70 år senere er minderne stadig levende.

Under vores rejse til Thanh Hoa-provinsen i begyndelsen af ​​2024 blev vi guidet af en kollega fra Thanh Hoa Newspaper til Phu Son-lejlighedskomplekset i Phu Son-distriktet i Thanh Hoa by for at møde fru Vu Thi Kim Lan - en tidligere civil arbejder, der sammen med 110.000 andre civile arbejdere fra Thanh Hoa bidrog til sejren ved Dien Bien Phu. Hendes historie tog os tilbage i tiden til det hellige øjeblik for 70 år siden og gav os mulighed for at genopleve atmosfæren fra de hårde, men heroiske dage.

Smukke minder fra en tid med heftige slag : Fru Vu Thi Kim Lans familiehjem, der ligger på anden sal i Phu Son-lejlighedsbygningen, er lille, men hyggeligt. Vores første indtryk af fru Lan var en lille kvinde med hvidt hår og et venligt smil. Da fru Lan vidste, at vi var kommet hele vejen fra Dien Bien, gav hun os gentagne gange hånden og sagde: "I er så dyrebare!" Derfor mindedes hun, så snart hun satte en dampende, duftende kop kaffe, en historie fra over 70 år siden. Dengang, som forberedelse til Dien Bien Phu-kampagnen, gik hele landet i krig. I Thanh Hoa-provinsen meldte folk sig frivilligt til at gå ind i hæren, og andre meldte sig frivilligt til at være civile arbejdere på frontlinjerne med glødende entusiasme. For ikke at blive overgået af de stærke mænd, rejste mange grupper af kvindelige civile arbejdere, der bar forsyninger til fods, også entusiastisk over 500 km gennem skove, vandløb og bjerge for at transportere forsyninger til frontlinjerne. Og derfor skrev den lille pige, der lige var fyldt 19, fra landsbyen Xuan Bang, Quang Long kommune, Quang Xuong-distriktet, Thanh Hoa -provinsen, også et brev, hvori hun meldte sig frivilligt til at gå i krig ...

Fru Vu Thi Kim Lan og hendes svigerdatter mindes de herlige minder fra fortiden.

