Lektor Dr. Le Thi Thu Hien - direktør for Institut for Kulturarv (Ministeriet for Kultur, Sport og Turisme) fortalte om processen med at opbygge og beskytte dossieret, sammen med bevarings- og udnyttelsesforanstaltninger for at skabe muligheder og potentiale for udvikling i den nye æra.
.jpg)
Assoc. Prof. Dr. Le Thi Thu Hien.
PV: Frue, hvad er betydningen af, at Vietnams kulturarv gentagne gange er blevet anerkendt af UNESCO i de senere år for kultursektoren og landets image på den internationale scene?
Lektor Dr. Le Thi Thu Hien: Den 12.-13. juli 2025 anerkendte UNESCOs Verdensarvskomité officielt Yen Tu - Vinh Nghiem - Con Son - Kiet Bac-komplekset med historiske steder og naturskønne seværdigheder (beliggende i Quang Ninh, Bac Ninh-provinserne og Hai Phong by) som et verdensarvssted; og samtidig behandlede og godkendte komitéen justeringen af grænserne for Phong Nha - Ke Bang Nationalpark (Quang Tri-provinsen, Vietnam), der forbinder med Hin Nam No Nationalpark (Khammouane-provinsen, Laos) under navnet: "Phong Nha - Ke Bang Nationalpark og Hin Nam No Nationalpark" på Verdensarvslisten.
Dette er højdepunkterne inden for kultur-, sports- og turismesektoren i 2025, som yder et væsentligt bidrag til udviklingen af landets kultur, fremmer socioøkonomisk udvikling i områder med kulturarvssteder og styrker det særlige forhold mellem Vietnam og Laos.
Så, frue, hvilke vanskeligheder og fordele støder vi på i processen med at opbygge og beskytte dokumentationen for disse kulturarvssteder?
Hvad angår nomineringsmappen for Yen Tu - Vinh Nghiem - Con Son - Kiet Bac-komplekset med historiske steder og naturskønne seværdigheder, stammer stedet fra det 13. århundrede. På grund af dets eksistens gennem mange århundreder har mange levn ikke længere bevaret deres oprindelige værdi; nogle steder er blevet genopbygget eller restaureret, mens andre er blevet nyopført, så den autentiske datering fra Tran-dynastiet er ikke længere let tilgængelig. Indholdet af nomineringsmappen fokuserer på det 13.-14. århundrede, men mange attributter fra de 20 klynger og steder har en længere historisk periode.
Vinh Nghiem Pagoda set fra oven.
Du vil måske også synes om
Yderligere udfordringer vedrører ICOMOS' anbefalinger om arkæologi; vurdering af kulturarvens bæreevne; foranstaltninger til at sikre monumenters og artefakters sikkerhed; og især anbefalinger til at forbedre integrationen af mekanismen for vurdering af virkninger på kulturarven i loven om kulturarv…
Især UNESCOs krav til dossieret bliver stadig vanskeligere og strengere, og verifikationen af ICOMOS' ægthed på stedet er ekstremt streng. Ægtheden blev oprindeligt vurderet af UNESCO-eksperter, som konkluderede, at dette var det svageste punkt, der skulle adresseres for at demonstrere stedets fremragende globale kriterier.
Desuden er bevarelsen af historiske steder fortsat utilstrækkelig (nogle steder er blevet fuldstændig ødelagt, såsom Quynh Lam-pagoden og Ngoa Van-pagoden, og nogle steder er under forberedelse til nybyggeri)...
Hvad angår dossiererne for Phong Nha-Ke Bang Nationalpark og Hin Nam No Nationalpark, har Ministeriet for Kultur, Sport og Turisme identificeret opgaven med at bistå Laos med at færdiggøre nomineringsdossieret for Hin Nam No Nationalpark (Laos) som et grænseoverskridende verdensarvssted, sammen med Phong Nha-Ke Bang Nationalpark (Vietnam) som et verdensnaturarvssted, som en særlig vigtig politisk opgave. Dette demonstrerer Vietnams ansvar over for UNESCO og det internationale samfund generelt, og er også en praktisk løsning til implementering af samarbejdsaftaler mellem de to parter og staterne Vietnam og Laos.
Derfor er udarbejdelsen af dette dossier en topprioritet for Ministeriet for Kultur, Sport og Turisme, der betragtes som et symbol på samarbejdet mellem de to lande inden for kulturarv og dermed bidrager til yderligere at styrke og konsolidere det særlige venskab, solidaritet og omfattende samarbejde mellem Vietnam og Laos.
Så, med disse to UNESCO-listede kulturarvssteder, hvad er de fremtidige retninger for bevarelse og fremme af deres værdi, frue?
For effektivt at forvalte verdensarvsstedet Yen Tu - Vinh Nghiem - Con Son - Kiet Bac-komplekset med monumenter og naturskønne steder vil Kulturarvsministeriet i den kommende periode samarbejde med lokalsamfundene for nøje at følge UNESCOs anbefalinger om bevaring af kulturarvssteder, fuldt ud implementere den planlægning af disse steder, der er godkendt af premierministeren, og fuldføre integrationen af mekanismen for vurdering af virkningerne på kulturarven i loven om kulturarv og dens implementeringsdekret.
Derudover skal der udføres restaurering og bevaring af historiske steder i overensstemmelse med reglerne i kulturarvsloven, udvikles en plan for at imødekomme stigningen i antallet af besøgende i fremtiden, og turismeaktiviteter og -orienteringer skal integreres i en turismeforvaltningsplan.
Vi prioriterer især udviklingen af turisttjenester, der ikke påvirker kulturarvsværdierne negativt og harmonerer med det omgivende landskab; og vi styrker forskningen og indsamler detaljerede oplysninger om oprindelig viden relateret til immateriel kulturarv i dette område for at skabe den nødvendige kontekst for lokalsamfundenes deltagelse i forvaltningen og beskyttelsen af kulturarven.
Hvad angår Phong Nha-Ke Bang Nationalpark og Hin Nam No Nationalpark, skal begge sider fortsætte med at fremme implementeringen af videnskabelige forskningsprojekter og etablere operationelle metoder til at håndtere potentielle påvirkninger af kulturarven; og vurdere turismens bæreevne i overensstemmelse med den økologiske og ressourcemæssige kapacitet i den samlede Phong Nha-Ke Bang Nationalpark og Hin Nam No Nationalpark.
Du vil måske også synes om
Vietnam kan især støtte Laos i at forbedre landets kapacitet til at udvikle lovbestemmelser til forvaltning, beskyttelse og fremme af værdien af verdensarvssteder generelt og Hin Nam No Nationalpark i særdeleshed.
Mange tak, frue!
Kilde: https://daidoanket.vn/co-hoi-moi-cho-di-san-10311586.html
![[Video] Solnedgang ved Lap An-lagunen – Hvor solen går ned over fiskenetene](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2026/05/31/1780192137701_beach-landscape-sea-water-nature-grass-745871-pxhere-com.jpeg)
Kommentar (0)