En artikel af generalsekretær og præsident To Lam fastslår, at digital transformation skal være en omfattende innovation inden for lederskabstænkning, redaktionsmodeller, produktionsprocesser, datahåndtering, indholdsdistribution, publikumsmåling, journalistisk økonomi og professionel kultur. Digital journalistik er ikke gammel journalistik placeret på en ny platform, men snarere en ny måde at organisere sig på i en ny kontekst.
National pressekonference 2026. Foto: Hai Hung
Hen mod midnat var redaktionen tyndt befolket. En redaktør i halvtredserne stod tilbage og spolede akavet tilbage og afspillede det klip, han lige havde redigeret. Efter at have brugt sit liv på ord, komponerede han nu omhyggeligt hvert skud, tilføjede undertekster og justerede et stykke baggrundsmusik, men han syntes stadig, det var klodset. Hans yngre kolleger havde på et øjeblik afsluttet det, han havde kæmpet med hele natten. Til tider undrede han sig i stilhed over, hvorfor han i sin alder stadig forsøgte at lære alt fra bunden.
Det spørgsmål giver faktisk lyd fra sig i mange redaktioner. Digital transformation inden for journalistik er en omfattende omlægning, ikke blot at købe mere udstyr eller åbne et par sociale mediekonti. Den sværeste del, og også den lettest at undgå, ligger i det mest usynlige aspekt: at ændre måden at tænke på, ændre måden at gøre tingene på og ændre selve menneskerne, som redaktøren, der sidder der i aften.
Publikum er flyttet til en anden destination.
Grunden til, at vi ikke kan stå stille, ligger hos læserne. Dagens offentlighed har ændret sit perspektiv. Unge mennesker, der vågner om morgenen, bladrer ikke længere i trykte aviser, og de skriver heller ikke ofte adressen på en nyhedsside ind; i stedet lader de alt udspille sig på deres telefonskærme, midt i videoer, der kun varer et par dusin sekunder. Hvis journalistikken forbliver på sin gamle plads og følger de gamle metoder, så vil det, uanset hvor godt indholdet er, let blive som en lampe tændt i et rum, hvor ingen andre kommer ind.
Forandring skal derfor starte fra roden. Det betyder at omstrukturere hele den professionelle proces, så en begivenhed samtidig kan præsenteres som en tekstnyhedsrapport, en video, en grafik eller en podcast, hvor hvert format er egnet til et forskelligt publikum. Det betyder at behandle brugerdata som et reelt aktiv, forstå, hvad læserne har brug for, og betjene dem effektivt.
Hos VTV Times sker denne transformation også hver dag, stille og roligt. Som en redaktion, der er født af en fusion, og som opererer tosproget og samtidig er til stede på flere platforme, forstår VTV Times én ting udmærket: udstyret er kun den nemme del. Kernen er, at hver person i redaktionen, fra de nyansatte journalister til de redaktører, der har været hos virksomheden i årtier, er villig til at træde ud af deres velkendte territorium.
Vicedirektør for Vietnam Television (VTV) Dinh Dac Vinh og VTV Times-teamet ved den nationale pressekonference i 2026.
Det er nemt at skifte udstyr, det er svært at skifte sig selv.
Tilbage til klipperen, der var oppe hele natten, var hans udfordring i sidste ende ikke videoredigeringssoftwaren. Meget sværere var det at indrømme, at det, han havde mestret næsten hele sit liv, ikke længere var nok, og derefter ydmygt at genlære det som en novice. Det var vanskeligheden ved stolthed, indgroede vaner, en vag frygt for at blive efterladt. At overvinde det var ofte mere udfordrende end at investere i dyrt udstyr.
Der vil komme et tidspunkt, hvor en læser langt væk ser det videoklip, han omhyggeligt har skabt, forstår det og finder det nyttigt. Så vil han forstå, hvorfor han blev oppe sent om natten. Digital transformation er, for at sige det enkelt, blot en måde for ærlige journalister at fortsætte med at nå deres læsere ved at bruge den samme vej, som læserne tager i dag. Teknologien vil ændre sig mange gange. Men grunden til, at nogen flittigt genlærer alt fra bunden, næsten midt om natten, forbliver den samme: så deres ærlige stemme ikke bliver efterladt, og så de, der har brug for at høre, stadig kan høre den.
Kilde: https://vtv.vn/chuyen-doi-so-bao-chi-doi-may-thi-de-doi-minh-moi-kho-100260621185739136.htm
