání umožňuje přestávky, zabraňuje tomu, aby se napětí hororu stalo nesnesitelným, a pomáhá budovat spojení s filmem prostřednictvím různých emocí.“
Zdroj: https://thanhnien.vn/xem-phim-ma-vua-so-vua-cuoi-185241030231640895.htm







Komentář (0)