Fru Vu Thi Kim Lan mindedes: "Da kampagnen havde brug for store mængder fødevareforsyninger i min hjemby Quang Xuong-distriktet, deltog hele landsbyen og kommunen i at transportere forsyninger til Dien Bien Phu. I begyndelsen af ​​1954 meldte jeg mig frivilligt til at bære ris fra Quang Xuong-distriktet til slagmarken sammen med 110.000 arbejdere fra Thanh Hoa-provinsen, inklusive dem, der brugte vogne og bærestænger. Strømmen af ​​mennesker, der transporterede mad, arbejdede dag og nat uden hvile. Mine forsyninger bestod på det tidspunkt af en bærestang og to kurve med omkring 40 kg ris på mine skuldre. Undervejs, hvis vi havde brug for at lave mad, genopfyldte vi mængden på den næste station, før vi fortsatte vores rejse. Dengang var vejene ekstremt vanskelige, og vi gik gennem Thanh Hoa-provinsen til Hoa Binh og derefter Son La ... gennem hele skoven, hvilket gjorde madtransport meget besværlig. I nogle sektioner måtte vi bære lasten lige op, fordi vejene var for smalle. Måltiderne bestod ikke af andet end lidt presset salt og vilde grøntsager. Gennem den lange rejse med Med en tung bærestang på mine skuldre var der intet sted at hvile. Vi kollapsede ved hvert stop.” "Vi lagde os ned på vores bærestænger, brugte dem som improviserede puder og fortsatte derefter vores rejse…". Og alligevel tog 110.000 arbejdere fra Thanh Hoa-provinsen ivrigt afsted, så talrige som en festivalprocession. Gruppe efter gruppe fulgte hinanden og satte kursen nordpå mod det nordvestlige. Når de krydsede vanskelige strækninger, især vandløb, hjalp de stærke de svagere med at sikre, at rejsen fortsatte. Når fjendtlige fly brølede over hovedet, måtte fru Lan og alle andre lægge deres laster ned og ligge med ansigtet nedad på jorden for at undgå kuglerne. Heldigvis kom hverken hun eller hendes kammerater til skade under hele deres rejse. Måske var det de tætte skove, der beskyttede arbejderne… "Besværlighederne og trætheden under Dien Bien Phu-kampagnen var enorm. Men da vi tænkte på at kæmpe for at fordrive de angribere, der angreb vores hjemland, var alle ens, helhjertet fast besluttet på at tjene kampagnen," huskede fru Lan med følelser. Og et mindeværdigt øjeblik i hendes liv: Selv i dag, 70 år senere, kan fru Lan stadig ikke glemme øjeblikket, hvor vores soldaters flag "Besluttet på at kæmpe, besluttet på at vinde" vajede oven på De Castries-bunkeren. Fru Lan fortalte: "Den 7. maj 1954 var jeg til stede ved Dien Bien Phu. Da de hørte nyheden om sejren, var alle overlykkelige og begejstrede, glemte al træthed og følte kun stolthed over vores land. Soldaterne og de civile arbejdere var alle som stjerner på himlen, fordi de var så glade. Efter så mange strabadser, slid og ofre var kampagnen sejrrig, og Dien Bien Phu blev befriet." Sejren var vores, men fru Lans rejse i Dien Bien Phu-kampagnen sluttede ikke der. Efter kampagnen blev hun rekrutteret til hæren med opgaven at pleje sårede soldater i behandlingshold nr. 6 og deltage i transporten af ​​sårede soldater tilbage til deres hjembyer. Undervejs havde hun også mange mindeværdige oplevelser. Fru Lan mindedes: "Det år, da vi bragte de sårede soldater tilbage til landsbyen Thieu Do i Thieu Hoa-distriktet, døde en af ​​dem midt på den store mark. Lægen var for udmattet og trak sig midlertidigt tilbage for at hvile, så han kunne have kræfter til at behandle de andre sårede. Så jeg var den eneste, der stod vagt over min kammerats lig fra kl. 18 dagen før til kl. 6 den næste morgen. På det tidspunkt følte jeg mig slet ikke bange, kun bedrøvet over, at min kammerat ikke kunne nyde glæden ved sejren. Det var først tidligt den næste morgen, da lægen vendte tilbage, at han omfavnede mig, dybt bevæget over, at jeg havde opfyldt min pligt." Fru Lans historie transporterede os 70 år tilbage i tiden, til en tid, hvor hele Thanh Hoa-provinsen så mod Dien Bien Phu med urokkelig beslutsomhed om at besejre den invaderende fjende. Sammen med fru Lan ydede titusindvis af andre Thanh Hoa-folk betydelige bidrag, både med hensyn til mandskab og ressourcer, til sejren ved Dien Bien Phu. Og så skrev mange navne på Thanh Hoas sønner og døtre sig ind i historien, såsom: Helten To Vinh Dien, fra Nong Truong kommune, Nong Cong-distriktet, som ofrede sig selv ved at bruge sin krop til at blokere en kanon; billedet af hr. Trinh Dinh Bam, en civil arbejder fra Dinh Lien kommune, Yen Dinh-distriktet, der nedbryder sit forfædres alter for at lave hjul til en trillebør til at transportere mad til modstandskrigen; og mange andre heroiske eksempler, ædle handlinger og smukke gerninger… Vi – den unge generation af Dien Bien i dag – takker med al vores taknemmelighed de enorme bidrag fra hæren og folket i Thanh Hoa, der gjorde sejren "berømt over hele verden, der rystede jorden" for at skabe det smukke land Dien Bien, som det er i dag.

Tekst og fotos: THUY BIEN

kilde