Bevarelse af palmebladsranken

Kunsten at udskære buddhistiske skrifter på palmeblade er en unik immateriel kulturarv fra khmer-folket, der står over for risikoen for at forsvinde i takt med at antallet af kunsthåndværkere svinder ind.

Ærværdige Chau Ty har altid stræbt efter at bevare og fremme værdien af ​​palmebladsskrifter for fremtidige generationer. Foto: PHUONG LAN

Palmetræets vitalitet ...

Ærværdige Chau Ty, abbed for Soài So Tum Nớp-pagoden (den nye Soài So-pagoden) i Tri Tôn-kommunen, og i øjeblikket vice-dharma-chef for det centrale råd i den vietnamesiske buddhistiske sangha, har dedikeret sit liv til at bevare palmebladsskrifter – en værdifuld type "gammel bog", der er blevet givet videre gennem tusinder af år af khmerfolket. Oprindelsen af ​​palmebladsskrifter går tilbage til en tid, hvor papir endnu ikke var udbredt. I oldtiden valgte khmerfolket et naturligt materiale, der var i stand til at modstå tidens hårdhed, for at bevare deres lære.

Ærværdige Chau Ty fortalte, at palmebladet foretrækkes til udskæring af hellige skrifter på grund af dets særlige fysiske struktur. Palmebladet har en struktur af tre sammenflettede fibre, der er ekstremt holdbare: et øvre lag, et nedre lag og et tværsnit. Denne flerlagsstruktur skaber dets sejhed; selv når det tørres til det er sprødt, knækker palmebladet ikke, når det bøjes, og viser kun revner takket være de fibre, der holder det sammen. For at opnå perfekte hellige skrifter skal udskærerne finde store blade fra modne palmetræer, der er over 3 meter høje, og de bestiller dem ofte fra Kongeriget Cambodja.

I khmerfolkets liv betragtes palmebladsskrifter som en dyrebar skat af særlig værdi. Deres indhold omfatter alt fra Buddhas dybe lære og buddhistiske forskrifter til livsfilosofier, folkesange, ordsprog og måder at interagere med andre på. Disse skrifter optræder i enhver vigtig begivenhed i en persons liv, fra glædelige festivaler til sørgelige begravelsesritualer, og styrer khmerfolkets moral og livsstil. "At læse og lytte til palmebladsskrifter hjælper folk med at finde fred i sindet, styrke solidariteten og bevare deres nationale identitet. For khmerfolket er palmebladsskrifter en bro mellem fortid og nutid, en uvurderlig åndelig skat, der skal bevares og værdsættes," delte ærværdige Chau Ty roligt.

Du vil måske også synes om

Ændr landbrugsmetoderne for at bevare rejeindustrien.Stillet over for klimaforandringernes konsekvenser innoverer rejeopdrættere i An Giang proaktivt deres produktionsmetoder og anvender nye landbrugsteknikker for at forbedre effektiviteten og opnå bæredygtig udvikling.

Bevaringsindsats

Ærværdige Chau Ty, der er blevet anerkendt med prestigefyldte titler som Folkets Håndværker og Distinguished Artisan for sine "enestående bidrag til at bevare og fremme nationens immaterielle kulturarv", mener, at kunsten at udskære buddhistiske skrifter på palmeblade er i fare for at uddø, da antallet af håndværkere, der er dygtige til denne teknik, er faldende. Den største udfordring er dog stadig manglen på interesse blandt unge mennesker i dag. Som reaktion på denne situation organiserer relevante myndigheder som Ministeriet for Kultur og Sport, i samarbejde med Ærværdige Chau Ty og erfarne håndværkere, grundlæggende færdighedskurser for at videregive håndværket til dem, der brænder for det.

Udskæringsprocessen kræver absolut omhu. Kunsthåndværkeren bruger en hjemmelavet udskæringsnål til at gravere tegn på begge sider af bladene, hvilket sikrer, at tegnene er tydeligt synlige uden at gennembore bladene. Efter udskæringen påføres en blanding af fint trækul, flaskeolie og petroleum på overfladen, så trækullets sorte farve trænger ind i udskæringerne. Til sidst rengør kunsthåndværkeren overfladen med petroleum, sliber den jævnt og trækker bladene sammen for at danne et komplet sæt.

At udskære buddhistiske skrifter på palmeblade kræver ikke kun dygtigt håndværk, men også streng moralsk karakter. Eleverne skal besidde urokkelig udholdenhed, en rolig opførsel og en dyb forståelse af buddhistiske læresætninger for at undgå fejl i indholdet. Dette arbejde kræver intens koncentration, hvilket gør udskæring af palmeblade til en selektiv og krævende færdighed.

I forbindelse med buddhistiske aktiviteter i templer bliver palmebladsskrifter gradvist foretrukket til prædikener frem for traditionelle papirbøger. Dette har ikke kun til formål at inspirere til kærlighed til buddhismen blandt tilhængere, men hjælper også samfundet med bedre at forstå vigtigheden og den unikke kulturelle skønhed af denne type skrift.

Ifølge Kim Som Ry Thi (født i 1989), beboer i Tri Ton kommune og en efterfølger i traditionen med at udskære buddhistiske skrifter på palmeblade, i fodsporene på den ærværdige Chau Ty, står håndværket, selvom det har enorm åndelig værdi, over for betydelige økonomiske udfordringer. Mens moderne trykte bøger kan produceres i tusindvis på kort tid, kan et sæt håndskårne buddhistiske skrifter på palmeblade tage uger at færdiggøre. På grund af den lave indkomst fra dette håndværk er håndværkere ofte nødt til at påtage sig ekstra job for at understøtte deres passion og opretholde dette traditionelle erhverv.

Du vil måske også synes om

Bjergfruens helligdom på Sam Mountain: En destination med rekorder.Udover sine hellige legender og kulturelle værdier kan Lady of Sam Mountain Temple også prale af imponerende historie og tilbyder unikke oplevelser for besøgende, der kommer her for at tilbede.

PHUONG LAN

Kilde: https://baoangiang.com.vn/bao-ton-kinh-la-buong-a484698.html