Ved alle tre lejligheder stod forfatteren af denne artikel forrest på Justice Bridge for at se de amerikanske præsidenter krydse erindringslinjen. Og det var særligt mindeværdige øjeblikke i min journalistiske karriere.
Overvindelse af tvivl
Ruten fra Tan Son Nhat Lufthavn til byens centrum om eftermiddagen den 19. november 2000 var myldrende med mennesker, der stod langs begge sider af vejen i timevis for at byde den amerikanske præsident Bill Clinton velkommen.
Da skumringen faldt på, hylede bilhornene og signalerede den nærgående præsidentkortege. I stedet for at køre stærkt, lukke vinduerne eller endda forklæde sig, kørte Cadillac'en med præsident Bill Clinton i kabinen ret langsomt og brugte sine indvendige lys, da den passerede Justice Bridge, hvor jeg stod.

Derfor var ansigterne på hr. Clinton, hans kone Hillary Clinton og deres datter Chelsea Clinton tydeligt synlige udefra. Alle tre smilede bredt. Især Bill Clinton blev ved med at vinke.
Bill Clinton var den første amerikanske præsident, der besøgte Vietnam, 25 år efter krigens afslutning. Han anses for at have ydet betydelige bidrag til normaliseringen af forholdet mellem USA og Vietnam, både under sin tid i embedet og efter han forlod embedet.
Måske er det derfor, at folk i Ho Chi Minh City var så begejstrede for at byde ham velkommen og ville se ham personligt. Og måske er det derfor, Bill Clinton følte sig tryg og komfortabel med at interagere, give hånd og tage billeder med folk. Han gik endda ud for at nyde noget pho.
I november 2006 ankom præsident George Bush til Ho Chi Minh City efter afslutningen af det 14. APEC-topmøde i Hanoi . I modsætning til Bill Clinton kom Bush til Vietnam ængstelig og bekymret.
Den tidligere vietnamesiske ambassadør i USA, hr. Nguyen Tam Chien, fortalte engang pressen, at da Vietnam udtrykte sin villighed til at byde den amerikanske præsident George Bush velkommen til et officielt besøg umiddelbart efter APEC-topmødet, var han meget bekymret og spekulerede på, hvordan det vietnamesiske folk ville byde ham velkommen.
I modsætning til de indledende bekymringer blev Bush og hans kone i Ho Chi Minh City mødt med vink og smil fra folk, uanset hvor de tog hen. Dette fjernede hans indledende bekymringer, og han brød endda reglerne ved at rulle bilvinduet ned for at vinke til alle langs vejkanten.
Ifølge den tidligere ambassadør Nguyen Tam Chien fortalte Bush, da han tog afsked i Tan Son Nhat lufthavn og spurgte om sine indtryk, at han havde rejst næsten over hele verden , men kun to lande havde ikke kastet tomater eller protesteret imod ham, og et af dem var Vietnam. "Det, der var ufatteligt for præsident George Bush, var, at han havde haft så behagelig en og vellykket rejse til Vietnam," sagde Chien.

Hukommelseslinjen
Cong Ly-broen ligger på hovedfærdselsåren, der forbinder Tan Son Nhat Lufthavn med byens centrum. Broen blev bygget i den franske kolonitid og har gennemgået adskillige opgraderinger og reparationer. Navnet "Cong Ly" (som betyder "Retfærdighed") menes at stamme fra navnet på den tidligere Saigon-domstol (Palais de Justice), og vejen, der førte til denne domstol, blev også engang kaldt Cong Ly (efter 1975 blev den omdøbt til Nam Ky Khoi Nghia).
Retfærdighedsbroen blev særligt berømt efter hændelsen, hvor Nguyen Van Troi forsøgte at myrde forsvarsminister Robert McNamara og en højtstående amerikansk militærdelegation , der besøgte Saigon for at inspicere slagmarken i maj 1964. Forsøget mislykkedes, og Troi blev taget til fange og døde den 15. oktober 1964 i en alder af 24 år.
Umiddelbart efter landets genforening, selvom jeg var ret ung og boede langt fra Saigon, havde jeg mulighed for at se en dokumentar om Saigons dødskramper gentagne gange. Filmen viste våben, militærudstyr og forsyninger, som sydvietnamesiske soldater tilfældigt kasserede under deres flugt, og der var meget af det på Cong Ly-broen.
Navnet og billedet af Cong Ly-broen har været prentet i min hukommelse lige siden. Senere, da jeg havde mulighed for at besøge Ho Chi Minh City, opsøgte jeg Cong Ly-broen for at udforske den. Tilfældigvis lå repræsentationskontoret for avisen Tien Phong, hvor jeg senere arbejdede, lige ved begyndelsen af Cong Ly-broen. Nu, hvor jeg har arbejdet der i over et kvart århundrede, går jeg ofte forbi eller beundrer broen hver dag.

