Franskmand finder vietnamesisk ånd gennem fodbold.

Med en vietnamesisk bedstemor håber Francois Bibonne at få en bedre forståelse af sine rødder gennem sin selvlavede film om fodbold, hvor træner Philippe Troussier har en rolle.

I november 2023 ankom den 28-årige Francois til Vietnam med et lille beløb, han havde indsamlet over flere måneder gennem sponsorater og venner. Sideløbende med dette var der uformulerede idéer til en kommende film om vietnamesisk fodbold, som han mente ville hjælpe ham med bedre at forstå sit andet hjemland, et sted han kun havde hørt om gennem sin bedstemors historier.

Francois under et interview med træner Troussier i november 2023. Foto: Leveret af den interviewede .

Takket være en bekendtskab mødtes Francois med træner Troussier. På det tidspunkt forberedte den franske træner sig til kampene mellem Filippinerne og Irak i VM-kvalifikationen i 2026 - Asien. Francois fik pressetilladelse fra VFF til at overvære disse to kampe som journalist. Efter Irak-kampen den 21. november mødtes han med træner Troussier i et lille værelse på Metropole Hotel i Hanoi .

"Træner Troussier er meget venlig. Han hjalp mig med at forstå mere om trænerjobbet, hvordan en træner tænker, hans ånd på banen, og hvordan man får kontakt med spillerne," delte Francois med VnExpress . "Jeg forstår også, at man ikke kan bruge sin egen logik til at forklare en træners beslutninger. Troussier har en imponerende evne til at forbinde fodbold og musik . Jeg synes, det er et vanskeligt job at være træner for det vietnamesiske landshold, men han vil bevise, at han kan skabe store ting for fodbold her."

Under det 45 minutter lange interview forklarede træner Troussier sin fodboldfilosofi til Francois, noget han sjældent deler med de vietnamesiske medier. Han sammenlignede jobbet som cheftræner med jobbet som dirigent for et orkester og bekræftede, at han ikke tillader sit hold at have stjernespillere, men snarere at hver spiller skal lægge sit ego til side for holdets sejrs skyld.

Kortfilmen Symfonien vinder

Træner Troussier taler om sin fodboldfilosofi i en video lavet af Francois i Vietnam.

Dette synspunkt synes at være blevet demonstreret af træner Troussier i løbet af hans næsten et år som leder af det vietnamesiske landshold, siden han officielt underskrev sin kontrakt den 16. februar 2023. Han har sat mange stjerner og nøglespillere fra sin forgænger, Park Hang-seos, æra på sidelinjen og givet muligheder til yngre spillere. Den 68-årige træner ønsker, at holdet skal blive en automatiseret maskine. Han opfordrer spillerne til at træffe hurtigere beslutninger, være proaktive og selvsikre.

Du vil måske også synes om

Det vietnamesiske landshold forsvarer ASEAN Cup-titlen på My Dinh Stadium.I stedet for at spille på Viet Tri Stadium (Phu Tho) vendte det vietnamesiske landshold tilbage til My Dinh Stadium for at forsvare ASEAN Cup-titlen.

Indtil videre har Vietnam under træner Troussier ikke levet op til forventningerne, på trods af at have vist nogle positive tegn over for stærke hold som Japan og Irak. Den franske trænerfilosofi blev sat spørgsmålstegn ved efter venskabskampen – et 0-2-nederlag til Kina den 10. oktober 2023, og især 0-1-nederlaget til Indonesien den 19. januar, som førte til Vietnams eliminering i gruppespillet i Asian Cup.

Francois interviewede Guillaume Graechen, en fransk træner, der har arbejdet med vietnamesiske ungdomshold siden 2007. Foto: Leveret af interviewpersonen.

Træner Troussier var dog blot én af de personer, Francois ønskede at interviewe. Han ville møde flere spillere, trænere og indflydelsesrige personer inden for vietnamesisk fodbold. Blandt dem var anføreren for kvindelandsholdet, Huynh Nhu; træner Guillaume Graechen, der skabte generationen af ​​spillere som Cong Phuong og Xuan Truong; og Ryan Ha, en vietnamesisk-fransk spiller, der i øjeblikket spiller for Binh Duong FC.

