Bevarelse af Cham-tårnene i lyset af udfordringer med saltvand.

Cham-tårnkomplekserne, der strækker sig langs den centrale kyst, er ikke kun uvurderlig arkitektonisk arv, men også et vidnesbyrd om de mesterlige byggeteknikker fra en strålende civilisation.

Khương Mỹ Cham-tårnkomplekset er tusind år gammelt. Sammenlignet med mange Cham-tårne ​​i hele landet har de indviklede udskæringer på Khương Mỹ-tårnene en skønhed, der trodser tiden. Foto: Arkivmateriale.

Disse årtusindgamle strukturer står imidlertid over for alvorlig skade fra forsaltning – en lydløs, fysisk-kemisk korrosionsproces, der ødelægger materialestrukturen indefra.

Praktiske erfaringer fra Khuong My Tower-hændelsen.

Denne artikel er kulminationen af ​​dedikationen og den praktiske erfaring, som de direkte involverede i restaureringen af ​​gamle templer og tårne ​​har haft. Siden 1980 har vi haft mulighed for at mødes og arbejde sammen med den polske arkitekt Kazimierz Kwiatkowski på restaureringsprojekter af My Son-tempelkomplekset (Quang Nam-provinsen) samt mange andre tempelkomplekser i hele det centrale Vietnam. Årelang direkte involvering på byggepladserne har givet os dyb indsigt i udfordringerne, tidligere fejltagelser og nødvendigheden af ​​en videnskabelig bevaringsmetode.

Khuong My-tårnkomplekset (Quang Nam-provinsen) er et advarende casestudie. Blot et par måneder efter restaureringsprojektets afslutning viste de nyrestaurerede mursten hurtigt tegn på alvorlig skade: overfladen var dækket af mos, der smuldrede og afskallede kraftigt. Og i dag viser Nam Khuong My-tårnet, der i øjeblikket er under restaurering, også tegn på saltforurening.

Grundårsagen ligger ikke i kvaliteten af ​​de nye materialer, men i en fejl i den diagnostiske proces. Det gamle murværk havde akkumuleret enorme mængder salt over århundreder, men blev ikke afsaltet før indgrebet. Kombineret med fugt fra grundvand og regnvand fungerede de nye, porøse mursten som en "væge", der trak saltopløsning fra det oprindelige materiale. Efterhånden som vandet fordampede, krystalliserede saltkrystallerne, hvilket skabte et enormt fysisk tryk, der knuste den nye murstensstruktur indefra.

Saltforurening har været et kronisk problem, der påvirker murstensbygninger nær kysten i det sydlige centrale Vietnam ... Selv grupper af tårne ​​længere fra havet, såsom E7, HA og G i My Son-verdensarvsstedet, er blevet beskadiget af salt. Den dyrebare lektie fra bevaringsindsatsen ved Khuong My-tårnene bekræfter, at afsaltning er et afgørende og uundværligt skridt før ethvert restaureringsarbejde.

Du vil måske også synes om

Bevaring af kulturarv for bæredygtig turismeudvikling.VHO - I dagens socioøkonomiske udviklingslandskab betragtes turisme som en omfattende økonomisk sektor med stort potentiale, hvor kulturarv spiller en særlig vigtig rolle. Kulturarvssteder, der er anerkendt af UNESCO eller bevaret af lokalsamfund gennem generationer, er ikke kun en kilde til national stolthed, men også værdifulde ressourcer til at opbygge det vietnamesiske turismebrand.

Da Nang City styrker forbindelserne og fremmer samarbejdet i Republikken Italien.DNO - Som en del af deres besøg og arbejdsrejse til Republikken Italien, afholdt Da Nang City-delegationen, ledet af den stående vicesekretær for byfestudvalget Nguyen Dinh Vinh, om eftermiddagen den 12. juni et arbejdsmøde med den vietnamesiske ambassade i Republikken Italien og Det Internationale Center for Studier, Bevaring og Restaurering af Kulturarv (ICCROM) med det formål at styrke det internationale samarbejde, fremme forbindelser på forskellige områder og udvide udviklingsmulighederne for byen.

Omfavn trenden med langsom rejse og fordybende oplevelser.Mange turister vælger trenden med "slow travel" og fordybende oplevelser. Da Nang har opbygget et stærkt brand og har rigelig plads til at holde trit med denne trend.

Det materielle "paradoks" ved gamle Cham-mursten

For at finde en passende løsning er det nødvendigt at forstå de unikke egenskaber ved gamle Cham-mursten. Cham-mursten er lavet af lokalt ler kombineret med organiske tilsætningsstoffer såsom komøg, risskaller, halm eller trækulspulver og brændes ved moderate temperaturer fra 800 °C til under 1.000 °C. Denne proces skaber et produkt med meget høj porøsitet, der spænder fra 18 % til 25 %.