Før præsident Bill Clinton ankom til Vietnam og krydsede Cong Ly-broen, havde han truffet meget vigtige beslutninger vedrørende forholdet mellem USA og Vietnam. Især fem år tidligere, den 11. juli 1995, annoncerede han normaliseringen af de diplomatiske forbindelser med Vietnam, lagde fortiden bag sig og åbnede et nyt kapitel i de to tidligere fjenders historie.
"Lad os lægge alt bag os, der splittede os i fortiden," erklærede præsident Bill Clinton. Et år tidligere havde han også ophævet handelsembargoen mod Vietnam.
Det er ikke bare en bro.
Den 24. maj 2016 krydsede præsident Barack Obama også Cong Ly-broen under sit besøg i Ho Chi Minh City. En god stund før var Cong Ly-broen, sammen med projektet om at opgradere og udvide vejen fra Tan Son Nhat Lufthavn til bymidten, blevet færdiggjort.
Derudover er de fleste hindringer mellem de to lande blevet fjernet efter to årtiers normaliserede forbindelser, så Obamas kortege bevægede sig meget hurtigt og problemfrit.

Cong Ly-broen blev nyopført som en del af opgraderings- og udvidelsesprojektet for gaderne Nam Ky Khoi Nghia og Nguyen Van Troi, der blev færdiggjort i 2008. Broen har en bue af stålrør, der måler 82,7 m i længden og 30 m i bredden, hvilket er dobbelt så bredt som den gamle bro. Den nye bro er også højere end den gamle og har underføringer på begge bredder af Nhieu Loc - Thi Nghe-kanalen.
Men Justice Bridge er ikke bare navnet på broen; den er meget mere end det. Den symboliserer at overvinde alle forhindringer og forskelle for at afslutte et kapitel om fortiden; den repræsenterer en stadig stærkere forbindelse mellem to nationer baseret på gensidig politisk tillid.
Mens præsident Bushs besøg blev anset for afgørende for at hjælpe Vietnam med at blive en del af Verdenshandelsorganisationen (WTO), var præsident Obamas besøg historisk og markerede to årtiers normalisering af forbindelserne. I Ho Chi Minh City opfordrede han til økonomisk liberalisering, bekræftede, at "ingen kan nægte Vietnam muligheden for udvikling" og lovede 200 millioner dollars i udviklingsbistand. Han mødtes med vietnamesiske iværksættere for at fremme implementeringen af frihandelsaftalen Trans-Pacific Partnership (TPP) og inspirere unge mennesker.
Efter at have mødt og samtalt med over 800 unge vietnamesiske ledere udtrykte han sin tillid til dem og anerkendte dem som indbegrebet af den energi, der driver regionen og verden til nye højder og bringer Vietnam fremad. Han udtrykte også sin tro på, at forholdet mellem USA og Vietnam vil blive yderligere udvidet og uddybet.
Som præsident Obama mente, bliver forholdet mellem Vietnam og USA stadig tættere, opgraderes og har udviklet sig til et strategisk partnerskab.

På grund af sin hengivenhed og tillid besøgte hr. Clinton Vietnam mange gange i forskellige roller efter at have forladt præsidentposten. I anledning af 15-årsdagen for normaliseringen af forholdet mellem Vietnam og USA aflagde Bill Clinton sit tredje besøg i Vietnam den 14. november 2010. Ifølge ham viste normaliseringen af forholdet mellem Vietnam og USA verden, at menneskeheden kan overvinde alle uenigheder.
Kilde: https://tienphong.vn/ba-lan-don-tong-thong-my-o-cau-cong-ly-post1852820.tpo