Det er dog en udfordrende proces at finde folk at interviewe. "Der er mange mennesker, jeg gerne vil møde, men de er langt væk eller uvillige. For eksempel ville jeg interviewe Huynh Nhu i Portugal, men det var for svært," delte den franske freelance-filmskaber og tilføjede, at han også havde budgetvanskeligheder og indrømmede ikke at vide meget om fodbold.

Det var dog netop denne nyskabelse, der begejstrede Francois og motiverede ham til at forfølge den. Og succesen med hans første film for tre år siden nærede hans entusiasme yderligere.

Francois ved premieren på filmen "Once Upon a Time There Was a Bridge" i Vietnam i april 2023. Foto: Leveret af interviewpersonen .

I 2021 debuterede Francois i Vietnam med "Once Upon a Time There Was a Bridge", der fortæller Vietnams historie gennem klassisk musik. Filmen vandt prisen for bedste korte dokumentarfilm ved Los Angeles Film Awards i januar 2022. "Once Upon a Time There Was a Bridge" vises fortsat i mange lande, herunder Frankrig, USA, Belgien og Storbritannien. Den næste visning finder sted på Harvard University den 28. marts.

Francois mener, at fodbold vil være en god måde at forbinde Vietnam og Frankrig, såvel som vietnamesere over hele verden. "Mit første indtryk af vietnamesisk fodbold kom fra sociale medier. Jeg kunne se, hvor stort publikum var, og hvor begejstrede fansene var efter en vellykket kamp, ​​for eksempel ved SEA Games. Jeg synes også, at fodbold er et magisk værktøj til at forbinde vietnamesere i udlandet og dem i Vietnam. Jeg har hørt mange franskmænd af vietnamesisk afstamning i Paris tale om vietnamesisk fodbold," bemærkede han.

Francois afslørede, at han vil forsøge at forbinde fodbold med rytmerne fra det centrale højlands gonger og derved yderligere formidle vietnamesisk kultur til omverdenen. Han mener, at fodbold også er en kunstform og har sine egne unikke kulturelle karakteristika i Vietnam. "For nylig er nye akademier dukket op efter succesen med JMG, VPF og Park Hang-seo. Faktisk har vietnamesisk fodbold en blanding af koreansk indflydelse og vestlig kultur fra England og Frankrig," sagde han.

Francois og hans bedstemor, Nguyen Thi Khoan, omkring 1999-2000. Foto: Leveret af interviewpersonen.

Du vil måske også synes om

HAGL tilføjer en tredje satellit til sit akademi i Ho Chi Minh City.(NLĐO) - HAGL Club udvider sit ungdomstræningsnetværk, efter netop at have lanceret sit tredje satellitcenter landsdækkende om eftermiddagen den 4. juni med deltagelse af hele HAGL-førsteholdet.

Filmskaberen, født i 1995, var dybt påvirket af sin bedstemor, Nguyen Thi Khoan. Hun blev født i 1934 i Hai Phong og boede i Hanoi, Da Lat og Ho Chi Minh City. I 1954 emigrerede hun til Frankrig med sin mand og forblev der indtil sin død i 2018. I sin tid væk hjemmefra mindedes fru Khoan ofte, fortalte historier og lavede vietnamesiske retter til sit barnebarn. Hun lærte også Francois sine første vietnamesiske ord, såsom "Hej", "Tak" og "Velbekomme".

"Min bedstemor talte altid varmt om Vietnam og nævnte aldrig krigen. Hun besøgte Vietnam to gange, før hun døde. Jeg har altid ønsket, at jeg kunne tage til Vietnam med hende. Efter hun døde, fik jeg endelig chancen for at komme tilbage med mine forældre og storebror," fortalte Francois. "Gennem hendes historier og efter min første tur til Vietnam var der noget mystisk ved dette sted, der fik mig til at vende tilbage. Den dag i dag er Vietnam som mit andet hjem. Uanset hvad der sker, vil jeg fortsætte med at vende tilbage og udforske mere af dette sted. Jeg er begyndt at lære vietnamesisk og få vietnamesiske venner."

Francois planlægger at vende tilbage til Vietnam i september for at interviewe de resterende personer. Han håber, at dokumentaren vil være færdig inden november.

Quang Huy

Kildelink: https://vnexpress.net/chang-trai-phap-tim-hon-viet-qua-bong-da-4710999.html