På den videnskabelige konference "50 år med Ho Chi Minh City: Historiske milepæle, udviklingsmål og institutionelle gennembrud", arrangeret af Ho Chi Minh Citys folkekomité den 24. juni, deltog kunstnere og forskere i livlige diskussioner om kulturelle ressourcer inden for Ho Chi Minh Citys 50-årige udviklingstrajekt.
Fra byhukommelse til udviklingsressourcer
Efter 50 års byggeri og udvikling står Ho Chi Minh City over for en ny fase, hvor dens konkurrencefordel ikke kun ligger i jord, infrastruktur eller urbaniseringens hastighed, men også i den kulturelle dybde i en by, der er mere end tre århundreder gammel.

Folk ser en droneopvisning ved Ho Chi Minh City River Festival. (Foto: HOANG TRIEU)
"Bevaringstænkning kan ikke blot stoppe ved at bevare kulturarven i dens oprindelige tilstand, men skal bringe kulturarven ind i det moderne liv gennem digital teknologi, scenekunst, film, design, spil, mode og oplevelsesturisme," delte den fortjenstfulde kunstner Le Thien. De involverede mener, at den historiske erindring ikke kan forblive i dvale på museer, men skal fortsætte med at leve videre i nutidens liv.
Mange kunstnere og forfattere udtrykte deres påskønnelse af de meninger og diskussioner, der betragtede kulturarv som "inputmateriale" til kunstnerisk skabelse. I mange år har kunstnere inden for teater, film, billedkunst og musik kæmpet med spørgsmålet om, hvordan man kan fortælle historien om Saigon - Gia Dinh ved hjælp af moderne kunstnerisk sprog. De gamle gader, havne, Cholon-området, kanalsystemet, håndværkslandsbyerne, gyderne og byens multikulturelle liv er alle rige og stemningsfulde materialer, men de er ikke blevet udnyttet til deres fulde potentiale.
Byarv er ikke kun rammerne, men også sjælen i et kunstværk. Enhver kunstner stræber efter at skabe med udgangspunkt i byens sande værdier. Når der findes mekanismer til at integrere kulturarv i teater-, film- og kunstprogrammer, vil værkerne have større dybde, og publikum vil forstå og elske byen gennem følelser, ikke kun gennem udviklingsstatistikker.
Faktisk kunne Ho Chi Minh City absolut skabe storstilede liveoptrædener langs Saigon-floden. Hvis byen dygtigt kombinerer regionens udviklingshistorie, havnekultur og det sydvietnamesiske folks liv med moderne performanceteknologi, kan den skabe produkter, der er konkurrencedygtige med andre berømte destinationer i regionen.
At skabe et kreativt rum
Kulturforskere og kunstnere har rost forslaget om at opbygge en digital kulturarvsdatabase og et intelligent museumssystem i høj grad. Dette er ikke blot en lagringsaktivitet, men vil skabe et "åbent ressourcearkiv" for manuskriptforfattere, instruktører, designere, filmskabere, arkitekter og videospiludviklere.
Mange lande har demonstreret kraften i digitalisering af kulturarv. Når historiske dokumenter er lettilgængelige, bliver den kreative proces hurtigere, mere præcis og genererer mere ny økonomisk værdi. Det er også det, Ho Chi Minh City sigter mod i opbygningen af sin kulturindustri.
Gennem årene har Ho Chi Minh Citys kunstscene produceret adskillige værker inspireret af historie og byliv. Scenen fortæller historier om pionererne, der bosatte sig i Syden. Biografen genskaber Saigons minder gennem forskellige historiske perioder. Musik bevarer byens rytme gennem sange, der har givet genlyd i generationer. Fotografi, billedkunst og litteratur fortsætter med at udforske skønheden i gyder, traditionelle markeder, områder langs floden, den gamle bydel og beboernes pulserende liv. Mange kunstnere mener dog, at disse kreationer stadig mangler en følelse af individualitet.
"Vi forventer et økosystem, hvor arbejdet ikke stopper ved en forestilling, en film eller en udstilling, men kan forbindes med turisme, uddannelse, museer, offentlige rum og oplevelsesmæssige aktiviteter for både lokale og turister," foreslog eksperterne.
Mange kunstnere og forfattere håber, at Ho Chi Minh City efter workshoppen snart vil udvikle kreative rum forbundet med kulturarvsruter som Dong Khoi, Nguyen Hue, Ton Duc Thang, Cho Lon-området, Binh Dong-kajen og Tau Hu - Ben Nghe-kanalen; og samtidig opbygge liveoptrædener, kunstfestivaler og kulturfestivaler med byens eget brand.
Instruktør og folkekunstner Tran Minh Ngoc mener, at hvis kulturarvsbymodellen implementeres effektivt, vil teatermiljøet have flere "fortællingsrum" i stedet for at være begrænset til selve teatret.
Folkets kunstner Trinh Kim Chi, formand for Ho Chi Minh Citys teaterforening, understregede: "Bevaring er kun virkelig bæredygtig, når kulturarven får sit eget liv. Når arkitektoniske værker og kulturelle rum bliver spillesteder for teater, musik, kunst og film, og tiltrækker både lokale og turister hver dag, vil værdien af kulturarven sprede sig naturligt."
Kilde: https://nld.com.vn/danh-thuc-di-san-do-thi-196260627182730623.htm