Historisk set tillod denne mikroporøse struktur væggen at "ånde", hvilket muliggjorde hurtig fordampning af fugt og begrænsede ophobning af salt. I den nuværende kontekst er netop denne fordel dog blevet en fatal svaghed. Den høje porøsitet forvandler murstenen til en kæmpe "svamp", der let absorberer og tilbageholder fugt og salt fra grundvand og havsprøjt. Uforeneligheden mellem moderne restaurerede mursten (ofte for tætte) og gamle (porøse) mursten forstyrrer den naturlige bevægelse af fugt, hvilket fører til hurtig forringelse i grænsefladen mellem det gamle og nye murværk.

Køreplan for bæredygtig intervention og bevaring

Nedbrydningen af ​​området er et resultat af konvergensen af ​​materialegenskaber, det barske klima og forskellige saltkilder. Det centrale Vietnam har med sin høje luftfugtighed og tydelige våde og tørre årstider skabt ideelle betingelser for den kontinuerlige cyklus af saltopløsning og omkrystallisation.

Derfor skal strategien for bevarelse af Cham-tårnene skifte til en "diagnose først, intervention senere"-model med en integreret køreplan bestående af tre faser:

- Obligatorisk undersøgelse og diagnose: Dette danner grundlag for at opbygge en komplet "medicinsk journal" for monumentet. Processen omfatter analyse af materialeegenskaber, kortlægning af fordelingen af ​​salt og fugt i forskellige dybder og nøjagtig bestemmelse af fugtkilden fra grundvand eller atmosfæren.

- Integreret afsaltningsteknologi: Samtidig kombination af forskellige metoder er nødvendig for at optimere effektiviteten. Først påføres et pulverkompress for sikkert at fjerne det meste af saltet fra overfladelaget; derefter påføres en jævnstrøm for at udvinde saltioner dybt inde i murværket, kombineret med pH-buffersystemer for at sikre absolut sikkerhed for de oprindelige materialer.

Du vil måske også synes om

Hvorfor justerer My Son sin entrépris?Bestyrelsen for verdensarvsstedet My Son i Da Nang City planlægger at justere entrépriserne og anvende en enkelt pris for både indenlandske og internationale turister efter anmodning fra statsrevisionen og behovet for at forbedre servicekvaliteten.

Bac Ninh stopper restaureringsprojektet for den næsten 2.000 år gamle Dau-pagode på grund af uforenelighed med den nuværende planlægning.Folkekomitéen i Bac Ninh-provinsen har officielt afsluttet projektet med at restaurere Dau-pagoden, et særligt nationalt historisk sted, efter mange års implementering på grund af forsinkelser, problemer med jorderhvervelse og uforenelighed med den nye planlægning.

Håndtering af oversvømmelsesproblemet, der påvirker det tusind år gamle Cham-tårn.HNN - Det tusind år gamle Phu Dien Cham-tårn, berømt i Hue, står efter mere end to årtier siden genopdagelsen, på trods af at det er velbevaret og dets værdi fremmes, stadig over for problemet med oversvømmelser hver gang regntiden kommer. Fordi tårnet er placeret dybt under jorden, bliver det hvert år oversvømmet med vand, nogle gange så lidt som 30 cm dybt, og nogle gange næsten 1 m dybt.

- Langsigtet forebyggende bevaring: Afsaltning er kun en symptomatisk behandling. For at sikre bæredygtighed bør der implementeres fugtkontrolforanstaltninger såsom underjordiske dræningssystemer og forbedret overfladedræning. Samtidig bør der forskes i anvendelsen af ​​en ny generation af åndbare vandtætningsmidler eller traditionelle materialer som harpiksolie for at beskytte overfladen, samtidig med at Cham-murstenenes åndbarhed opretholdes.

Bevaring af Cham-tårnenes kulturarv er ikke blot en teknisk udfordring, men også en langsigtet forpligtelse. Et skift fra en "reparer når beskadiget"-tankegang til en "proaktiv forvaltning og pleje"-model, herunder regelmæssig rengøring af murstensvæggene, er afgørende. Kombinationen af ​​årtiers praktisk viden med moderne videnskab er den eneste måde, hvorpå disse mesterværker kan bestå for fremtidige generationer.

Kilde: https://baodanang.vn/bao-ton-thap-cham-truc-thach-thuc-muoi-hoa-3339594.html